การแปลในปัจจุบัน คือ การถ่ายทอดข้อค

การแปลในปัจจุบัน คือ การถ่ายทอดข้อความจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่งโดยรักษารูปแบบ คุณค่า และความหมายในข้อความเดิมไว้อย่างครบถ้วน รวมทั้งความหมายแฝงซึ่งได้แก่ความหมายทางวัฒนธรรม ปรัชญา ความคิด และความรู้สึก เป็นต้น
เมื่อเราได้ทราบถึงความหมายของการแปลแล้วนั้น ก็จะทำให้การแปลของเรามีประสิทธิภาพมากขึ้น ซึ่งการแปลนั้นไม่เพียงแต่เปิดหาคำศัพท์จากพจนานุกรมเท่านั้น แต่ยังต้องอาศัยทั้งศาสตร์และศิลป์ เพื่อให้เข้าถึงเนื้อหาของสิ่งที่เราต้องการจะแปลค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The current translation is to convey a message from one language to another language by keeping the format and meaning of the original text, including passive meaning: the meaning of cultural philosophy, ideas, and feelings, etc. When we are aware of the meaning of the translation, it will make our translations more efficiently. Where the translation is not only open to find words from the dictionary only. But it also requires both a science and an art, to provide access to the content of what we want to translate, I.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The translation is currently being broadcast messages from one language to another language by keeping the style, value and meaning in the original text in its entirety. The connotation, which include significant cultural, philosophical thoughts and feelings. So
when we already know the meaning of translating it. It will make our translations more efficiently. The translation is not only open for a word from the dictionary only. You need both a science and an art. To gain access to the content of what we want to translate it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The present translation is to convey the message from one language to another by maintaining the patterns you value and meaning in the text it in its entirety. As well as the connotation, including the cultural meaning, philosophical ideas.Etc.
.When we know the meaning of translation and. It makes our translation more efficiently. The translation is not only open to vocabulary from the dictionary. But still rely on science and art.