เนื่องจากผู้คนจะออกมาเฉลิมฉลองด้วยก

เนื่องจากผู้คนจะออกมาเฉลิมฉลองด้วยการสาดสีหรือป้ายสี ซึ่งเป็นฝุ่นผงใส่กัน ด้วยสีสันต่าง ๆ อย่างสนุกสนาน ซึ่งการสาดสีใส่กันนี้สันนิษฐานว่า เป็นพื้นที่ประเทศต่าง ๆ ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้รับมา และปรับเปลี่ยนเป็นการสาดน้ำใส่กันแทน คือ สงกรานต์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because people will come out to celebrate with a splash of color or a color which is dirt put together by color, color splash, where residents put together this assumes that the various countries in Southeast Asia and a splash of water instead is the Songkran.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Since people are out celebrating with a splash of color or label. The dust is put together With various colors and fun The splash of color assumed this put together. As the countries in Southeast Asia received. And modifications to splash water on each of the festival.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because people come celebrate with a splash of color or paint, which is a dust put together by สีสันต่าง. Amusingly, which a splash of color put together this assumed. As various countries in Southeast Asia receive?The festival.