คุณเคยถามตัวเองบ้างไหมว่า ทําไมคนไท

คุณเคยถามตัวเองบ้างไหมว่า ทําไมคนไทยถึงพูด ภาษาอังกฤษไม่ได้ทั้งๆที่คนไทยส่วนใหญ่ก็เรียนภาษาอังกฤษกันมา อย่างน้อย 6 ปีในโรงเรียนมัธยม บางคนเรียนตั้งแต่อนุบาลยัน มหาวิทยาลัยเป็นเวลากว่า 10 ปีก็ยังพูดไม่ได้ในคะแนนสอบเฉลี่ย ของพวกสถาบัน TOEFL และ TOEIC ในภูมิภาคเอเชียตะวันออก เฉียงใต้เขาบอกว่าในเก้าประเทศ ไทยเราได้อันดับท้ายๆ ชนะแค่ เขมร (แต่แพ้ลาว พม่า เวียดนาม) ทั้งๆ ที่เราก็เรียนภาษาอังกฤษมา ตั้งแต่เด็กเหมือนเขา คนไทยทําไมถึงพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ทั้งที่ เรียนกันมาเยอะ ก็จะได้ยินคําตอบเดิมๆ ว่า ครูสอนภาษาอังกฤษ ไม่เก่ง ระบบการเรียนการสอนยังยังไม่มีประสิทธิภาพเพราะมัวแต่ สอนเรื่อง Grammar และ Vocabulary ยากๆ คนไทยชอบแปล และใช้ Grammar เวลาพูดภาษาอังกฤษ และมักจะอายหรือกลัวเสียหน้าเพราะพูดผิด หรือบางคนพูดเลยว่า เพราะเมืองไทยไม่เคยเป็นเมืองขึ้นของใคร ซึ่งก็มีส่วน เพราะประเทศที่เคยเป็นเมืองขึ้นอย่าง อินเดีย สิงคโปร์มาเลเซีย พรือฟิลิปปินส์ พูดได้ดีกว่าเรา ทุกวันนี้ประเทศพวกนี้จะใช้ภาษาอังกฤษร่วมกับภาษาท้องถิ่นในชีวิตประจําวัน เช่น ที่อินเดีย พูดกันภาษาฮินดีประโยคภาษาอังกฤษประโยค ที่สิงคโปร์พูดภาษาจีนประโยคภาษาอังกฤษประโยค หรือที่ ฟิลิปปินส์เขาจะพูดภาษาตากาล็อคประโยคภาษาอังกฤษประโยค เราเองไม่ยอมใช้ภาษาไทยผสมภาษาอังกฤษ บ้างก็กลัวว่าจะทําให้ภาษาไทยวิบัติส่วนไอ้ที่พูด-ฟังสองภาษา ก็ไปว่าเขาน่าหมั่นไส้เลยทําให้คนไทย Anti ภาษาอังกฤษ ปัจจัยที่มีผลต่อการเรียนภาษาอังกฤษของคนไทยอีกอย่างหนึ่งก็คือ ระบบการเรียนในห้องเรียน แบบเป็นกลุ่มคน มากกว่าตัวบุคคล คนไทยจะรู้สึกว่าในห้องเรียน เราควรทําสิ่งที่คนในห้องเรียนทํากันก็คือ การฟังครูบาอาจารย์ไม่ต้องพูดหรือถามมาก ถ้าคนไหนเริ่มพูดมากหรือทําตัวโดดเด่นกว่าคนอื่นจะถูกมองน่า หมั่นไส้ทันที่ เพราะทําตัวเด่นและโชว์อยู่ นั่นว่าตัวเองรู้เยอะ อีกหนึ่งปัจจัยของวัฒนธรรมในห้องเรียนคือ การเสียหน้า คนในห้องเรียนไม่อยากถาม ไม่อยากตอบในห้อง เพราะกลัวพูดผิด และกลัวเสียหน้า การถาม การตอบเยอะในห้องเรียนก็จะเป็นการรบกวนคนอื่น ในกลุ่ม รบกวนเวลาเรียน รวมถึงรบกวนอาจารย์ซึ่งเป็นคน สื่อสารคนเดียวในห้องเรียน ดังนั้นอาการเกรงใจจึงเกิดขึ้นด้วย และถ้าเป็นวิชาการที่เน้นการสื่อสาร อย่างภาษาอังกฤษด้วยแล้ว การสื่อสารไม่เกิดขึ้นแน่นอน หรือ ถ้าผู้สอนอยากให้ตอบก็ต้องเลือกเฉพาะเจาะจง เพราะผู้ตอบจะรู้ว่าการตอบเป็นหน้าที่ และความรู้สึกของคน ในห้องจะไม่เกี่ยว ในห้องเรียนภาษาอังกฤษที่เป็นวิชาสื่อสารของบ้านเรา ก็ไม่มีการฝึกให้สื่อสารเลยเพราะรู้ว่า แนวที่ควรจะเป็นของกลุ่มคือการฟังครูมากกว่าการแสดงออก ส่วนใหญ่จะนั่งฟังตาแป๋วและจดอย่างเดียว เพราะถ้าพูดและถามเป็นภาษาอังกฤษก็จะถูกหมั่นไส้อีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Have you ever asked yourself why Thailand? to speak English even though most of the people in Thailand, learning English. At least 6 years in high school some people learn from yan kindergarten. The University is over 10 years, the average test scores were not speaking on TOEFL and TOEIC on Institute of East Asia. He said that in the nine South-country. We have just won the Thailand late Khmer Rouge ranks (but lost in Laos, Myanmar, Viet Nam) even though we learn English from him like a kid. People in Thailand speak English, not why. It was learned, came to hear the same answer whether foreign English teachers are not good teaching and learning systems are also not effective because of the blurry, but it teaches Vocabulary and Grammar and use of yak who likes Thailand time speaking English and Grammar are often embarrassed or afraid to lose face because they say wrong?Abang who say that since Thailand has never been a city of anybody, that is best, because the countries that used to be a city of India, the Philippines, Singapore Malaysia ultimate Sanctuary are talking better than us. Today, they are using English-language countries, together with the local language in everyday life, such as the India. Speaking Hindi English sentence sentence Singapore Chinese English sentence spoken sentences or the Philippines, he will speak in English sentences, sentence check lock eyes. We did not use the language combination English Thailand, afraid that they will make the best damn speech language Thailand Apocalypse-listen to the two languages. It's that he seems to dislike at all makes Thailand Anti English. Factors affecting English language learning of Thailand is another system of the classroom as a team rather than a person. People in Thailand will be felt in the classroom. We should do things that people in the classroom, it is made to hear it's not to say or ask for more. If people start to say much or act where truly everyone else is looking awesome. The fashionable to hate because they are themselves and show that they knew it was there. Another cultural factor in the classroom is a waste of a page. People in the classroom won't question. I don't want to say the wrong answer in fear and afraid to lose face to questions. It was answered in a classroom, it will interfere with others. At the time, including interference interference group teacher, which is the communication alone in the classroom so fearful, so symptoms occurred, and if it is continually focusing on the academic communication in English. The communication does not occur, or if the instructor wants to respond to a specific option, because they will know the answer to a person's sense of duty and. The heart is. In learning English as a major communication of the home; They do not have the training to communicate at all because I know that the group is supposed to be listening to the teacher, rather than showing off. Most of them sit in to listen to the eye and only paeo. Because if you speak English and asked, it is to hate again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Have you ever asked yourself some of that. Why do people say Thailand English is not even in Thailand, most of them learned English at least six years in high school. Some classes from kindergarten lean University for over 10 years, he did not have in their average test scores of TOEFL and TOEIC in East Asia. South He said that in nine countries. Thailand has just won the top end of the Khmer (but defeated Laos, Myanmar and Vietnam) But we also learn English. Since children like him Why Thailand who do not speak English either. Learn a lot You can hear the same answer that the teacher was not good at teaching the system is not efficient, but it taught Grammar and Vocabulary difficult ones like Thailand and Grammar for English translation. And often are embarrassed or afraid to lose face because of wrong. Some people say, Because Thailand is not a colony of anyone who has ever been part because the country was a colony like India, Singapore, Malaysia. The Philippine counterparts We say better Today, these countries will use English with local languages ​​in daily life, such as the Indian languages ​​Hindi spoken English sentences sentence. The Singapore Chinese English sentence or clause, the Philippines, he will speak a sentence in English Language source sentence. We do not use the English language mix Thailand. Some fear that will cause the catastrophe in Thailand one speaking - in a second language. It's disturbing to me that he made to Thailand Anti factors affecting the English language is one of Thailand. The classroom A group of people More than a party Thailand is felt in the classroom. We should do what it is doing in the classroom. The teacher does not listen much to say or ask. If people start to talk or act superior to others would be likely. Disturbing pace The acting is outstanding and the show. That you know it Another element of culture in the classroom is to lose face in the classroom did not want to ask. Answered in the room Fear of saying the wrong Fear of losing face and asked to answer a lot in the classroom, it will disturb others in the noisy class. The professor who was disturbed. Communication alone in classroom So I feel it happen. And is focused on scholarly communication. The English then Communication does not happen or if the instructor would have to choose a specific answer. Because I know the answer is a duty. And people's feelings The rooms are not In English classes at the School of Communication of the house. It is not the practice to communicate at all because they know that. The line should be the teacher of the group is to listen more expression. Most eyes will sit and take it. If you speak English and it would be more disturbing.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Do you ever ask yourself, why people say English is not that people are learning English. At least 6 years in high school. Some students from kindergarten to university for more than 10.Of the Institute of TOEFL TOEIC in East Asia and Southeast he said in nine countries. We ได้อัน low end, winning only Khmer (but lost to Laos. Myanmar, Vietnam), even though we have learnt English since I was a kid like him.Learn a lot, they will hear the answer patterns that the English teacher is not good at teaching system also was not effective because I was taught. Grammar Vocabulary and difficult. People like translation, and use Grammar when speaking English.Some people say that because Thailand never colony whose, which partly because the country was a colony, India, Singapore, Malaysia. Fine Philippines say better than us.Such as Indian speak Hindi English sentence sentence. Singapore Chinese words in English sentences sentences, or that he will speak Tagalog Filipino lock sentences English sentences. We won't use the English language mixThen he intercourse makes people Anti English factors affecting English learning of the people one is learning system in the classroom. A group of people, rather than the individual, people will feel in the classroom.Listening to the teacher not to say or ask a lot of questions. If you start talking or acting outstanding than others will be looked at. Hate immediately, because the dominant and show, that you know a lot. Another factor of culture in the classroom.In the classroom, I don't want to ask. Don't want to answer, because กลัวพูดผิด room, and fear of losing face. The question to answer a lot in the classroom will disturb others. In the study, including disturb bother teacher, which is the people. Communicate alone in the classroom.And if the academic communication, like English, communication does not happen or if the teachers want to answer to select specific. Because the respondents know the answer to, and the feeling of people.In English class is in communication of the house. There is no trained to communicate, because know Approach should be of groups is listening teacher rather than expression. Most will listen to and write only unsophisticated eyes