ภาษาไทยถิ่นอีสาน หรือ ภาษาลาวอีสาน

ภาษาไทยถิ่นอีสาน หรือ ภาษาลาวอีสาน เป็นภาษาท้องถิ่นที่ใช้พูดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย เป็นภาษาลาวสำเนียงหนึ่งในสำเนียงภาษาถิ่นของภาษาลาวซึ่งแบ่งเป็น 6 สำเนียงใหญ่ คือ
ภาษาลาวเวียงจันทน์ ใช้ในประเทศลาว ท้องที่นครหลวงเวียงจันทน์ แขวงบริคำไชย และในประเทศไทยท้องที่จังหวัดชัยภูมิ หนองบัวลำภู หนองคาย (อำเภอเมืองหนองคาย ศรีเชียงใหม่ ท่าบ่อ โพนพิสัย) ขอนแก่น (อำเภอภูเวียง ชุมแพ สีชมพู ภูผาม่าน หนองนาคำ เวียงเก่า หนองเรือบางหมู่บ้าน) ยโสธร (อำเภอเมืองยโสธร ทรายมูล กุดชุม บางหมู่บ้าน) อุดรธานี (อำเภอบ้านผือ เพ็ญ บางหมู่บ้าน) ศรีสะเกษ (ในบางหมู่บ้านของอำเภอเมืองศรีสะเกษ อำเภอขุขันธ์ และอำเภอขุนหาญ)
ภาษาลาวเหนือ ใช้ในประเทศลาวท้องที่แขวงหลวงพระบาง ไชยบุรี อุดมไชย ในประเทศไทยท้องที่จังหวัดเลย อุตรดิตถ์ (อำเภอบ้านโคก น้ำปาด ฟากท่า) เพชรบูรณ์ (อำเภอหล่มสัก หล่มเก่า น้ำหนาว) ขอนแก่น (อำเภอภูผาม่าน และบางหมู่บ้านของอำเภอสีชมพู ชุมแพ) ชัยภูมิ (อำเภอคอนสาร) พิษณุโลก (อำเภอชาติตระการและนครไทยบางหมู่บ้าน) หนองคาย (อำเภอสังคม) อุดรธานี (อำเภอน้ำโสม นายูง บางหมู่บ้าน)
ภาษาลาวตะวันออกเฉียงเหนือ ใช้ในประเทศลาวท้องที่แขวงเชียงขวาง หัวพัน ในประเทศไทยท้องที่บ้านเชียง อำเภอหนองหาน อำเภอบ้านผือ จังหวัดอุดรธานี และบางหมู่บ้านในจังหวัดสกลนคร หนองคาย และยังมีชุมชนลาวพวนในภาคเหนือบางแห่งในจังหวัดสุโขทัย อุตรดิตถ์ แพร่ ไม่กี่หมู่บ้านเท่านั้น
ภาษาลาวกลาง แยกออกเป็นสำเนียงถิ่น 2 สำเนียงใหญ่ คือ ภาษาลาวกลางถิ่นคำม่วน และถิ่นสุวรรณเขต ถิ่นคำม่วน จังหวัดที่พูดในประเทศไทย เช่น จังหวัดนครพนม สกลนคร บึงกาฬ (อำเภอเซกา บึงโขงหลง บางหมู่บ้าน) ถิ่นสุวรรณเขต จังหวัดที่พูดมีจังหวัดเดียว คือ จังหวัดมุกดาหาร
ภาษาลาวใต้ ใช้ในประเทศลาวท้องที่แขวงจำปาศักดิ์ สาละวัน เซกอง อัตตะปือ จังหวัดที่พูดในประเทศไทย จังหวัดอุบลราชธานี อำนาจเจริญ ศรีสะเกษ ยโสธร
ภาษาลาวตะวันตก (ภาษาลาวร้อยเอ็ด) ไม่มีใช้ในประเทศลาว เป็นภาษาที่ใช้ในท้องถิ่นภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย ท้องที่ร้อยเอ็ด ขอนแก่น กาฬสินธุ์ มหาสารคาม และบริเวณใกล้เคียงมณฑลร้อยเอ็ดของสยาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ISAN or Lao language local ISAN Thailand as a regional language used speak in the northeast of the country, Thailand. It is one of the dialects in the Lao language dialects, dialect of the Lao language, which is divided into 6 large accent is.Lao Hotel Vientiane Used in Laos at Vientiane, competitive bands donate a Chai and Nong Bua lamphu Nong Khai Thailand Chaiyaphum province (Amphoe mueang Nong Khai, Sri Chiang Mai. Thabo Phon phisai district Phu wiang Kaen (boyang) pink Phu Nong na Kham. Wiang Kao, Nong ruea villages) yasothon yasothon (Muang District. Sai Mun Kut CHUM villages), Udon Thani (the full ban phue district villages), SI Saket (in some villages of mueang Sisaket district, Amphoe khukhan and Khun).Northern Lao language Used in the local country, Laos, Luang Prabang Chai buri. Thailand is the most fertile country in the region of uttaradit province (Amphoe ban khok finishing water side) phetchabun (LOM LOM SAK Road old district. Cold water), Khon Kaen (Amphoe Phu PHA man and CHUM phae district village of pink) Chaiyaphum (Khon San district) Phitsanulok (Thailand and Nakhon chat trakan district villages) Udon Thani-Nong Khai (social) (water, ginseng. Na Yung Some of the villages).North East laotawan languages. Use a local road, in Laos Xieng Khouang huaphan domestic Thailand at ban Chiang, Amphoe Nong Han district, Udon Thani province, and bang ban phue village in Sakon Nakhon province of Nong Khai and the Lao people is a community in the northern province of uttaradit, Sukhothai, phrae, somewhere in a few villages only.Lawok lang language split into local dialects, the language is lawok accent Middle 2 local, County, and local conquest Suwan. Local conquest province Nakhon phanom Thailand like spoken Sakon bueng Kan (SEKA bung Khong district struck villages) local Suwan district. The province is the only province that are the Mukdahan.The language used in Laos, Laos, southern region road, Champasak province of salavan Kong atta said domestic rate Thailand. Sisaket-Ubon Ratchathani province amnat Charoen, yasothonLaotawan language (the language of Laos-et) There is no use in Laos is the local language of the northeast of the country, Thailand. ROI et, kalasin, Maha sarakham, Khon Kaen and at nearby province of ROI et of Siam.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Northeastern Thailand Isaan Lao language or dialects spoken in the northeast of Thailand. Lao dialect is a dialect of the Lao language, which is divided into six main accent
