ประเพณีทอดกฐินจะทำในช่วงวันแรม ๑ ค่

ประเพณีทอดกฐินจะทำในช่วงวันแรม ๑ ค่ำ เดือน เกี๋ยงเหนือหรือเดือนตุลาคม ถึงวันขึ้น ๑๕ ค่ำ เดือนยี่เหนือ หรือเดือนพฤศจิกายน สมัยโบราณชาวล้านนาไม่นิยมทอดกฐินเนื่องจากว่าจะต้องใช้ปัจจัย (เงิน) ค่อนข้างมาก ผู้ที่จะถวายกฐินได้จะต้องมีฐานะดีและมีความตั้งใจจริง

เมื่อผู้ใดมีความประสงค์จะถวายกฐิน จะต้องจองกฐินที่วัด และบอกแก่ชาวบ้านให้ทราบโดยทั่วกัน เมื่อถึงวันทอดกฐินก็จะมีการแห่กฐินมาทอดที่วัด และในบางวัด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Certain annual Royal ceremony tradition will perform during the day, b 1 month for October to above or kiang, 15 month energy above or November. Ancient Lanna was popular with a certain annual Royal ceremony because it will require quite so much (money) factors. Who is offering have to be good as the kathina and ambition?When any person wishes to present the kathina is required for bookings of kathina and tell the locals to know generally. When you reach a certain annual Royal ceremony date, they will have a parade and anchovies at the kathina in some measure.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Traditional ceremony is done during the waning days of the first lunar month Kiang or October to the 15th day of the lunar month twenty. Or November Ancient Lanna ceremony is not popular because it is required inputs (money) quite a lot of people who are dedicated to offering not have to be as good and true intentions. When a man is willing to sacrifice offering. Katin is available to measure And told the villagers to attend the Symposium. When the ceremony was a procession to the temple and offering the chips in some measure.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Traditional agitation to do during the waning days, one night the moon keaing north or October to day 15 dinner brand over or November. The ancient Lanna popular agitation due to use of factors (money) quite a lot.
when he wishes to give Katin must จองกฐิน temple and tell people to know is ่วก. When the วันทอดกฐิน will be of Katin fried, and in some measure to measure.