ประวัติความเป็นมาโคบุตร โคบุตร เป็น

ประวัติความเป็นมาโคบุตร
โคบุตร เป็นกลอนนิทานเรื่องแรกของสุนทรภู่ แต่งขึ้นเพื่อถวายเจ้านายในพระราชวังหลังพระองค์หนึ่ง ซึ่งเชื่อกันว่า คือ พระองค์เจ้าปฐมวงค์ เป็นเรื่องเกี่ยวกับ โคบุตรซึ่งเป็นลูกของพระอาทิตย์และนางอัปสร โดยฝากเลี้ยงไว้กับพญาราชสีห์ และนางไกรสร เมื่อเจริญชันษาโคบุตรซึ่งได้รับของวิเศษจากพระอาทิตย์ คือ แหวน และสังวาล และได้รับมอบใบยาวิเศษที่สามารถชุบชีวิตคนตายให้มีชีวิตได้จากราชสีห์ ต่อจากนั้นจึงเป็นเรื่องราวการผจญภัยของโคบุตร ดังที่จะคัดมาตอนหนึ่งในตอนท้ายที่โคบุตรมีพระมเหสีสองคน คือ นางอำพันมาลา และนางมณีสาคร นางอำพันมาลาเห็นโคบุตรรักนางมณีสาครมากกว่าตน จึงทำเสน่ห์ให้โคบุตรหลงรัก แต่อรุณกุมารได้แก้ไขเสน่ห์ โคบุตรโกรธมากถึงกับสั่งประหาร แต่อรุณกุมารขอร้อง โคบุตรจึงขับไล่นางอำพันมาลาออกจากวัง ดังต่อไปนี้
โฉมอำพันมาลาน้ำตาไหล เห็นชาวในพระสนมมาคับคั่ง
ค่อยหยุดยืนฝืนองค์ทรงประทัง เหลียวมาสั่งสาวสวรรค์กำนัลใน
จงปกป้องครองกันเป็นผาสุก อย่ามีทุกข์เศร้าสร้อยละห้อยไห้
เรามีกรรมจำลาเจ้าคลาไคล หักพระทัยออกจากทวารา

ลักษณะคำประพันธ์
เป็นคำกลอนสุภาพ มีความยาว 28 เล่มสมุดไทย
สมัย
ต้นรัตนโกสินทร์

ปีที่แต่ง
ราวรัชกาลที่ 2
เนื้อเรื่องโคบุตร
พระอาทิตย์ ได้ลงมามีความสัมพันธ์กับเทพธิดาในดอกบัวจนเกิดโอรส ด้วยกฎแห่งสวรรค์ ทำให้พระอาทิตย์ไม่สามารถเลี้ยงดูโอรสได้ จึงได้นำโอรสน้อยมาฝากให้ราชสีห์สองผัวเมียช่วยเลี้ยงดู
ราชสีห์สองผัวเมียเลี้ยงดูโอรสของพระอาทิตย์จนเจริญวัย จนวันหนึ่ง พระอาทิตย์ก็ได้ปรากฏองค์ขึ้น พร้อมกับพระราชทานนามให้โอรสน้อยว่า โคบุตร และยังได้มอบเครื่องทรงกับสร้อยสังวาล และลูกแก้ววิเศษที่ทำให้เหาะได้ให้พระโคบุตร
พระอาทิตย์ได้ให้พระโคบุตรผู้เป็นโอรสออกท่องไปในโลกกว้างเพื่อหาเมืองเพื่อขึ้นปกครอง พระโคบุตรจึงออกเดินทางทันที โดยที่ราชสีห์ได้มอบผงยาวิเศษที่ใช้ชุบชีวิตคนขึ้นมาได้ให้พระโคบุตรด้วย
พระโคบุตรออกเดินทางจนมาถึงสระบัวแห่งหนึ่ง ได้กับ เจ้าหญิงมณีสาคร กับพระอรุณกุมารผู้เป็นอนุชากำลังจะถูกยักษ์สี่ตนทำร้าย จึงได้เข้าไปช่วยและฆ่ายักษ์ทั้งสี่ตนตาย
เจ้าหญิงมณีสาครได้เล่าว่า ตนและพระอนุชาเป็นโอรสและธิดาของ ท้าวพรหมทัต และพระนางปทุมทัศ แห่งนครพาราณสี แต่ได้มีปุโรหิตชั่วคนหนึ่ง สมคบคิดกับลูกชายโค่นล้มราชบัลลังก์และปลงพระชนม์ท้าวพรหมทัตกับพระนางปทุมทัศสิ้นพระชนม์ ส่วนตนและพระอรุณกุมารหนีออกมาได้ พระโคบุตรจึงได้อาสาที่กู้ราชบัลลังก์กลับคืนมาให้ นอกจากนี้ พระโคบุตรยังได้นำผงยาวิเศษที่ได้จากราชสีห์ชุบชีวิตยักษ์สี่ตนขึ้นมาเพื่อให้ช่วยในการนี้ด้วย
พระโคบุตรกอบกู้ราชบัลลังก์แห่งเมืองพาราณสีกลับคืนมาได้สำเร็จ และชุบชีวิตท้าวพรหมทัตกับพระนางปทุมทัศขึ้นมา ทำให้ทั้งสองพระองค์ซึ้งในน้ำใจของพระโคบุตรยิ่งนัก จึงได้รับพระโคบุตรเป็นลูกบุญธรรม
พระโคบุตรอาศัยในเมืองพาราณสีได้ปีกว่าๆ ก็ออกเดินทางอีกครั้ง โดยคราวนี้ พระอรุณกุมารได้ขอติดตามไปด้วย
ทั้งสองออกได้เหาะข้ามทะเล และได้พบกับ ยักษ์หัสกัณฐ์มัจฉา ซึ่งเป็นยักษ์ครึ่งปลา มี ๒๐ มือ หมายจะทำร้าย จึงได้เกิดการต่อสู้กัน แต่พระโคบุตรไม่สามารถฆ่าหัสกัณฐ์มัจฉาได้ เทวดาจึงปรากฏกายขึ้น และบอกพระโคบุตรว่า หัสกัณฐ์มัจฉาเคยได้พรว่าต้องตายด้วยน้ำมือของสัตว์เดรัจฉานเท่านั้น และในบริเวณไม่ไกลจากนั้น มีฝูงลิงอาศัยอยู่ ให้พระโคบุตรไปตามพญาลิงเผือกซึ่งเป็นจ่าฝูงมา
พระโคบุตรไปตามพญาลิงเผือกมา และมอบแหวนวิเศษให้ พญาลิงเผือกจึงขว้างแหวนวิเศษนั้นใส่หัสกัณฐ์มัจฉา ถึงแก่ความตายทันที
หลังจากนั้น พระโคบุตรและพระอรุณกุมารก็อาศัยอยู่กับฝูงลิงจนเติบโตเป็นหนุ่ม จึงลาฝูงลิงและออกเดินทางต่อ