Lao Vientiane. In Laos Locality Vientiane bolikhamsai province and in the province of Chaiyaphum Nong Khai (Muang, Nong Khai, Chiang Mai Bo Poanpisai), Thailand (Phu Wiang Chum Pink Pha Nong Na Kham Wiang Nong Ruea some villages) Yasothon (Muang Yasothon Sai Mun Kudchum some villages. ) Udon Thani (Ban Phu village some FIL) Si (in some villages of the district, city and district, Sisaket Khukhan Han)
in Laos. In Laos, Luang Prabang local Xayabury Udomxai in all provinces of Uttaradit (Ban Khok Pat Fak) Phetchabun (Lom Sak district cold water), Thailand (Phu Pha Man. Some of the villages of the district, Chum and Pink) Chaiyaphum (Khon) Phitsanulok (Nakhon Thai district and some villages Charttrakarn) Khai (District Society), udon (Yung Nam Som some villages)
in northeastern Laos. In Xieng Khouang Province, Laos Houaphan region in the locality Ban Chiang Nong Han Ban Phu province. And some villages in the province of Nong Khai and also has LAO community in northern Phrae, Uttaradit, Sukhothai, somewhere in the village, only a few
central Laos. Accent accents split into two main central defenders Khammouane Lao. Khammouane province of Savannakhet resident and resident in Thailand, Nakhon Phanom, Sakon said Kan (Seka Bung Khong Long Some village) residents boulevards. The province is the only province was speaking province
in Laos. Champasak Province in Laos, local Salawan Division Attar said in Speu province. Amnat Charoen, Yasothon, Ubon Ratchathani, Sisaket Province,
Lao West. (Lao Et) is not used in Laos. The local language is used in the Northeast of Thailand. Kalasin, Maha Sarakham, Roi Et, Khon Kaen, local and nearby counties hundred of Siam.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Northeastern Thai or Lao northeast dialect spoken in the East เฉียงเหนือของประเทศไทย. As one of the dialects of Lao Lao dialect accent which is divided into 6 big accent is
.Laos Vientiane Laos Vientiane area using significant figures, and the local community, little Nong Khai, Mueang Nong Khai Si Chiang Mai, tha Bo phon phisai) Khon Kaen (fat lady!Phu PHA. Nong Na Kham wiang Nong ruea. Some old village yasothon () of Mueang yasothon, sand. The Kut series, some village), Udon Thani (ban phue district. A full moon, some village), Si SA ket (in some villages of Mueang Sisaket, khukhan district.Northern Lao in Laos Luang Prabang. Use local Chai. อุดมไช. In local province, Uttaradit (THA Muang District, Nam pat. FAK THA) Phetchabun (rivers LOM Kao. Water cold) Khon Kaen (Phu Phan district.Chum) of Chaiyaphum (Nong Chang District), Phitsanulok (chat trakan District: some village) and Nong Khai District Society) of Udon Thani (NAM SOM district. Na Yung. Some villages)
.Lao northeast. Use in Laos local shikra houa Phan. In local ban phue District, Udon Thani Province, Nong Han District, in Chiang Mai, and some villages in Sakon Nakhon province. Nong Khai.Uttaradit, Phrae, a few villages only
.Lao middle separated into dialect accent is 2 big Lao central dialect and local Suwan region Khammouan resident Khammouan province speak in Thailand. Such as, Nakhon Phanom, Sakon Nakhon, Kan (seka District bueng Khong. Some village), the local suwanketnikomIs the counterpart
.Southern Lao in Laos, use local divergence salavann Kong. อัตตะปือ. Province speak in Ubon Ratchathani province amnat Charoen. Sisaket, yasothon
.Lao (Lao) no Western et used in Laos. Is the language used in the northeastern part of local et, Khon Kaen Kalasin Province, Maha Sarakham and nearby counties ROI of the guards.