การส่งออกสินค้าเกษตรของไทย เนื่องจ

การส่งออกสินค้าเกษตรของไทย
เนื่องจากประเทศไทยเป็นประเทศหนึ่งที่มีความสำคัญในด้านการส่งออกสินค้าเกษตรในที่นี้จะกล่าวถึง ชนิดของสินค้าที่ส่งออกและตลาดต่างประเทศที่สำคัญ
ชนิดของสินค้าเกษตรส่งออกที่สำคัญของประเทศไทย
ประเทศไทยมีการส่งออกสินค้าเกษตรต่างๆมากมายหลายชนิด ทั้งสินค้าเกษตรที่ได้จากพืช สัตว์ และสัตว์น้ำ โดยสินค้าเกษตรส่งออกพิจารณาจากมูลค่าสูงสุด 10 อันดับแรก(เรียงตามมูลค่าการส่งออกในปี พ.ศ.2543) ได้แก่ กุ้งและผลิตภัณฑ์ ยางพาราและผลิตภัณฑ์ ข้าวและผลิตภัณฑ์ ปลาและผลิตภัณฑ์ ไม้และผลิตภัณฑ์ น้ำตาลและผลิตภัณฑ์ ผลไม้และผลิตภัณฑ์ ฝ้ายและผลิตภัณฑ์ เนื้อไก่สดแช่เย็นแช่แข็ง มันสำปะหลังและผลิตภัณฑ์
ตลาดต่างประเทศที่สำคัญ
ตลาดต่างประเทศของสินค้าเกษตรที่สำคัญของประเทศไทยในปัจจุบัน ได้แก่ ประเทศสหรัฐอเมริกา ประเทศในแถบเอเชีย เช่น ญี่ปุ่น มาเลเซีย สิงคโปร์ เป็นต้น และ ประเทศในกลุ่มสหภาพยุโรป ได้แก่ ประเทศเนเธอร์แลนด์ ทั้งนี้พิจารณาจากมูลค่าการส่งออกสินค้าเกษตรโดยรวมดังแสดงในตาราง แต่หากพิจารณารายสินค้าแล้ว สินค้าแต่ละชนิดมีตลาดต่างประเทศที่สำคัญๆ แตกต่างไป เช่น ข้าว ตลาดสำคัญ ได้แก่ ประเทศในแถบเอเซีย อาทิ อิหร่าน ฮ่องกง สิงคโปร์ และสหรัฐเมริกา ส่วนมันสำปะหลังอัดเม็ด ตลาดสำคัญได้แก่ ประเทศในกลุ่มสหภาพยุโรป อาทิ เนเธอร์แลนด์ สเปน โปรตุเกส เยอรมนี ทั้งนี้มูลค่าส่งออกสินค้าเกษตรที่สำคัญบางชนิดแยกตามตลาดต่างประเทศในปี พ.ศ.2542
ปัญหาการส่งออกสินค้าเกษตรของประเทศไทย
การส่งออกสินค้าเกษตรของประเทศไทยโดยทั่วไปมีปัญหาสำคัญ 5 ประการ ดังนี้
1. ปัญหาการขยายตลาด
การขยายตลาดต่างประเทศของสินค้าเกษตรส่งออกที่สำคัญบางชนิดทำได้ยาก เนื่องจากสาเหตุ 2 ประการ ประการแรก การส่งออกที่ผ่านมามักกระทำผ่านตัวแทนหรือนายหน้าระหว่างประเทศ(International broker) ทำให้ไม่สามารถทราบได้ชัดเจนถึงลักษณะของสินค้าที่เป็นที่ต้องการของผู้ซื้อ โอกาสในการปรับปรุงคุณภาพของสินค้าให้ตรงกับความต้องการของตลาดจึงทำได้ยาก ดังนั้นผู้ส่งออกจึงควรหาตลาดที่สามารถส่งออกเองได้โดยตรง เพื่อจะได้หาทางพัฒนาและปรับปรุงสินค้าให้เป็นที่ต้องการของตลาด และขยายการส่งออกได้มากขึ้นในอนาคต อีกประการหนึ่งคือ สินค้าเกษตรบางชนิดส่งออกได้โดยใช้ตราหรือยี่ห้อของต่างประเทศ ส่วนใหญ่เป็นตรายี่ห้อของผู้นำเข้า จึงเป็นลักษณะการรับจ้างผลิตมากกว่าเป็นผู้ส่งออก ทำให้ผู้ส่งออกไม่สามารถสร้างภาพพจน์หรือความนิยมในสินค้าเหล่านั้นของประเทศไทยได้ ซึ่งหากผู้นำเข้ามีแหล่งผลิตแหล่งอื่นที่ต้นทุนต่ำกว่าและหันไปนำเข้าจากประเทศอื่นในลักษณะเดียวกันแทน ประเทศไทยก็จะสูญเสียตลาดไปได้โดยง่าย ดังนั้นจึงควรหาตลาดส่งออกโดยใช้ตราหรือยี่ห้อของประเทศไทยให้ได้
2. ปัญหาการปลอมปนสินค้าและส่งออกสินค้าที่ไม่ได้มาตรฐาน
การส่งออกสินค้าเกษตรของประเทศไทยที่ผ่านมา มีผู้ส่งออกบางรายมุ่งหวังแต่ประโยชน์ของตนเองในระยะสั้นมากเกินไป จึงมีการปลอมปนสินค้า และการส่งออกสินค้าที่ยังไม่ได้มาตรฐาน เช่น การส่งออกทุเรียนที่ยังอ่อนเกินไป เป็นต้น เป็นการทำลายความเชื่อถือของผู้นำเข้าที่มีต่อผู้ส่งออกไทยโดยรวม สร้างความเสียหายให้แก่ผู้ที่ทำธุรกิจนั้น โดยเฉพาะเกษตรกรผู้ผลิต เนื่องจากหากการส่งออกทำได้ยากขึ้น ราคาสินค้าภายในประเทศก็จะต่ำลง ในที่สุดก็จะกระทบถึงรายได้เกษตรกร ดังนั้นผู้ที่เกี่ยวข้องควรช่วยกันประชาสัมพันธ์ให้ผู้ส่งออกทราบถึงความเสียหายและผลกระทบ ที่จะเกิดขึ้นต่อไปในอนาคต เพื่อปลุกจิตสำนึกของผู้ส่งออกให้มีความรับผิดชอบต่อส่วนรวมมากยิ่งขึ้น
3. ปัญหาความจำกัดของตลาด
การส่งออกสินค้าเกษตรที่สำคัญของประเทศไทยหลายชนิดมีตลาดต่างประเทศ ที่สำคัญพียงไม่กี่ประเทศ เช่น สหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่นและสหภาพยุโรป เป็นต้น การที่ตลาดต่างประเทศมีจำกัดอยู่เพียงไม่กี่ประเทศ หากประเทศเหล่านั้นประเทศใดประเทศหนึ่งลดการนำเข้าลงด้วยเหตุผลใดก็ตาม จะกระทบต่อการส่งออกสินค้าชนิดนั้นของประเทศไทยและกระทบต่อตลาดภายในประเทศอย่างมาก ดังนั้นจึงควรหาทางขยายตลาดต่างประเทศของสินค้าแต่ละชนิดให้กว้างขวางมากขึ้น
4. ปัญหาการกีดกันทางการค้า
การส่งออกสินค้าเกษตรของประเทศไทยมักประสบปัญหาการกีดกันทางการค้าในรูปแบบต่างๆของประเทศผู้นำเข้า ซึ่งแม้จะมีข้อตกลงขององค์การการค้าโลกในเรื่องการเปิดเสรีทางการค้า โดยลดและเลิกมาตรการอันเป็นอุปสรรคทางการค้าให้ประเทศสมาชิกถือปฏิบัติตามที่ได้กล่าวข้างต้น นอกจากนี้ยังมีการกีดกันทางการค้าโดยใช้ข้ออ้างในเรื่องต่างๆ