พระโคบุตรและพระอรุณกุมารออกเดินทางมาจนถึงเมืองกาหลง ของท้าวหลวิราช ซึ่งท้าวหลวิราชมีธิดานามว่า นางอำพันมาลา เลิศด้วยสิริโฉมยิ่งนัก พระโคบุตรหลงรักนางแต่แรกเห็น และได้พานางหนีออกมา
พระโคบุตร นางอำพันมาลา และพระอรุณกุมารได้เดินทางกลับสู่เมืองพาราณสีอีกครั้ง ซึ่งท้าวพรหมทัต เตรียมจะยกราชบัลลังก์ให้แก่พระโคบุตร แต่พระโคบุตรกล่าวว่า ตนมิได้มีเชื้อสายแห่งนครพาราณสีแต่กำเนิด ราชบัลลังก์แห่งเมืองพาราณสีควรจะเป็นของพระอรุณกุมารมากกว่า
พระอาทิตย์ผู้เป็นบิดาเห็นดังนั้น จึงได้สร้างเมืองใหม่ให้พระโคบุตรปกครอง ชื่อว่า เมืองปราการบรรพต โดยมีนางอำพันมาลา และนางมณีสาครเป็นมเหสีอยู่เคียงข้าง
หลังจากอภิเษกสมรสแล้ว พระโคบุตรก็เอาแต่หลงใหลนางมณีสาคร จนนางอำพันมาลาที่กำลังตั้งครรภ์อ่อนๆ เกิดความอิจฉายิ่งนัก นางสร้อย ซึ่งเป็นนางรับใช้ของนางอำพันมาลาจึงได้ไปหา เถรกระอำ พระจอมขมังเวทย์ให้ช่วยทำเสน่ห์ให้พระโคบุตรหลงใหลนางอำพันมาลา และพิธีก็ได้ผล พระโคบุตรเอาแต่หลงใหลนางอำพันมาลาจนไม่สนใจกิจการงานเมือง
จนกระทั่งความจริงปรากฏ พระโคบุตรก็ทรงกริ้วมาก และเนรเทศนางอำพันมาลาออกจากเมือง ซึ่งนางอำพันมาลาได้รอนแรมอยู่ในป่าจนสลบไป
*เนื้อเรื่องของโคบุตรที่กรมศิลปากรชำระและพิมพ์เผยแพร่จบลงเพียงเท่านี้ แต่ได้มีผู้สืบค้นต่อไป และพบว่า สุนทรภู่ยังได้แต่งเรื่องโคบุตรต่อจากนั้นอีก*
หลังจากนางอำพันมาลาสลบอยู่กลางป่า ราชสีห์ที่เลี้ยงดูพระโคบุตรเมื่อครั้งเยาว์วัยมาพบเข้า จึงได้พาไปอาศัยอยู่ด้วยจนนางให้กำเนิดโอรสที่มีใบหน้าละม้ายคล้ายพระโคบุตรยิ่งนัก ด้วยความสงสัย ราชสีห์จึงได้ถามจนทราบความว่าเรื่องมีที่มาอย่างไร ราชสีห์จึงพานางอำพันมาลาไปเข้าเฝ้าพระโคบุตรทันที
เมื่อได้เห็นหน้าโอรสน้อย พระโคบุตรก็ใจอ่อน จึงรับนางอำพันมาลาซึ่งสำนึกผิดแล้วและพระโอรสกลับเข้ามาอยู่ในเมือง ซึ่งขณะนั้น นางมณีสาครเองก็มีโอรสน้อยเช่นกัน พระโคบุตรจึงตั้งชื่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

History of khobut Khobut is the first story of the poems sunthorn dress up to the boss in the Palace after him, one in which God is believed to first aid enough is about khobut, which is a child of the Sun, and Mrs. Apson soon kept to retort ratsi and Mrs. Kraison. When Charoen khobut, which has been the Magic's chansa from Sun is a ring and given pills and sangwaan (love vine) magic that can revive the dead to life from ratsi. Following on from the story the adventures of khobut, as excerpted in an episode at the end that has the khobut consort and the two Mrs. Manisakhon Mrs. Amphanmala is the man. Mrs. Amber mala khobut seen Manisakramakkwaton in doing so, Mrs. love khobut love, but dawn charm very angry child. khobut the Edit command executions but Arun khobut, therefore, requests expulsion of envoy Mrs. Amber mala leaving Vang. The following. Makeovers amber mala lacrimation see people crowded in the coming milk.Gradually, stopping him with a woman standing out when reviewing the girl a gift in paradise.Thou shalt protect the utricle with the same dominate. Don't have a distress expressiveness with melancholy cry.We have a client-class owner remembered less DOOM thee out from tawa Raman.Characteristic words in composition.As the word poems, with a length of 28 volumes of the gentlemen Thailand books.The modern. Beginning of the periodYear of marriage Railing Rama IIStory