เนื่องจากสินค้าเป็นชิ้นใหญ่ และประเด็นปัญหาที่แจ้งคือได้รับสินค้าที่ชำ การแปล - เนื่องจากสินค้าเป็นชิ้นใหญ่ และประเด็นปัญหาที่แจ้งคือได้รับสินค้าที่ชำ อังกฤษ วิธีการพูด

เนื่องจากสินค้าเป็นชิ้นใหญ่ และประเ

เนื่องจากสินค้าเป็นชิ้นใหญ่ และประเด็นปัญหาที่แจ้งคือได้รับสินค้าที่ชำรุดแตกหัก ซึ่งไม่ใช่ความผิดของลูกค้า หากต้องแก้ปัญหาโดยการให้ลูกค้าจัดส่งสินค้ากลับไปให้ที่บริษัทนั้น จะต้องมีค่าใช้จ่ายในการจัดส่งซึ่งเป็นจำนวนไม่น้อย และไม่สะดวกในการดำเนินการ ทั้งนี้ดิฉันเป็นลูกค้าของลาซาด้ามานานพอดสมควร และมีการสั่งซื้อสินค้าผ่านลาซาด้ามาเป็นจำนวนไม่น้อย ถ้าจะต้องแก้ปัญหาโดยวิธีนี้ ขอเรียนว่าคงไม่สามารถทำได้ และคงต้องเลิกใช้บริการของลาซาด้าอีกต่อไป เพราะเคยสั่งซื้อสินค้าจากบริษัทอื่นและเจอปัญหาสินค้าชำรุดเสียหาย เมื่อแจ้งกลับไปบริษัทก็ส่งสินค้าชิ้นใหม่มาทดแทน ไม่ได้โยนปัญหาให้เป็นภาระแก่ลูกค้าในการดำเนินการ
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เนื่องจากสินค้าเป็นชิ้นใหญ่ และประเด็นปัญหาที่แจ้งคือได้รับสินค้าที่ชำรุดแตกหัก ซึ่งไม่ใช่ความผิดของลูกค้า หากต้องแก้ปัญหาโดยการให้ลูกค้าจัดส่งสินค้ากลับไปให้ที่บริษัทนั้น จะต้องมีค่าใช้จ่ายในการจัดส่งซึ่งเป็นจำนวนไม่น้อย และไม่สะดวกในการดำเนินการ ทั้งนี้ดิฉันเป็นลูกค้าของลาซาด้ามานานพอดสมควร และมีการสั่งซื้อสินค้าผ่านลาซาด้ามาเป็นจำนวนไม่น้อย ถ้าจะต้องแก้ปัญหาโดยวิธีนี้ ขอเรียนว่าคงไม่สามารถทำได้ และคงต้องเลิกใช้บริการของลาซาด้าอีกต่อไป เพราะเคยสั่งซื้อสินค้าจากบริษัทอื่นและเจอปัญหาสินค้าชำรุดเสียหาย เมื่อแจ้งกลับไปบริษัทก็ส่งสินค้าชิ้นใหม่มาทดแทน ไม่ได้โยนปัญหาให้เป็นภาระแก่ลูกค้าในการดำเนินการ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Since the product is a great piece Issues and identify the defective goods have been shattered. This is not the customer's fault If customers need to solve the problem by shipping the product back to the company. It must be the cost of shipping, which is not less. And not easy to carry out. However, I am a long time customer of Plaza Damas enough time. And to order the Plaza Damas is not less. You have to solve problems this way. That you can not do it. And would have to stop using the services of Lhasa Florida anymore. Always order from the other company and product damage problem. Upon delivery to the company's new plants. Do not throw the burden of the problem for the customer to take action.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Since the goods are a big piece. And issues that the goods are broken. Which is not the fault of the customer. If need to solve the problem by giving the customer delivery to the company.And inconvenient in operation. However, I was a customer of Lazarus long pod to Florida And order by Lazarus handle is not small. If you need to solve the problem in this way. I learn that can't do it.Because order goods from other companies, and found the problem damaged goods damaged. When the report back to the company supplying new pieces replace Don't throw the burden to the customer in the
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: