ฉันน่าจะบอกกับเธอไปว่าเธอมีความหมาย

ฉันน่าจะบอกกับเธอไปว่าเธอมีความหมายมากแค่ไหนสำหรับฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I would tell her that she had much meaning for me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I should have told her how much she means to me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I should have told you how much you really mean to me.