by khobut The Sun has come down with relation to the goddess in Lotus's son, born with a divine rule until making the Sun cannot raise a son. Thus, little son deposited, ratsi husband & wife help raise. The second son, husband and wife raise ratsi sunset until school until one day. The Sun, it has appear up with a son gave the little that the khobut machine deliverer to the magical bracelets and glass beads sangwaan (love vine) makes it possible to fly the khobut. The Sun has a son who is also God khobut travel the world to find the town up to the parent. Phra khobut, therefore, depart promptly by the magic handed ratsi powder plating used up his life with the khobut. Lord khobut departure until a Lotus pond with jewel Princess, who is an Envoy with the Arun Sagar public is going to be four giant, self harm, therefore, have to kill their four giant die. Jewel Princess was told that QA engineer and the younger one is, the son and daughter of Lord Brahma, and Mrs. Thao Kenichi Pathumthat properties of Angkor Varanasi evil priests, but has one son with conspiracy to overthrow the throne and kill Kenichi with her prom pathum Thao offer stupor. The Personal Envoy of the dawn and the escape. Phra khobut, so volunteers recovered the throne back, In addition, Lord khobut has a magic powder from the revive their four giant ratsi asking help in this. Lord khobut salvage city Varanasi throne back successfully and revive the prom with her to Thao Kenichi pathum views come up. Both in God's gracious khobut he deserved So khobut is adopted. Lord khobut lived in the city of Varanasi are countries, it departs again by this time. Lord of the dawn was a child track goes by. Two were to fly across the sea and find a code which is a giant, giant, half-fish kan Macha have 20 hands will hurt its fighting each other, but PRA khobut a code cannot be killed, so Macha Angel kan has appeared up and tell God that the khobut code, kan had to die that Macha porn with animal, and only in an area not far from the crowd, then a monkey live for the khobut according to the Serpent and monkey, taro, which is the herd comes. Lord khobut according to the Serpent and monkey magic rings, come and give taro. Serpent and monkey magic and enter the ring, thus throwing taro code kan Macha death immediately. After that, Lord khobut and Lord of the dawn, it relies on the Envoy herd is growing, so the monkey, until a young donkey herd and departure per. Lord khobut and Lord of dawn Envoy departs out until the city of honwi, which is South of Thao kalong honwi daughter has the name Thao Mrs. Francia Amphanmala with glory deserved a makeover. Phra Nang khobut love, but first saw and took Mrs. Lord khobut Mrs. Amphanmala and the Envoy has travelled back to the capital city of Varanasi, where the prom preparation be raised Kenichi Thao throne, King khobut, he khobut have said that Angkor Varanasi hotels and Irish descent, but the generator. City of Varanasi to the throne should be a pastoral rather than a child of dawn. See a Sunrise so a new city called City God khobut