พ่อของฉันเคยปีนเขาตั้งแต่เขายังเป็น

พ่อของฉันเคยปีนเขาตั้งแต่เขายังเป็นหนุ่ม แต่ฉันยังไม่เคยปีนเขามาก่อนเลย ฉันคิดว่า สักวันฉันจะไปที่ภูเขา แล้วปีนเขา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

My father had been climbing since he was young. But I have never been rock climbing before, I think that some day I will go to the mountain and climbing.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

My father ever since he was a young man still climbing, but I also have never been hiking before. I think someday I will go to the mountain and rock climbing.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

My dad had never been hiking since he is also a young man, but I had never been hiking before, I think that some day I will go to the mountain, and then hiking.