สำนักข่าวต่างประเทศรายงานวันที่ 24

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานวันที่ 24 มีนาคม ว่า ราฟาเอล นาดาล นักเทนนิสถนัดซ้ายชาวสเปน ตอบรับเข้าร่วมการแข่งขันเทนนิส เอกอน แชมเปียนชิพ เป็นครั้งแรกในรอบ 4 ปี เพื่อเตรียมตัวก่อนที่จะลงทำศึกแกรนด์สแลมรายการที่สามของปีอย่าง วิมเบิลดัน ที่สนามออล อิงแลนด์ ในช่วงเดือนมิถุนายนนี้

อดีตมือหนึ่งของโลกวัย 28 ปี ซึ่งปัจจุบันหล่นไปอยู่ในอันดับสามของโลก เนื่องจากอาการบาดเจ็บ ได้ตอบรับคำเชิญในการลงแข่งขันเทนนิสที่ควีนส์คลับ บนคอร์ตหญ้า ซึ่งเป็นรายการอุ่นเครื่องก่อนที่จะถึงแกรนด์สแลมรายการที่เก่าแก่ที่สุดในโลกอย่างวิมเบิลดัน

โดย นาดาล ได้กล่าวกับเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของการแข่งขันว่ารู้สึกดีใจที่ได้กลับมาลงเล่นที่สนามยอดเยี่ยมแห่งนี้อีกครั้ง ในรอบ 4 ปี

"ผมรักที่ได้ลงเล่นในสนามควีนส์คลับ และมีความสุขที่ได้กลับมาที่นี่อีกครั้ง มันเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมมากสำหรับผมที่สามารถคว้าแชมป์รายการนี้ได้เมื่อปี 2008 ซึ่งเสน่ห์อยู่ตรงที่ธรรมเนียมดั้งเดิมอันศักดิ์สิทธิ์ และสิ่งที่ดีไปกว่านั้นคือการเตรียมความพร้อมก่อนไล่ล่าแชมป์วิมเบิลดันในสัปดาห์ต่อจากนั้น ซึ่งจะสามารถช่วยให้ผมปรับตัวกับการลงเล่นบนคอร์ตหญ้าได้เป็นอย่างดีอีกด้วย"

นอกจาก ราฟาเอล นาดาล แล้ว ยังมีนักเทนนิสชื่อดังอีกมากมายที่ตอบรับเข้าร่วมการแข่งขันไม่ว่าจะเป็น แอนดี เมอร์เรย์, มาริน ซิลิซ และกริกอร์ ดิมิตรอฟ แชมป์เก่าจากบัลแกเรีย มือวางอันดับ 11 ของโลก ก็จะลงป้องกันแชมป์ในปีนี้ด้วยเช่นกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A foreign news agency reported March 24 that Raphael Hotel pool More tennis left by Spain Reply share tournament con el championship round for the first time in 4 years to prepare myself before going into battle as well as our Grand three years later. Wimbledon at all based on land. In early June.The past 28 years of age, one of the world's cellphone, which the current drop in third place of the world due to injury have accepted invitations to the tournament at Queens Club. On a grass Court warm-up before they reach the Grand administrator as well as the oldest in the world, Wimbledon.By NA come. "said the official website of the race that I have come back to play at home again. In the past 4 years."I love to play in the Queen's Club tennis, and is happy to be back here again. It is a wonderful experience for me to be able to grab the win last year 2008, which is the traditional charm of the sacred traditions and the best thing is to prepare before the Chase Championship, Wimbledon in next week, and then will be able to help me adapt to down play on courses as well as communicates with taya "In addition to Raphael There are also tennis students come to NA as much into join the race, regardless of whether it is Andy Murray, a Marin-Liz and other friendly di Bogor. The old champ from Bulgaria, world ranked 11 place hand it down against the champion in this year as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Foreign news agencies reported on 24 March that Rafael Nadal, the Spanish left-handed tennis player. Accepted to the tennis majors before the Champions Cup for the first time in 4 years to prepare before the War of the Grand Slam's third year at Wimbledon at the All England Club in the period. This June, a 28-year history of the world, which now falls to third place in the world. Due to injuries To accept the invitation in a tennis match at the Queen's Club on grass courts, a full warm-up before the Grand Slam of the oldest in the world at Wimbledon by Nadal told the official website of. that race was glad to be back to play at the top of this in the past 4 years , "I love to play in the Queen's Club. And happy to be back here again. It was a great experience for me to have won this event in 2008, which was fascinating in that sacred tradition. And what better way to prepare than it is to chase the champion of Wimbledon in the following weeks. It can help me to adjust to playing on grass courts, as well as " The Rafael Nadal also has a tennis including many who accepted to participate in the competition, whether it is at. D. Murray Bay, Marin Cilic and Grigor The friendly interface of the champions of Bulgaria, ranked 11th in the world championship this year, it will be protected as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.International news agency reported on 24 March that Rafael Nadal, the tennis left-handed in Spanish. Response competition tennis instrument, championship, for the first time in 4 years.Wimbledon at the all England during June
.
.Former ace of the world at the age of 28 years. The fall in the top three of the world due to injury. Have the invitation in competition tennis at Queens club, on the grass court.