ruled the fortress of Mrs. Amphanmala and Mrs. banphot by Manee Sagar has a wife already. After the marriage, and then Lord khobut it, but Mrs. Manisakhon, Mrs. Amber mala passion until pregnancy, mild. It happens extremely envious. Mrs. necklace which is her using her Malaga so have to find amber. Thenkra, plant Monk necromancer, a passionate God, help Amphanmala and Mrs. khobut is also. Phra khobut, remove, but passionate, Mrs. Amber mala to interested business city. Until the truth to appear. Lord khobut he get angry a lot, and a deported Mrs. Amber mala is out of town, where Mrs. Amber mala has longer hitchhiking in the jungle until the switch to. * The story of the khobut and fine print publishing ends with. But it has made a further search and found that sunthorn appointed story khobut then again * After Mrs. Amber mala doping in the middle of the jungle. The God khobut parenting ratsi when younger, he came to live with until Mrs. gave birth to son who looks extremely similar lamai khobut God. With suspicion, so ask until idea ratsi that are sourced, however, so Mrs. ratsi amber mala to King khobut immediately. When the little son page Lord khobut was weak, so get Mrs. Amber mala which repentance then and the onsoklap arrived in the city, which at that moment. Mrs. little's son Manee QA engineer as well. Phra khobut, hence the name.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

History Ocbutr
Ocbutr Bolt is the first story of Soonthornphu. Up in the palace after his boss to offer one. It is believed that the Lord is the beginning band. About Ocbutr a child and the sun goddess. The deposits kept with the Lion King and Mrs. Krisorn age when prosperity Ocbutr was wonderful from the sun and the ring Sangwan and was given a magic potion that can revive the dead to life from a lion. Subsequently, it is an adventure story of Ocbutr. As will be culled at the end of the two Ocbutr with his wife, Mrs. Corona and Mrs. Jewell Amber Sea. Amber saw Mrs. Corona Ocbutr Dear Mrs. Jewell Sakorn over them. The charm that captivated Ocbutr But Arun Kumar solved charm Ocbutr very angry with the execution. Asked Arun Kumar Ocbutr drove her amber resigned from the palace. Following
its amber Corona tears. In the event that the milk comes
slowly stand against the Lord unchanged. Turned a heavenly gift in order
to protect them is being held. Do you have sadly woefully harshest
action that we leave you Claacl. Broken heart from Gurudwara style rhyme Klansupap a book-length volumes Thailand 28 days early Rattanakosin period last year, composing Rama Rao. 2 featuring Ocbutr Sun It comes down to the relationship with the lotus goddess until the son. By divine law Sun can not make parenting a son. He has brought a little son to leave the lion two spouses helped raise two spouses Lion raised the son of the sun to grow until one day the sun was revealed up. Along with the name for that little son Ocbutr and also presented him with a chain Sangwan. And a magic crystal ball that makes flying to the Ocbutr sun gave the Ocbutr the son