ทั้งนี้ปัญหาการกีดกันทางการค้าที่สำคัญ สรุปได้ 5 ประการ ดังนี้
1) ปัญหาด้านมาตรการสุขอนามัยและสุขอนามัยพืช มาตรการนี้เป็นสิทธิพื้นฐานที่มีมานานแล้ว เพื่อที่จะปกป้องคุ้มครองชีวิตและสุขอนามัยของมนุษย์ สัตว์และพืช แต่เนื่องจากเป็นมาตรการที่ให้อำนาจไว้อย่างกว้างขวาง ประเทศสมาชิกภายใต้ความตกลงทั่วไปว่าด้วยการค้าและอัตราภาษีศุลกากร (GATT) กลัวว่าหากไม่มีมาตรการควบคุมที่ดีพอแล้ว ย่อมส่งผลกระทบต่อการค้าอย่างมาก จึงได้มีการลงนามในความตกลงว่าด้วยการใช้บังคับมาตรการสุขอนามัยและสุขอนามัยพืช(Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures,SPS)
2) ปัญหาด้านมาตรฐานสินค้า มาตรฐานสินค้าเป็นสิ่งอำนวยความสะดวกทางการค้าและใช้ในการคุ้มครองผู้บริโภค แต่บางประเทศกำหนดสูงเกินไปจนเป็นเครื่องมือในการกีดกันทางการค้า ดังนั้นประเทศสมาชิกองค์การค้าโลก(WTO) ได้กำหนดให้มีความตกลงว่าด้วยอุปสรรคทางเทคนิคต่อการค้า(Agreement on Technical Barriers to Trade,TBT) ซึ่งครอบคลุมการใช้มาตรการทางด้านเทคนิคและการตรวจสอบมาตรฐานของสินค้าทุกชนิด
3) ปัญหาสิ่งแวดล้อม เกิดจากกระแสของการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมจนกลายเป็นเครื่องมือ ในการกีดกันทางการค้าด้วยเหตุผลคือความแตกต่างของกฎเกณฑ์การักษาสภาพแวดล้อม ก่อให้เกิดความแตกต่างในด้านต้นทุนการผลิต ในที่สุดจะนำไปสู่ความได้เปรียบในการแข่งขันสำหรับประเทศที่ไม่ค่อยมีข้อจำกัดในการรักษาสภาพแวดล้อม
4) ปัญหาด้านแรงงาน ประเทศที่พัฒนาแล้วมักจะหยิบยกมาเป็นปัญหาการกีดกันทางการค้า ในเรื่องการใช้แรงงานเด็กและแรงงานนักโทษ
5) ปัญหาอื่นๆ เช่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Exports of Thai agricultural products. Because the Thai nation is one of the countries that are important in the field of export of agricultural products in which it is mentioned. The type of the exported goods and the major foreign markets. The type of agricultural production of the country's major exports, Thai. Thai country exporting agricultural products, including many types of agricultural products, animals, plants and animals from the water by the agricultural products exported from a maximum value of 10, first (by export value in 2543 (2000)): shrimp and rubber products, and products. Rice and fish products, and wood products and products, sugar and fruits and meat products, cotton products and frozen chicken and cassava products, frozen. The major foreign markets. The international market of the country's major agricultural products in the current United States Thai country: Asian countries such as Japan Malaysia Singapore and countries in the European Union countries, including Netherlands, group. This is based on the value of total exports of agricultural products, as shown in the table, but if you consider a list of items, each item has a significant international market vary, such as rice, an important market for such Asian countries, namely Iran, Hong Kong, Singapore and the United States America. Best cassava pellets Major markets include countries in the EU, including Germany, the Netherlands and Portugal Spain worth exporting agricultural products, some important foreign markets by type in 2542 (1999) The country's agricultural exports, Thai The country's exports of Thai agricultural products generally have significant problems with 5 reasons: 1. expand the market problems. To expand the overseas market of the agricultural products export certain types of hard work and because of 2 reasons firstly. Exports in the past are often done through agents or brokers International (International broker) Make it impossible to know clearly how the item is required by buyer. The opportunity to improve the quality of products to meet the needs of the market, thus making it difficult to. Therefore, exporters should find a market that can export itself directly so that they can find a way to develop and improve the product, as required by the market and expand exports even more in the future, another is that certain types of agricultural products