เป็นครั้งแรกที่ฉันได้เดินทางไปต่างป

เป็นครั้งแรกที่ฉันได้เดินทางไปต่างประเทศ

ฉันรู้สึกดีใจและตื่นเต้นมากๆ

แต่ในใจก็รู้สึกกลัวอยู่บ้าง เพราะกลัวสื่อสารกับเขาไม่รู้เรื่อง แต่พอไปถึงจริงๆแล้ว ความกลัวทั้งหมดที่มีก็หายไป ฉันกล้าคุยกล้าสนทนาทักทายกับชาวต่างชาติ สองวันแรกพวกเราไปพักกันที่เก็นติ้ง ซึ่งเป็นโรงแรมที่มีสวนสนุกและตั้งอยู่บนยอดเขาสูง ในระหว่างที่นั่งกระเช้าขึ้นไปบนยอดเขา ฉันสั่นไปทั้งตัวเพราะเป็นคนกลัวความสูงมากๆ แต่มันก็คุ้มที่ได้ขึ้นไปเจอกับความสนุกที่รออยู่ด้านบนหุบเขา

วันถัดไปเดินทางไปสิงคโปร์ พวกเราได้เดินทางไปที่ยูเวอร์เซล มันคุ้มค่ากับการที่ได้เข้าไปมาก  เครื่องเล่นที่ได้เล่นมันทำให้รู้สึกเหมือนเป็นเด็กอีกครั้ง มันทั้งตื่นเต้นและหวาดเสียว แต่มันก็สนุกมากๆเช่นกัน หลังจากเล่นสวนสนุกก็ไปเดินเล่นช็อปปิ้งกันที่ออร์ฉาดโรด

พวกเราสนุกสนานกันมาก เดินเล่นช็อปปิ้งกันจนเกือบลืมเวลาที่จะต้องกลับที่พัก และในวันเดียวกันนั้นเป็นวันที่ 22 กุมภา ซึ่งเป็นวันเกิดของฉัน หลังจากที่กลับจากช็อปปิ้ง เมื่อถึงโรงแรม ก็รู้สึกเหนื่อยล้า ทุกคนต่างแยกย้ายกันกลับไปห้องของตัวเอง ฉันก็กำลังเตรียมตัวจะอาบน้ำ แต่ได้ยินเสียงเคาะประตูก่อน ก็เลยเดินไปเปิด ปรากฎว่าเป็นเพื่อนๆมายืนถือขนมปังมาเซอร์ไพรส์วันเกิด ฉันดีใจมากน้ำตาไหล   ดีใจที่เพื่อนๆจำวันเกิดได้และอุตส่าห์ไปหาขนมปังมาเซอร์ไพรส์เพราะเค้กราคาแพงมาก และวันถัดไปก็เป็นวันที่จะต้องเดินทางกลับ แต่ก่อนที่จะกลับพวกเราก็ได้แวะรับประทานอาหารเย็นกันที่มาเลเซีย ก่อนจะถึงด่านตรวจ แต่ในขณะที่รับประทานอยู่นั้น ก็มีเรื่องไม่คาดฝันเกิดขึ้น นั่นก็คือ พี่ไกด์มาประกาศบอกว่า มีพาสปอร์ตของบางคนมีปัญหาจึงต้องอยู่ที่ด่านมาเลก่อน แล้วพี่ค่อยกลับมารับที่หลัง พาสปอร์ตอันนั้นคือของฉันเอง ฉันตกใจและกินข้าวต่อไม่ลงทันที พี่ไกด์ก็เรียกไปคุย แต่ในขณะที่เดินไปหาพี่ไกด์ หูก็ได้ยินเสียงเพลงเพลงนึงคล้ายเป็นเสียงเพลงแฮปปี้เบิร์ดเดย์ และเมื่ิอฉันหันหลังไป ก็เจอกับอาจารย์คนนึงกำลังถือเค้กเดินตรงมาที่ฉัน สุดท้ายก็ได้รู้ความจริงว่าเป็นการเซอร์ไพรส์วันเกิดย้อนหลังจากพี่ๆไกด์ ณ ตอนนั้น ร้องไห้ไม่หยุดเลย ทั้งตกใจและดีใจในเวลาเดียวกัน เป็นการเดินทางที่มีเรื่องให้น่าจดจำเยอะที่สุดเท่าที่เคยมีมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For the first time I traveled abroad , I was delighted and very excited but I felt some fear. Fear not communicate with him about. But to actually All fear is gone. I dare you dare talk to greet foreigners. The first two days we were going to stay at Genting. Which is a theme park and hotel is located atop a hill. The seat lifts up to the peak. I was shaking all over, because people are very afraid of heights. But it was worth it to see the fun that lies above the valley the next day to Singapore. We went to the power cells. It's worth it to get into the lot. Players who have played it felt like a kid again. It's both exciting and adventurous But it was a lot of fun as well. After playing the theme park's Walk shopping at Orr Road ฉad we enjoyed greatly. Walk shopping time almost forgot to return the property. On the same day that February 22 is my birthday. After returning from shopping At the hotel I feel tired Everyone dispersed back to their own room. I was preparing to take a bath. I heard a knock on the door before He went on to open It turns out that the friends holding a surprise birthday toast. I'm very happy tears I remember a friend's birthday and had acquired a bread cake surprise because very expensive. And the next day was a day to return. But before they go, we're eating dinner at Malaysia. Prior to Checkpoint But while eating it. It is the unexpected happens, that is what guides the announcement said. Some people have a problem with a passport must be placed at the Malaysian before. Then I come back, get back. That is my own passport. I was shocked and could not eat immediately. My guide was called to talk But as he went for a guide. Ears could hear the music I like a song, Happy Bird Day. And I turned back to the Emืei. I met my teacher was holding a cake walk straight at me. Finally, the fact that it was a surprise birthday back after my tour guide at that crying does not stop. Both shocked and delighted at the same time. A journey that has a lot of memorable as ever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It is the first time I have traveled abroad br < >.I feel very excited and Br < >.But in your heart, feel afraid. Because of the communication and he doesn't know, but when you get to actually fear all disappeared. I dare to dare to speak greet with foreigners. The first two days we stay at Genting The hotel is located on a high mountain, and amusement park During the seat basket up on the mountain. I was shaking all over because of a fear of heights. But it is worth to see the fun waiting above the valley br < >.The next day trip to Singapore. We traveled to Yu power cells. It is worthwhile to get much  ? The player that can play what it feels like to be a kid again. It is both exciting and adventurous, but it was so much fun as well. After the play fun to walk shopping at the Orleans chard road < br >.We had lots of fun! Walk shopping until almost forgot the time to go back to rest. On the same day that day 22 February, which is my birthday. "After coming back from ช็อปปิ. When the hotel feel tired. Everyone go back to his own room. I was preparing to take a bath. But heard a knock on the door before I went to open. Apparently friends stood holding bread birthday surprise! I'm so happy tears    ? Good friends birthdays and struggled to get bread to surprise because the cake is so expensive. And the next day is the day to travel back. But before we come back before dinner at the Malaysian checkpoint, but while eating them. Something unexpected happen is that you guide post said. The passports of some people have a problem must be at a toll here first. Then I'll come back later. A passport that is my own. I was shocked, and to not eat immediately, you guide called to talk, but while walking to you tour guide. The ear can hear one song, like a song happy birthday, and when I turn around. Meet with a teacher holding a cake walk straight at me.