อุทยานประวัติศาสตร์ภูพระบาท ตั้งอยู

อุทยานประวัติศาสตร์ภูพระบาท ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาภูพาน ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 3,430 ไร่ ในเขตบ้านติ้ว ตำบลเมืองพาน อยู่ห่างจากตัวจังหวัดระยะทางประมาณ 67 กิโลเมตร ตามเส้นทางหมายเลข 2 เส้นอุดรธานี-หนองคาย ถึงบริเวณหลักกิโลเมตรที่ 13 แล้วเลี้ยวซ้ายเข้าทางหลวงหมายเลข 2021 ไปทางอำเภอบ้านผือ ระยะทางประมาณ 42 กิโลเมตร แยกขวาประมาณ 500 เมตร และตรงไปตามเส้นทางหมายเลข 2348 อีกประมาณ 12 กิโลเมตร มีแยกขวาเป็นทางเข้าไปประมาณ 2 กิโลเมตร

อุทยานประวัติศาสตร์ภูพระบาทนี้เป็นที่ตั้งของสถานที่ซึ่งแสดงถึงอารยธรรมของมนุษย์ และการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิประเทศซึ่งมีโครงสร้างส่วนใหญ่เป็นหินทรายที่ถูกขัดเกลาจากขบวนการกัดกร่อนทางธรรมชาติทำให้เกิดเป็นโขดหินน้อยใหญ่รูปร่างต่าง ๆ กัน ปรากฏเป็นหลักฐานเกี่ยวกับชีวิตผู้คนในอดีตที่น่าสนใจหลายแห่ง อาทิ

พระพุทธบาทบัวบก ตั้งอยู่บริเวณทางแยกซ้ายมือก่อนถึงที่ทำการอุทยานฯสร้างขึ้นระหว่าง พ.ศ. 2463-2477 คำว่า "บัวบก" เป็นชื่อของพันธุ์ไม้ชนิดหนึ่งที่เกิดขึ้นตามป่า มีหัว และใบคล้ายใบบัว ซึ่งชาวบ้านทั่วไปเรียกว่า ผักหนอก บัวบกนี้คงจะมีอยู่มากในบริเวณที่พบรอยพระพุทธบาท จึงเรียกรอยพระพุทธบาทนี้ว่า "พระพุทธบาทบัวบก" หรือคำว่าบัวบกอาจจะมาจากคำว่า บ่บก ซึ่งหมายถึง ไม่แห้งแล้ง รอยพระพุทธบาทมีลักษณะเป็นแอ่งลึกประมาณ 60 เซนติเมตร ลงไปในพื้นหินยาว 1.93 เมตร กว้าง 90 เซนติเมตร เดิมมีการก่อมณฑปครอบรอยพระพุทธบาทไว้ ต่อมาประมาณปี พ.ศ. 2465 พระอาจารย์ศรีทัตย์ สุวรรณมาโจ ได้รื้อมณฑปเก่าออกแล้วสร้างพระธาตุเจดีย์ขึ้นใหม่ และยังสร้างรอยพระพุทธบาทจำลองวางทับรอยพระพุทธบาทเดิมไว้ ภายในพระธาตุเจดีย์บรรจุพระบรมสารีริกธาตุ ตัวองค์เจดีย์เป็นทรงบัวเหลี่ยมคล้ายองค์พระธาตุพนม มีงานนมัสการพระพุทธบาทบัวบกในวันขึ้น 13-15 ค่ำ เดือน 3 ของทุกปี

ภายในบริเวณอุทยานฯ มีศูนย์บริการนักท่องเที่ยว ให้บริการข้อมูลของอุทยานฯ รวมทั้งแผนที่ และเส้นทางเดินเที่ยวชมบริเวณ อุทยานประวัติศาสตร์ภูพระบาทเปิดบริการทุกวัน เวลา 08.00-16.30 น. อัตราค่าเข้าชม นักท่องเที่ยว ชาวไทย 10 บาท ชาวต่างประเทศ 30 บาท
 

