ทวิภพฉบับนี้มีชื่อภาษาอังกฤษ Siam R

ทวิภพฉบับนี้มีชื่อภาษาอังกฤษ Siam Renesiance หมายถึงยุคแผ่นดินรัตนโกสินทร์ที่กำลังจะก้าวสู่ความเป็นสยามใหม่ เพราะหนังได้สื่อสารให้เราเห็นการวางตัวของสยามเมื่อปี พ.ศ. 2398 ว่าจะเอาตัวรอดได้อย่างไรเพื่อให้พ้นจากมหาอำนาจ อย่างอังกฤษและฝรั่งเศส ทั้งสองประเทศเลือกที่จะใช้สยามเป็นรัฐกันชน (Buffer State) มากกว่าจะมาแย่งกันเอง ประกอบกับนโยบายการต่างประเทศของรัฐบาลสยามสมัยพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว คือ เลือกที่ปรับตัวมากกว่าดึงดันอย่างแตกหัก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This edition's twin English name is Siam Renesiance refers to the old age of the Earth is going to move to a new movie, because communication is the Siam, we see the rest of the year, according to Siam. 2398 how to survive?, from France, England and the superpower both countries chose to use is more than bumper (Buffer State) Government will seize. Is more than an option either compel broken
?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Twitter this planet whose English name refers to the land Rattanakosin Siam Renesiance was stepping into a new Siam. The movie has communicated to us that the rest of Siam in the year 2398 that will survive, how to get out of power. Britain and France Both countries choose to use Siam as a buffer state (Buffer State) will take over themselves. Moreover, the foreign policy of the government of King Chulalongkorn of Siam is a modern adaptation rather than vetoed a fracture.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This version of the English name Siam tawipob Renesiance mean age the Rattanakosin will step into a special guard. Because the movie, we see the rest of the communication when the year2398 to survive, how to keep it from the great powers, like England and France. The two countries choose to use a buffer state (Siam Buffer State) rather than to fight each other.Is select adapt more stubborn like broken
.