export by using stamp or brand abroad. Mainly brand of importers, it is the nature of production, rather than as an exporter. Make the exporter cannot create tarnish, or those items in Thai country. If the importer has produced a lower-cost alternative source and turned to imports from other countries in the same way instead. In Thai, it will lose the market to them. So it's a good idea to seek export markets by using the country's brand, or Thai. 2. problems with adulterated goods and export goods which are not standard. การส่งออกสินค้าเกษตรของประเทศไทยที่ผ่านมา มีผู้ส่งออกบางรายมุ่งหวังแต่ประโยชน์ของตนเองในระยะสั้นมากเกินไป จึงมีการปลอมปนสินค้า และการส่งออกสินค้าที่ยังไม่ได้มาตรฐาน เช่น การส่งออกทุเรียนที่ยังอ่อนเกินไป เป็นต้น เป็นการทำลายความเชื่อถือของผู้นำเข้าที่มีต่อผู้ส่งออกไทยโดยรวม สร้างความเสียหายให้แก่ผู้ที่ทำธุรกิจนั้น โดยเฉพาะเกษตรกรผู้ผลิต เนื่องจากหากการส่งออกทำได้ยากขึ้น ราคาสินค้าภายในประเทศก็จะต่ำลง ในที่สุดก็จะกระทบถึงรายได้เกษตรกร ดังนั้นผู้ที่เกี่ยวข้องควรช่วยกันประชาสัมพันธ์ให้ผู้ส่งออกทราบถึงความเสียหายและผลกระทบ ที่จะเกิดขึ้นต่อไปในอนาคต เพื่อปลุกจิตสำนึกของผู้ส่งออกให้มีความรับผิดชอบต่อส่วนรวมมากยิ่งขึ้น 3. the problem of the limited market. Major agricultural exports of the country, there are many types of Thai major foreign markets p Lyon a few countries, such as United States. Japan and the European Union, etc. The foreign market is limited to a few countries. If those countries in which one country reduces imports down for any reason, the impact of that type of goods, exports of the Thai nation and impact significantly on domestic market. Therefore should find a way of extending the foreign market for each type of item, more extensive. 4. trade discrimination problems. The country's exports of Thai agricultural products often faced discrimination in the various formats of the importer country. That, despite the agreement of the World Trade Organization's trade liberalization by lowering and abolition of trade barriers and measures to abide by member countries that have been mentioned above. It also has pushed for trade using the claim in any subject. This is a problem to discourage trade summary and have 5 reasons: 1) plant hygiene measures and hygiene problems. This is the basic rights measures that have for a long time. In order to protect the life and health of humans. Animals and plants, but because it is so widespread that measures the power. Country members under the General Agreement on tariff and trade (GATT) fear that if there are not enough good control measures would affect trade significantly. It has been signed in the agreement coming into force measures to hygiene and sanitation plants (Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures, SPS) Item 2 item standard standard problems) as trade facilities, as well as consumer protection. But some countries set too high as a tool in trade so discourage Member countries World Trade Organization (WTO) There has been given to technical barriers agreement per trade (Agreement on Technical Barriers to Trade TBT,) which govern the use of technical measures and standards for inspection of goods of all kinds. 3) environmental issues. Caused by a steady stream of poor environmental protection becomes a tool. In order to discourage trade with the reason is the difference in methodology of environmental maintenance check box. Causing the difference in the cost of production. In the end, will lead to a competitive advantage for a country that rarely has a limitation in the security environment. 4) labor problems. Developed countries usually have an opening to seize an issue to discourage trade. On the subject of child labour, and the prisoner labor. Other issues, such as 5)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Exports of agricultural products of Thailand
