ฉันไม่อยากให้คุณคิดว่าฉันไม่สนใจคุณ

ฉันไม่อยากให้คุณคิดว่าฉันไม่สนใจคุณหรือฉันไม่รักคุณ แต่ขอแค่ให้คุณเข้าใจว่าฉันต้องทำงาน และอาจตอบคำถามของคุณไม่ได้ แต่เมื่อฉันว่างจากงาน ฉันจะรีบโทรหาคุณ ตกลงไหม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I don't want you to think I don't care or I don't love you, but only you understand that I have to work and may not answer your questions, but when I do I will. call you OK?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I do not want you to think I'm ignoring you or I love you. But just so you understand that I have to work. And may not answer your questions. But when I empty out I'll call you. Okay?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I don't want you to think I'm not interested in you or I love you. But I just want you to understand that I have to work. And may your question is not, but when I'm free from work. I'll call you, okay?