พระราชดำรัส เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพร

พระราชดำรัส เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา
ณ ศาลาดุสิดาลัย วันที่ ๔ ธันวาคม ๒๕๔๑

“...ไฟดับถ้ามีความจำเป็น หากมีเศรษฐกิจพอเพียงแบบไม่เต็มที่ เรามีเครื่องปั่นไฟก็ใช้ปั่นไฟ หรือถ้าขั้นโบราณกว่า มืดก็จุดเทียน คือมีทางที่จะแก้ปัญหาเสมอ ฉะนั้นเศรษฐกิจพอเพียงก็มีเป็นขั้นๆ แต่จะบอกว่าเศรษฐกิจพอเพียงนี้ ให้พอเพียงเฉพาะตัวเองร้อยเปอร์เซ็นต์นี่เป็นสิ่งทำไม่ได้ จะต้องมีการแลกเปลี่ยน ต้องมีการช่วยกัน ถ้ามีการช่วยกัน แลกเปลี่ยนกัน ก็ไม่ใช่พอเพียงแล้ว แต่ว่าพอเพียงในทฤษฎีในหลวงนี้ คือให้สามารถที่จะดำเนินงานได้...”
พระราชดำรัส เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา
ณ ศาลาดุสิดาลัย วันที่ ๒๓ ธันวาคม ๒๕๔๒

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

His Majesty the King on the occasion of the birthday
of. David Hall, Dusit University on December 4, 2541 "... the power goes out, if necessary. If there is not full sufficiency. We have a generator, use the generator. Or if the more traditional Dark candles Is there a way to solve it. Just so there was a stepwise fashion. But suffice to say that this economy. This unique self-sufficient hundred percent is not. Will have to be exchanged Have helped If the help Interchange Not enough But only in theory this post. Is to be able to do the job ... " speech. On the occasion of the birthday of David Hall, Dusit University on 23 December 2542.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Message on the occasion of the king's birthday
Sala look quarter on 4 December 25 ๔๑

"...Power failure, if there is a need. If there is sufficient and not fully. We have used the generator generator, or if the ancient stage. It's a candle, is a way to solve the problem. Therefore, sufficient is step.Adequate only yourself completely, this is the thing not to have to exchange, there must be some help. If to the exchange. It is not enough, but enough in theory the king.... "
message on the occasion of the king's birthday
Sala look quarter on 23 December. ๒๕๔๒
.