ชื่อที่ใช้อ้างอิงถึงธงในประวัติศาสต

ชื่อที่ใช้อ้างอิงถึงธงในประวัติศาสตร์ที่มีชื่อว่า "เบนเดราปุซากา" ("Bendera Pusaka", อาจแปลความว่า "ธงอันเป็นมรดกตกทอด") และผืนธงที่ทำจำลองขึ้นจากธงนี้ ธงเบนเดราปุซากาเป็นธงที่ได้ปลิวสะบัดอยู่ที่หน้าบ้านพักของนายซูการ์โนในเวลาไม่นานหลังจากที่เขาได้กล่าวคำประกาศเอกราชของประเทศ เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2488 ผืนธงตัวต้นแบบนั้นเย็บโดยนางฟัตมาวาตี ซูการ์โน (ภริยาคนที่ 3 ของซูการ์โน และเป็นมารดาของนางเมกาวาตี ซูการ์โนบุตรี) และจะมีการอัญเชิญขึ้นสู่ยอดเสาธงที่หน้าทำเนียบประธานาธิบดีในพิธีฉลองวันประกาศเอกราชของทุกปี ธงนี้ได้ถูกชักขึ้นครั้งสุดท้ายในวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2511 หลังจากนั้นจึงได้มีการผ่านกระบวนการอนุรักษ์และจัดทำธงจำลองขึ้นใช้แทน เพราะตัวธงของเดิมมีสภาพที่บอบบาง เสี่ยงต่อการชำรุดเสียหายมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The name used to refer to historical flag called "Ben Deira hotels saga" ("Bendera Pusaka", probably meaning "treasure", a flag) and a flag made out of this flag model. Flag of Ben at the lanes is the master of the saga is that the front of the House has to turn away of Mr. Sue hotel in no time after that, he said, the country's announcement of independence. When the flag of the August 17 bombings 2488 plots that sew by her fat come WA beat. Sukarno (wife of Sukarno's person and is the mother of Mrs. Mega Wah hit. Soekarno in Khaosan) and will be brought up to the Summit at the Presidential Palace in Sao ceremony celebrating Independence Day Proclamation every year. This flag has been a bit more than the last in the August 17 bombings 2511 then has gone through conservation and simulated using flags instead. Because of the fragile state of the original flag has damaged much of the risk.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The name refers to the flag in the name. "Ben Madera keypad Saga" ("Bendera Pusaka", could translate that. "The heritage flag") and the flag is made up of flags this model. Ben Madeira flag is the flag that the Button saga float in front of the residence of Mr. Sukarno, shortly after he had said declaration of independence on 17 August 2488 a banner. The master then sewn by Mrs. FUT var hit Sukarno (the third wife of Sukarno and her mother check a hit. Sukarno's daughter) and will be brought to the top of the flagpole in front of the Presidential Palace in commemoration of Independence Day every year. This flag was drawn up last time on 17 August 2511 after it has been through the process of conserving and making more use of simulation flag. The original flag because of a fragile condition. Very vulnerable to damage

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The name used to refer to the flag in the history titled "Bendera pusaka" ("Bendera, Pusaka."May the "flag, the legacy.") and the flag made simulated from the flag. The flag Bendera pusaka is a flag to fly in front of the house while you Sukarno in time after he said the declaration of the independence of the country.17 AugustProf.2488 flag prototype is made by her Phat paint hit Sukarno (his wife who 3 of Sukarno. And the mother of her เมกาวาตี ซูการ์โนบุตรี.).This flag was raised for the last time in the 17 AugustProfessor 2511 then had through the preservation process and preparation of flag models used. Because the flag of the subtle. The risk of failure is damaged.