ฉันคิดว่าเพื่อนเข้าใจฉันผิดที่ฉันพย

ฉันคิดว่าเพื่อนเข้าใจฉันผิดที่ฉันพยายามบอกเขาตอนที่ฉันกลับลังจะเดินกลับบ้านฉันโบกมือลาเขาแต่เข้าคิดว่าฉันเรียกเขามาหา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I think your friend understand me wrong, I tried to tell him now that I am back to being back home, I hand-waving goodbye to him but thought I'd get him to come to.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I think I understand my mistake, I tried to tell him I was going to walk back home, I waved goodbye to him, but he thought I called him to.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I think friends understand me wrong, I tried to tell him when I back are walking home I waved goodbye to him but he think I called him to come.