ในวันนั้นฉันเผลอสบตากับคนคนนึงแล้วก

ในวันนั้นฉันเผลอสบตากับคนคนนึงแล้วก็บังเอิญแบบนี้อีกหลายครั้ง ทุกครั้งเขาทำให้ฉันรู้สึกประหม่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

On the day I accidentally the whole person with eyes, I happen to like this many times. Every time they make me feel self-conscious.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On that day, I accidentally caught the eye of one person, then this happened several times. Every time he makes me nervous.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

On that day, I just make eye contact with a person and a chance like this again several times. Every time he makes me feel nervous.