กล่าวกันว่าเรื่องราวเริ่มแรกของฟีนิ

กล่าวกันว่าเรื่องราวเริ่มแรกของฟีนิกซ์มาจากวรรณกรรมกรีกโบราณที่ชื่อว่า Account of Egypt ของเฮโรโดตัส นักประวัติศาสตร์ชาวกรีกโบราณ (ประมาณ 430 ปี ก่อนคริสตกาล) ตามปกรณัมกล่าวว่า ฟีนิกซ์มีอายุ 500 ปี เมื่อถึงเวลาที่ใกล้จะหมดอายุขัย ฟีนิกซ์จะล่วงรู้ถึงชะตากรรม จะสร้างรังจากไม้เครื่องเทศที่มีกลิ่นหอม แล้วนั่งคอยที่กองฟืนไม้หอมและร้องเพลงอย่างสำราญใจ เมื่อแสงอาทิตย์แรกสาดส่อง ฟีนิกซ์จะแผดเผาตนเองกลายเป็นเถ้าถ่าน จากนั้นเถ้าถ่านกองนั้นฟีนิกซ์จะถือกำเนิดขึ้นใหม่ เป็นนกหนุ่ม

ภารกิจแรกที่ฟีนิกซ์หนุ่มต้องกระทำก็คือ การรวบรวมเถ้าถ่านของผู้ให้กำเนิดตัวเองแล้วนำไปฝังที่วิหารเฮลิโอโปลิส หรือนครแห่งตะวันในอียิปต์ จากนั้นก็จะบินกลับมาที่อาระเบียและใช้ชีวิตอยู่จนกว่าจะเปลี่ยนร่างอีกครั้ง

จุดกำเนิดของฟีนิกซ์ อาจมาจากคัมภีร์แห่งเวทมนตร์เล่มหนึ่งที่ชื่อว่า Book of Dead ของอียิปต์โบราณ ซึ่งกล่าวถึงนกยักษ์ลักษณะคล้ายฟีนิกซ์ นกยักษ์ตัวนี้เป็นต้นแบบของวิญญาณอิสระที่ลุกขึ้นมาจากกองเพลิง และบินไปยังเฮลิโอโปลิสเพื่อประกาศยุคใหม่ เนื่องจากดวงอาทิตย์ได้สาดแสงไล่หลังนกที่บินจากตะวันออกไปยังตะวันตก นกจึงปรากฏตัวพร้อมกับเช้าวันใหม่จนกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งไฟและดวงอาทิตย์ ไปในที่สุด

จากการที่ฟีนิกซ์สามารถเกิดใหม่ได้จากเถ้าถ่านของตัวเอง จึงกลายเป็นตัวแทนของการฟื้นคืนจากความตาย ซึ่งสร้างแรงบันดาลใจให้แก่กวีและนักประพันธ์ในชั้นหลังหลายต่อหลายคน จนเรื่องราวแห่งฟีนิกซ์แทรกซึมเข้าไปอยู่ในวรรณกรรมของทวีปยุโรปหลายต่อหลายเรื่อง

นอกจากนี้แล้วยังมีอีกปกรณัมที่เล่าว่า อพอลโล เทพแห่งดวงอาทิตย์ ได้เห็นความงดงามของฟีนิกซ์ จึงได้ขอให้มาเป็นนกข้างกายพระองค์ พร้อมกับให้พรวิเศษคือ ชีวิตอมตะ แก่ฟีนิกซ์เป็นการตอบแทน ซึ่งฟีนิกซ์ก็ยินดีและขับร้องเพลงสรรเสริญอพอลโล

นอกจากนี้แล้ว ในปกรณัมกรีกอีกแห่งเล่าอีกว่า ฟีนิกซ์จะอาศัยอยู่ในแถบอาระเบีย โดยจะอาศัยอยู่ในบริเวณแหล่งน้ำที่มีอากาศเย็น ทุก ๆ เช้าที่ดวงอาทิตย์เริ่มส่องแสง อพอลโลจะต้องหยุดเพื่อฟังเสียงร้องอันแสนไพเราะของฟีนิกซ์ อาหารโปรดของฟีนิกซ์ ได้แก่ สายลมอ่อน ๆ, น้ำอมฤต, น้ำค้าง หรือหมอกบริสุทธิ์ที่ลอยขึ้นมาจากแม่น้ำและทะเล

ฟีนิกซ์เป็นสัตว์ที่มีนิสัยอ่อนโยน สามารถหายตัวและปรากฏตัวใหม่ตามใจนึกเช่นเดียวกับดิริคอว์ล เสียงร้องของฟีนิกซ์มีเวทมนตร์ สามารถกระตุ้นความกล้าหาญแห่งจิตใจที่บริสุทธิ์ และทำให้เกิดความกลัวในจิตใจที่คิดร้าย และน้ำตาของฟีนิกซ์ก็เป็นดังโอสถทิพย์แห่งสวรรค์ที่มีพลังในการรักษาบาดแผลและชุบชีวิตได้ แต่ถึงกระนั้นนกฟีนิกซ์ก็ยากจะหลั่งน้ำตาให้แก่ผู้ใด ยกเว้นเสียแต่ว่าคนผู้นั้นจะมีคุณงามความดีมากพอที่จะกลับมามีชีวิตใหม่อีก ครั้ง

