ขอบคุณที่ให้โอกาสสำหรับฉัน คุณเป็นเ

ขอบคุณที่ให้โอกาสสำหรับฉัน
คุณเป็นเจ้าที่ดีที่สุดสำหรับฉัน
รู้สึกเสียใจนะที่รู้วาคุณต้องไปจากเมืองไทย
ฉันขอให้คุณประสบความสำเร็จกับสิ่งใหม่ๆในอนาคตอันใกล้นี้
ฉันหวังว่าฉันจะพบคุณอีกในไม่ช้า

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私は機会を提供していただきありがとうございます
、私は
私はタイから行っていることを知って失望/
近い将来に新たな成功をお祈り
すぐにまた会いましょうを願っています。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私は機会をありがとう
私にとって最良すべき。
あなたがタイから行かなければならないことを知って残念に感じた。
、私はあなたに近い将来に新しい何かで成功を願っています。
、私は再びお会い願っています。すぐに

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

では、私はあなたのための申し訳ありませんと感じて、私はタイに移動していることを知っている
私は、成功は、新しい事は、近い将来に、
私は私がすぐに参照してくださいことを期待私は、最高の

にするには、機会をいただき、ありがとうございました。