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Phu Phra bat Historical Park Located on the Phu Phan mountain, covering an area of approximately 3430 acres in a County home road, Tambon mueang Phan TIO is about 67 kilometres province along the Udon Thani-Nong Khai line 2 numbers reaching at 13 and then turn left into Highway No. 2021 to ban phue district, approximately 42 kilometers is about 500 metres, and right along the route number 2348 roughly 12 kilometers, right, is about 2 km to entrance. Phu Phra bat Historical Park is the location of the place of human civilization and represents a change of terrain that is mostly sandstone structure that has been refined from natural corrosion process caused a little different shape, large rocks appear as evidence about the lives of people in the past, many such interesting.พระพุทธบาทบัวบก ตั้งอยู่บริเวณทางแยกซ้ายมือก่อนถึงที่ทำการอุทยานฯสร้างขึ้นระหว่าง พ.ศ. 2463-2477 คำว่า "บัวบก" เป็นชื่อของพันธุ์ไม้ชนิดหนึ่งที่เกิดขึ้นตามป่า มีหัว และใบคล้ายใบบัว ซึ่งชาวบ้านทั่วไปเรียกว่า ผักหนอก บัวบกนี้คงจะมีอยู่มากในบริเวณที่พบรอยพระพุทธบาท จึงเรียกรอยพระพุทธบาทนี้ว่า "พระพุทธบาทบัวบก" หรือคำว่าบัวบกอาจจะมาจากคำว่า บ่บก ซึ่งหมายถึง ไม่แห้งแล้ง รอยพระพุทธบาทมีลักษณะเป็นแอ่งลึกประมาณ 60 เซนติเมตร ลงไปในพื้นหินยาว 1.93 เมตร กว้าง 90 เซนติเมตร เดิมมีการก่อมณฑปครอบรอยพระพุทธบาทไว้ ต่อมาประมาณปี พ.ศ. 2465 พระอาจารย์ศรีทัตย์ สุวรรณมาโจ ได้รื้อมณฑปเก่าออกแล้วสร้างพระธาตุเจดีย์ขึ้นใหม่ และยังสร้างรอยพระพุทธบาทจำลองวางทับรอยพระพุทธบาทเดิมไว้ ภายในพระธาตุเจดีย์บรรจุพระบรมสารีริกธาตุ ตัวองค์เจดีย์เป็นทรงบัวเหลี่ยมคล้ายองค์พระธาตุพนม มีงานนมัสการพระพุทธบาทบัวบกในวันขึ้น 13-15 ค่ำ เดือน 3 ของทุกปีInside, there are national tourist service center, National Park Service, as well as maps and explore the area. Phu Phra bat Historical Park is open every day. Time 08.00-16.30 p.m. admission fee Tourists. 10 baht, Thailand foreign residents 30 baht. 

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Phu Phra Bat Historical Park Located in the foothills Phan. Covering an area of 3,430 rai in Ban Muang Phan tally away from the city a distance of about 67 km route number 2 line - Udon Thani, Nong Khai. And at Km 13, turn left on Highway 2021 to Ban Phu. A distance of about 42 kilometers, turn right and go straight for about 500 meters along the Highway 2348 for about 12 kilometers, turn right and go about 2 kilometers to the Phu Phra Bat Historical Park is the location of the facility, which represents human civilization. And changes of the terrain, which is mostly sandstone structure was refined from natural erosion process caused a rocky shapes that appear to be evidence of life in the past several attractive offers. Such as pennywort Buddha Located at the junction left before the park was built between 2463-2477 by the words "Asiatic" is the name of the artichoke occurring wild tubers and leaves, lotus leaves. The villagers called pennywort ผakhnak would have much in common footprint. Call this Footprint "Buddha Asiatic" or the Asiatic probably from the Bor land, which means arid Footprint is a basin depth of about 60 cm into bedrock length of 1.93 meters and width of 90 centimeters, it is both the Buddha cover Footprint. hold Later, about the year 2465 the teacher Tatyana Si Suwan Jersey Joe Lord has dismantled the old and build the new Chedi. It also creates Footprint Footprint model overlaid original. The Chedi containing the relics The pagoda is shaped like a lotus shape Phra That Phanom. Asiatic worship Buddha on a 13-15 third lunar month every year within the park. The Visitor Center Information services of the Park Including maps And explore the trails Phu Phra Bat Historical Park is open daily from 08:00 to 16:30 in time. Admission. 10 foreign tourists in Thailand Baht 30 baht.






 

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sukhothai history park. Located on the hillside. It covers an area of about, 3 Phan430 farm in the area of the house, tally ตำบลเมืองพาน. Stay away from the province, approximately 67 kilometers along the path line number 2 Udon Thani - Nong Khai. The KM 13 and turn left on highway 2021 to ban phue district.42 km, turn right around 500 meters and go along the route number 2348 about 12 kilometers. There are separate right is the entrance to about 2 km
.
.History of the park is the location of the mountain king undergoes a place which represents of human civilization.Other, appear as evidence about people's lives in the past, many points of interest such as
.
the Buddha Centella asiatica Linn. Located at intersection left to the park created between the BC.2463-2477 "tiger" is the name of the bass created by forest has the head and leaves like a lotus leaf, which people commonly called Deregulation would be there are a lot of Centella asiatica. In the area found Buddha's footprint. This so called footprint.