ในชีวิตคนเรามีความภูมิใจในตัวเองอยู

ในชีวิตคนเรามีความภูมิใจในตัวเองอยู่ไม่กี่อย่าง บางคนภูมิใจในเรื่องการศึกษา บางคนภูมิใจในหน้าที่การงาน หรือบางคนก็ภูมิใจในเรื่องคู่ครอง แต่สำหรับผมนั้นความภูมิใจของผมคือภูมิใจเกิดมาในความเป็นตัวเอง

ตั้งแต่ช่วงมัธยมปลายผมรู้ตัวเองว่าผมเป็นคนเรียนหนังสือไม่เก่ง แต่ว่าตัวผมชอบทำโฟโต้ชอปครับ ไม่ได้ชอบวาดรูปด้วยมือแต่ว่าชอบวาดด้วยคอมพิวเตอร์ สมัยก่อนยุคที่ฮิตเว็ปไซค์อย่าง hi5 ที่สามารถแต่งskin ในหน้าของตัวเองได้ ผมคนนึงที่เพื่อนจะขอบให้ทำskin hi5 มากๆ มันทำให้เราได้ฝึกฝนตัวเองในโปรแกรมอย่าง photoshop ทำให้หลังจากนั้นมาผมก็เริ่มรู้สึกว่าผมถนัดและมีความสุขในสิ่งที่ทำ ผมจึงตั้งใจศึกษาเพื่อที่จะสามารถเข้าในคณะที่เกียวข้องกับสิ่งที่ผมชอบได้ จนในที่สุดผมก็สามารถได้เรียนเกี่ยวกับกราฟฟิกดีไซน์ ที่สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหาร ลาดกระบัง ทำให้ผมรู้สึกภูมิใจในตัวเองมากๆที่เราสามารถนำสิ่งที่เราชอบมาทำห้เราได้ศึกษาต่อในระดับมหาวิทยาลัย แถมยังได้จบการศึกษาระดับปริญญาตรีอีกด้วย

คนเราเกิดมาไม่ได้เก่งในทุกๆเรื่อง ไม่สามรถบอกได้ว่าคนนี้เก่งอะไร ลองค้นหาตัวเองว่าชอบอะไรแล้วลองหาหนทางที่จะสามารถต่อยอดชีวิตตัวเองได้ แล้วเราจะภูมิใจในตัวเองที่เราได้ประสบความสำเร็จในสิ่งที่ตัวเองชอบครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In life, we pride ourselves in the people themselves are just a few examples. Some people take pride in education, some people take pride in a job or some people proud to partner in the subject. But for me it is my pride is proud to born in itself.ตั้งแต่ช่วงมัธยมปลายผมรู้ตัวเองว่าผมเป็นคนเรียนหนังสือไม่เก่ง แต่ว่าตัวผมชอบทำโฟโต้ชอปครับ ไม่ได้ชอบวาดรูปด้วยมือแต่ว่าชอบวาดด้วยคอมพิวเตอร์ สมัยก่อนยุคที่ฮิตเว็ปไซค์อย่าง hi5 ที่สามารถแต่งskin ในหน้าของตัวเองได้ ผมคนนึงที่เพื่อนจะขอบให้ทำskin hi5 มากๆ มันทำให้เราได้ฝึกฝนตัวเองในโปรแกรมอย่าง photoshop ทำให้หลังจากนั้นมาผมก็เริ่มรู้สึกว่าผมถนัดและมีความสุขในสิ่งที่ทำ ผมจึงตั้งใจศึกษาเพื่อที่จะสามารถเข้าในคณะที่เกียวข้องกับสิ่งที่ผมชอบได้ จนในที่สุดผมก็สามารถได้เรียนเกี่ยวกับกราฟฟิกดีไซน์ ที่สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหาร ลาดกระบัง ทำให้ผมรู้สึกภูมิใจในตัวเองมากๆที่เราสามารถนำสิ่งที่เราชอบมาทำห้เราได้ศึกษาต่อในระดับมหาวิทยาลัย แถมยังได้จบการศึกษาระดับปริญญาตรีอีกด้วยAre we born not brilliantly in every story. Cannot say what masterly men try to find yourself, like anything, then try to find a way to be able to develop itself. And we are proud of ourselves that we have succeeded in something like guys.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In life, we are proud of themselves a few. Some people take pride in education. Some people take pride in the work. Some or all of the suitors. But I'm proud that I was born into a pride ourselves on the high school, I realized that I was not good at school. But I do not shipbuilders. Not like I like drawing with a computer. Before the popular Web site can quickly hi5's skin. In front of their own My friend, the one who will make the skin hi5, it makes us more self-discipline in the program photoshop made ​​after that I started to feel that I am good and happy in what they do. I intend to be in the study related to what I like. Eventually, I was able to learn about graphic design. King Mongkut's Institute of Technology Lat Krabang, Bangkok makes me feel proud of myself, so that we can take what we like to do, we have studied up to university level. He also holds a bachelor's degree with a person born is not good at everything. The car does not tell people what is good. Try it yourself if you like and then try to find a way to extend life itself. We are proud of ourselves that we have succeeded in what I like to do.