ฉันขอโทษเป็นอย่างยิ่งที่จะแจ้งว่าฝ่

ฉันขอโทษเป็นอย่างยิ่งที่จะแจ้งว่าฝ่ายผลิตของเราไม่สามารถจัดส่งข้อมูลให้คุณได้ทันในวันจันทร์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I am sorry to inform that our production department can not be shipped to you immediately on Monday.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I was very sorry to announce that our production department is unable to deliver timely information to you on Monday.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I am sorry to inform you that our production department is unable to deliver information to you in time on Monday.