ฉันอยากให้คุณรับรู้ว่าฉันเข้าใจความ

ฉันอยากให้คุณรับรู้ว่าฉันเข้าใจความรู้สึกคุณและหวังดีต่อคุณด้วยความจริงใจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I wanted to let you know that I understand your feelings, and hopefully good for you sincerely.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I want you to know that I understand your feelings and good wishes to you sincerely.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want you to know that I understand how you feel, and is good to you sincerely.