because Thailand is a major exporter of agricultural products that are mentioned. Types of goods exported overseas and important
types of agricultural exports in Thailand
Thailand's agricultural exports various kinds. The products derived from plants, animals and aquatic products output by considering the value of the 10 largest (by value of exports in the year 2543) and shrimp products. Rubber and Products RICE Fish and Wood and products Brown and Fats and Cotton and Frozen chicken Cassava and
foreign key
international markets of Thailand's major agricultural products currently include the United States. Asian countries such as Japan, Malaysia, Singapore and the United States and the European Union, including the Netherlands. The consideration of the value of agricultural exports as a whole, as shown in the table. But if the goods Each product has different major overseas markets such as rice markets include countries in Asia such as Hong Kong, Singapore, Iran and the United States America. The pellets Major market Countries in the European Union, such as the Netherlands, Spain, Portugal, Germany, the value of agricultural exports some of its key markets abroad. 2542,
the export of agricultural products
exports of agricultural products generally have 5 major reasons:
1. The market expansion,
expanding the international market for agricultural products important export some difficult. 2 reasons: firstly, the output of the past is usually done through an agent or broker, international (International broker) can not be clearly aware of the nature of the needs of the buyer. Opportunities to improve the quality of products to meet the needs of the market is difficult. Consequently, the exporter should find a market that can export them directly. In order to find a way to develop and improve products that meet the needs of the market. And expand exports even more in the future. Another Some agricultural products exported by the brand or brands abroad. Most of the brand name of the importer. It is characterized by the production services for more than an exporter. Exporters can not make the image or the popularity of those products of the country. If the importer is produced from other sources at lower cost and in turn to imports from other countries in the same place. Thailand, it is easy to lose market. So it should be for the export market with the brand or brands of a
second. The problem of contamination of goods and exports of non-standard
exporting agricultural products of the past. Some exporters have their own aims, but in the short term too. The product is adulterated And export goods that are not standard, such as exporting durian are too soft and it destroys the credibility of the importer to the exporter Thailand as a whole. Damage to those who do business there. The Farmers Because if exports more difficult. Domestic prices would be lower. In turn, will affect the income of farmers. So who should help to promote the export aware of the damage and effects. To occur in the future. To raise awareness of exporters will have more responsibility,
3. The problem of limited market
of Thailand's major agricultural export many kinds of markets. Just a few major countries like USA, Japan and the European Union on the international market is limited to a few countries. If those countries to reduce imports into a particular country for any reason. Will affect the export of products depends on the country and the impact on the domestic market significantly. Therefore, it should seek to expand the international market for each product for more extensive
4. The trade barriers
