ฉันจะเขียนบันทึกทุกๆวันศุกร์หรือตอน

ฉันจะเขียนบันทึกทุกๆวันศุกร์หรือตอนที่ฉันกลับบ้าน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I will write every Friday or when I go home.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I will write a note every day or when I go back home.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I wrote and recorded every Friday when I go home.