เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2531 พร

เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2531 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้พระราชทานรูปแบบและพระราชดำริ เรื่องการแก้ไขปัญหาน้ำเสีย โดยการเติมออกซิเจนในน้ำ มีสาระสำคัญ คือ

การเติมอากาศลงในน้ำเสีย มี 2 วิธีวิธีหนึ่ง ใช้อากาศอัดเข้าไปตามท่อเป่าลงไปใต้ผิวน้ำแบบกระจายฟองและอีกวิธีหนึ่ง น่าจะกระทำได้โดยกังหันวิดน้ำ วิดตักขึ้นไปบนผิวน้ำ แล้วปล่อยให้ตกลงไปยังผิวน้ำตามเดิม โดยที่กังหันน้ำดังกล่าวจะหมุนช้า ด้วยกำลังของมอเตอร์ไฟฟ้า ขนาดเล็กไม่เกิน 2 แรงม้า หรืออาจจะใช้พลังน้ำไหลก็ได้ จึงสมควรพิจารณาสร้างต้นแบบ แล้วนำไปติดตั้งทดลองใช้บำบัดน้ำเสียที่ภายในบริเวณโรงพยาบาลพระมงกุฎเกล้า และวัดบวรนิเวศวิหาร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

2531 (1988) December 24, when his Majesty King Bhumibol Adulyadej has granted the format and initiative. Re: water and waste water solutions by oxygen in water is the essence: To fill the air in polluted water with 2 ways. Use compressed air to blow into the tube to follow under the surface of the water bubble exploded, and another way is likely to be performed by David baler turbine lap up on the surface of the water, and then let fall to the surface of the water, according to the original. The turbine will spin slowly. Small electric motor of less than 2 horsepower or energy flowing water may be used, it is therefore necessary to consider creating and installing a wastewater treatment trial inside the phramongkutklao hospital and Wat Arun Temple.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

On 24 September 2531 king has given form and the initiative. On the sewage treatment by adding oxygen in the water, the essence is

.Aeration in wastewater with 2 down method. Use compressed air into the blow pipe under the water distributed bubbles and another method. Should have done by the turbine bailer vit scoop up on the surface, then the blow down to the surface in the original place.With the strength of the electric motor, smaller than 2 horsepower. Or you may use the power flow. It should consider building a prototype. Then the installation was used in wastewater treatment in the phramongkutklao hospital and the glorious temple house Temple
.
.