จากความเชื่อทั้งหมดของฟีนิกซ์นี้เอง ที่ทำให้ในปกรณัมของกรีกและโรมันเชื่อว่า ฟีนิกซ์เป็นสัญลักษณ์ของการมีชีวิตเป็นอมตะ การฟื้นคืนชีพ และเกี่ยวข้องกับเทพแห่งดวงอาทิตย์ หรือแม้กระทั่งในช่วงต้นของคริสต์ศาสนาก็ได้มีการนำเอารูปฟีนิกซ์มาสลัก เป็นลวดลายบนหินปิดหลุมฝังศพ ซึ่งหมายถึงผู้ที่จากไปจะฟื้นคืนชีพขึ้นมาอีกครั้งนั่นเอง[

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The initial story said of the Phoenix comes from the ancient Greek activity Wan named Account of Egypt's coral rose a secularization. The addition of tea historian kaboran (approx. 430 years before Christ), as pokranam says, there are 500-year-old Phoenix when it is time to close out the Phoenix life expectancy will be recharging the fate will build nests from the fragrant spice wood. And the fragrant wood, firewood, stack of seat and singing happily. When the sun shines. Phoenix will engklai their ashes are blazed. Then the ashes the Phoenix force to its new young birds.The first task was to be performed, a young Phoenix collect leader's ashes gave birth to itself, and then be buried at the Temple of Helios Hotel, hotel or Western City in Egypt, and then it will be flying back to Arabia and lives until they change shape again.Origin of the Phoenix may come from the Bible's book of magic named Book of ancient Egypt's Dead, which look like giant birds mentioned Phoenix. This giant bird is the master of free-spirit that arose from the fire. And fly to the Helios-Polish steel declared a new era, because the Sun has been shining through light to chase after the flying bird from the East to the West. Birds appear with new morning, until becoming a symbol of fire and the Sun going in the end.Phoenix from the ashes may be emerging from its own. It has become an agent of revival from death, which inspire a poet and composer on the floor after several poor Phoenix story penetrates into the literature of Europe, many stories.In addition, there are also other pokranam that tells the story of how Apollo Sun gods have seen the beauty of Phoenix has asked to become a bird beside his body, together with the blessed life is immortal as well as Phoenix is the Phoenix, happy and sing songs, ranging from the yopho service offerings.In addition, in pokranam green one is told that Phoenix will live in Arabia by the water source area to live in cold climate. Every morning the Sun starts to shine Apollo would pause to listen to the vocals while Phoenix's. Phoenix's favorite foods include water, wind, water, ions of omrit hold mokborisut that fly up from the river and the sea.Phoenix is a creature with a gentle habits can damage the new appearance and reality, as well as the river khol. The vocals of Phoenix is magical. To stimulate the spirit of courage and cause fear in the mind that thought and the tears of a Phoenix osot thip is Heavenly power to heal the wound and impregnated for life. But even so, it will be difficult for Phoenix to make anyone shed but unless people who are good enough to come back with new life. Times.From all of this that makes the Phoenix in Greek and Roman pokranam hereby believe that Phoenix is a symbol of immortal life. The resurrection and is related to the Sun gods, or even at the beginning of Christianity, it has taken a quarter of Phoenix's luxury designs on rocks off the graves, which means that from the resurrection again exerted [

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.Said that the beginning of the story, Phoenix from the ancient Greek literature named Account of Egypt Herod โดตัส historian of Greek mythology. (about 430 years BC) the story said that Phoenix was 500 years.Phoenix will know of fate. Will build a nest of wood spices with fragrance. And then sit on the wood and fragrant singing appeased. When the sun shines, the first Phoenix will burn themselves to ash.A bird soft
.
.The first mission is to act the young Phoenix To collect the ashes of the birth itself, and then buried the Heli Oh police. City of the sun or in Egypt.
.Origins of the Phoenix. May come from the Bible of magic book called Book of Dead of ancient Egypt, which discusses the giant bird looks like a Phoenix. A giant bird this prototype of the free spirit that rise up from the fire.Because the sun shines behind a bird flying from east to west. The bird has appeared with the morning until it became a symbol of fire and the sun eventually
.
.The Phoenix can be born from the ashes of its own. It became the representative of the resurrection from the dead. The inspiration to the novelist and poet in the next generation, many people.
.It also has a story that said that the Apollo, God of the sun, and see the beauty of a fever It has asked a bird beside him, along with the blessing of magic is eternal life to the Phoenix เป็นการตอบแทน.
.In addition, in Greek mythology of the story again. Phoenix will live in the Arabia. By living in the area with cold water every morning. The sun began to shine.Favorite food of the Phoenix: breeze.Elixir, dew, fog innocent ascending from the river and the sea

.Phoenix is an animal with a gentle nature. Can disappear and appear new fine sense as well as diri caw. The cry of the Phoenix magic. Can stimulate the courage of the pure of heart.And the tears of Phoenix is the divine as medicine of heaven with power to heal wounds and revive. However, the Phoenix was hard to shed a tear to no one.A
.
.From all this belief of Phoenix. In Greek and Roman mythology to believe. Phoenix is the symbol of life is immortal, the resurrection, and associated with the God of the sun.A pattern on the rocks off the grave. Which means people who leave will be raised again. [
.