to agricultural exports of the country has suffered from various forms of trade barriers in importing countries. Which, despite the agreement of the WTO in trade liberalization. The measure, which is raised and lowered trade barriers, the Member States comply with the above. There are also trade barriers using the excuse of this issue
, the issue of trade sanctions which could be summarized as follows: 5 reasons
: 1) the problems of health and phytosanitary measures. This measure has long been a fundamental right. In order to protect the lives and health of humans, animals and plants, but because it is a measure that empowers them extensively. Member States under the General Agreement on Trade and Tariffs (GATT) fear that if no control measures are good enough. Would affect the trade. We have signed an agreement on the application of sanitary and phytosanitary measures (Agreement on Sanitary and Phytosanitary Measures The Application of, SPS)
2) issues of standardization. Standards are used to facilitate trade and consumer protection. Some countries set too high as a trade barrier. Therefore, Member States World Trade Organization (WTO) has imposed the Agreement on Technical Barriers to Trade (Agreement on Technical Barriers to Trade, TBT), which covers the use of measures of technical and inspection standards of all kinds.
3) environmental issues Caused by the flow of environmental conservation has become a tool. In trade barriers reason is the difference in treatment environment rules. Cause of the difference in the cost of production. Will eventually lead to a competitive advantage for countries that do not have restrictions on the environment
4) labor problems. Developed countries is often put forward as a trade barrier. The use of prison labor, child labor, and
5) other issues as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thai agricultural export
as Thailand is one of the countries with a focus in the field of export agricultural products in this place are discussed. What type of goods export and important overseas markets!The types of agricultural export important in
.The export of various agricultural products of many kinds. The agricultural products from plants, animals and aquatic life by agricultural export considering the value of the highest 10 first (sorted by export value in BC2543) such as shrimp and products, rubber and products, rice and fish products and products, wood and products, sugar and fruit products and products. Cotton and products, frozen chicken products and cassava.
.Important overseas markets!The international market of agricultural products important in today include the United States, Asian countries such as Japan, Malaysia. Singapore, etc., and countries in the European Union, including the Netherlands.But if the goods. Each product has the market abroad any important difference, such as rice, key markets in Asia, including countries such as Iran, Hong Kong, Singapore. And the United States of America. The tapioca pellets. Key markets includingSuch as the Netherlands, Spain, Portugal, Germany, the major agricultural output value of some separated by international market, in B.Professor 2542
the Thai agricultural products
Thai agricultural products generally have a problem important 5 reasons as follows:
1. Problems in expanding the market
.To expand the international market of agricultural products export of some important difficult due 2: firstly, the past is often done through export agent or broker, International (International Broker).Opportunities to improve quality of products to meet the needs of the market is hard to do. So the exporter, therefore, should the market could export directly. To find a way to develop and improve the products to the needs of the market.Another is. Some types of agricultural products export using the exchange or foreign brand. Mainly brand name of importer It is characterized by more than a manufacturing exporter.