scoured the world to find out the city to the region. He immediately set out Ocbutr The lion was given to resurrect the magic powder on, with the Ocbutr Ocbutr his departure until the lotus pond, a princess jewel Sea. Arun Kumar, who was with his brother was about to be assaulted her four giant. The rescue and killed its four giant dead princess jewel Sakorn said. He and his brother are the sons and daughters of Dame Mrigadat Lily and her views. City of Varanasi But there was one priest for generations. Sons conspired to overthrow the throne and to assassinate Queen Dame Mrigadat Pathum Television death. Arun Kumar and his personal escape. The Ocbutr has volunteered to recover the crown back to The King Ocbutr also brought powdered medicine from Lion revive the giant four they came to help with the Ocbutr salvage the throne of Varanasi. successfully restored And revive slumping Mrigadat with her ​​lily-up views. He made ​​two profound generosity of the Ocbutr great. It has been adopted by the Ocbutr the Ocbutr lived in Varanasi for more than a year. He sets off again, this time by the morning the child was asked to follow up with the two flying out over the sea and met the giant Ravana raises Macha. The giant fish has 20 and a half for the harm it has caused the skirmish. But the killing raises Ravana Macha Ocbutr can not have. The angel appeared And said that the Ocbutr Macha had blessed Ravana raises that have died at the hands of the Beast only. The area is not far from it. There are monkeys living Ocbutr to give the albino monkey king, a crowd came to the taro Ocbutr the Monkey King. And delivers a magical ring Albino Monkey King then threw a magic ring that raises Ravana put Macha. Died soon after, Ocbutr the morning and the child was living with the monkeys grow to be young. The monkeys and donkeys departed the Ocbutr the morning and leave the child to the Ka city. The cast makes the Royal Dames This provision makes the Royal Dames has named her daughter Amber Corona excellence with its great glory. The Ocbutr love her, but at first sight. And took her away to the Ocbutr Mrs. Corona and the AMBER Arun Kumar returned to Varanasi again. The slumping Mrigadat Prepare to lift the crown to the Ocbutr. But he said Ocbutr He did not have the seed of the inbred city of Varanasi. Throne of Varanasi is supposed to be the dawn of a child more than the sun, the father saw it. The reconstruction of the city's fortifications Banphot Ocbutr parents. Mrs. Amber Corona Sea Jewel and her wife's side after the wedding then. He was always passionate Ocbutr Mrs. Jewell Sea. Mrs. Corona was pregnant until amber light. Envy her necklace, a great servant of Mrs. Corona, Mrs. Amber went to the Synod may be the charm for the Wizard to help her passion Ocbutr Amber Corona. And the ceremony was effective The Ocbutr always fascinated her, Amber Corona to ignore the work of the Truth. The Ocbutr was very wroth She resigned from exile and amber. Amber Corona, whom she was hitchhiking in the woods of deleted * Ocbutr passage of the Fine Arts