ไลน์ได้รับการพัฒนาขึ้นครั้งแรกเมื่อ

ไลน์ได้รับการพัฒนาขึ้นครั้งแรกเมื่อปี 2554 ณ
ประเทศญี่ปุ่น โดยบริษัท NHN Japan ซึ่งเป็นบริษัทที่ให้
บริการอินเทอร์เน็ต เกม และระบบการสืบค้นข้อมูล (Search
Engine) ได้ร่วมมือกับบริษัท Naver Japan Corporation
และบริษัท livedoor ร่วมกันพัฒนาขึ้นโดยปรับปรุงรูปแบบ
การใช้งานที่หลากหลายเพื่อรองรับการใช้งานของผู้ใช้อย่าง
ต่อเนื่อง
คำว่า ไลน์ เกิดขึ้นหลังจากที่ประเทศญี่ปุ่นเกิดแผ่นดิน
ไหวครั้งใหญ่ในประเทศ เมื่อปี 2554 มีชื่อว่า Tohoku
Earthquake เหตุการณ์ดังกล่าวนั้นทำ ให้ระบบการติดต่อ
สื่อสารของประเทศญี่ปุ่นเป็นอัมพาต ขาดการติดต่อสื่อสาร
ภาคพื้นดิน ประชาชนในประเทศต้องใช้บริการโทรศัพท์
สาธารณะที่ถูกติดตั้งโปรแกรมอัตโนมัติไว้ให้สามารถใช้ได้
เมื่อเกิดเหตุการณ์ภัยพิบัติที่ไม่คาดฝัน ประชาชนจำ นวนมาก
ต้องเข้าแถวเพื่อรอรับการบริการ จึงเป็นที่มาของคำ ว่า ไลน์
ซึ่งแปลว่าการเข้าแถว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Airlines have been developed for the first time last year 2554 (2011) at. NHN Japan Corporation Japan by country, which is a company that provides.Internet games and the system trace information (Search Engine) has collaborated with the company Naver Japan Corporation. Livedoor company jointly developed by modelA wide range of applications to support your users example.Continuous. The term line occurs after Japan earthquake country.Major transactions in the country. When the year 2554 (2011) called Tohoku The Earthquake incident, contact system.Japan country paralyzed communications a lack of communication.Ground People need to use the phone service.Installed an automated program to the public, can be used.When the unexpected disaster events The people most dependentNeed to line up for the service, it is the source of a pipeline. " That translated into a row.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Gender was first developed in the year 2554 at
Japan by NHN Japan, a company that provides
Internet services, games and information retrieval. (Search
Engine) has partnered with Naver Japan Corporation
and its livedoor jointly developed by the improved form
for a variety of applications to support users'
continued
the line up after Japan caused the earth
quakes. big time in 2554 when called Tohoku
Earthquake. Such events are made A system of
communication of the country is paralyzed. Lack of communication
, ground People in the telephone service to
the public is installing an automated program to be available
in the event of an unforeseen disaster that a lot of people
have to line up and wait to be served. Is the origin of the word line
which means the line.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The line has been developed for the first time when year 2554 at
Japan by the company NHN Japan which is a company who
Internet services. The game system and information retrieval system (Search
Engine) has partnered with the company Naver Japan Corporation
.And the company livedoor jointly developed by improving the pattern
a wide range of applications to support the implementation of the user as

. ") Line occurs after Japan's land!Big movement in the country. When years 2554 named Tohoku
Earthquake such events do. System contact
communications of Japan paralyzed. Lost communication
ground. People in the country to use phone service!The public was installed automatic program for available
when the disaster ที่ไม่คาดฝัน people remember lot
must line up to wait for service. It is the origin of that line, which means that the line.