ซึ่งทำให้เกิดความสับสนให้กับผู้บริโ

ซึ่งทำให้เกิดความสับสนให้กับผู้บริโภคทั้งในด้านคุณภาพและราคาอันจะเป็นอุปสรรคต่อการขยายตลาดข้าวหอมมะลิในอนาคต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This causes confusion to consumers, both in quality and price, which can impede the expansion of Thai Hom Mali rice in the future.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This is confusing to consumers, both in quality and price is a barrier to the expansion of rice in the future.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This causes confusion for consumers both in quality and price, which will hinder market rice in the future.