Department and published settle down alone. But those who have searched further and found Soonthornphu also author of Ocbutr Then again * after Mrs. Corona Amber unconscious in the middle of the forest. The Lion King Ocbutr raised when he met childhood. I have to live with until she gave birth to a son whose faces look similar to the Ocbutr great. Askance Lion then asked to note that there is to do. Lion took her to appear before the Amber Corona Ocbutr immediately upon seeing little son. He relented Ocbutr Malaga, which has taken her amber remorse and his son back into the city, which at the time Mrs. Jewell Sakorn own son as well. He took the name Ocbutr

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

History Rangers defenseman Kurdish names.As the first verse Rangers defenseman Kurdish names of metamorphosis. Dress up for his boss in the palace after his one, which believed that is พระองค์เจ้าปฐม Wong is about. Rangers defenseman Kurdish names, which was the son of the sun, and the apsarases By sitting with the lion and her kraisorn when prosperous age Rangers defenseman Kurdish names which have been จากพระอาทิตย์ is a magic ring and breast chain, and given the leaf medicine that can revive the dead to life from a lion. Then the story the adventure of the Rangers defenseman Kurdish names. As to steer when one of the two end Rangers defenseman Kurdish names have the queen is her amber garland and her, she ณีส าคร amber and saw Rangers defenseman Kurdish names งมณี Sakhon more than their love The enchanted to Rangers defenseman Kurdish names fell in love with. But the dawn child solved the charm. Rangers defenseman Kurdish names very angry even executed, but dawn child please, Rangers defenseman Kurdish names kicked her out of the palace, amber and the following.Amber and tears, see the look in your highness to congestion.Can stand against prince had calmed. I ordered a girl gift of heavenProtect rule is a blessing. Don"t cry sad puppy sufferingWe have karma remember La you go to break out of the doors of heart.The verse.The poem is polite, length 28 book book.Period.Early RattanakosinYears wedding.The story 2 reign.The Rangers defenseman Kurdish names.The sun has come down was related to the goddess in the lotus until the son by the rules of heaven. ทำให้พระอาทิตย์ couldn"t raise his son. So the little lion son for two spouses help raise.The lion two spouses raised the son of the sun and growing, until one day, the sun finally appears, Inc. Along with the Royal field little son that Rangers defenseman Kurdish names, and has given the robes with sash! The magic crystal and that fly to the Rangers defenseman Kurdish names.The sun to the Rangers defenseman Kurdish names the son out to surfing world wide to find the city to rule. The Rangers defenseman Kurdish names set out immediately. The lion gave powder medicine used to resurrect people up to the Rangers defenseman Kurdish names.The Rangers defenseman Kurdish names departure until one of the lotus pond, with the princess jewel Sakhon with holy child the violence.