การฝึกอบรม “สัปดาห์แรกของเราพอเข้าม

การฝึกอบรม
“สัปดาห์แรกของเราพอเข้ามา ปุ๊บต้องเทรนเรื่องเวชศาสตร์การบิน 5 วัน เรียนเรื่องยา การทำคลอด คือสามารถเป็นผู้ช่วยแพทย์ได้ในกรณีที่มีแพทย์อยู่ด้วย การปฐมพยาบาลเบื้องต้น การให้ยาท้องเสีย ท้องอืด หอบกับหืดต่างกันยังไง ลักษณะโรคต่างกันยังไง เทรนตรงนี้ 5 วัน พอเสร็จตรงนี้ก็จะถูกส่งมาฝึกทางด้านความปลอดภัยของแต่ละชนิดเครื่องบิน อุปกรณ์ฉุกเฉินอยู่ตรงไหน ฝึกดับไฟก็ต้องดับไฟจริงๆ ลงน้ำก็ใช้ชูชีพ ใช้ชูชีพยังไง อยู่ยังไง รักษาความอบอุ่นกันยังไง ในกรณีที่เราต้องดำรงชีวิตอยู่ในทะเล กระปำยา อุปกรณ์ฉุกเฉิน แล้ก็ค่อยฟังคำสั่งว่าเราจะไปด้วยกันยังไง ถึงตอนนี้เราจะต้องทำอย่างนี้ๆ นะ ขั้นตอนการให้บริการผู้โดยสาร ในส่วนของอาหารต้องเรียนแม้กระทั่งประโยชน์สมุนไพร โภชนาการ วิธีการประกอบอาหาร อาหารอย่างนี้ประกอบยังไง เพราะบางคนบางศาสนาผู้โดยสารอาจทานไม่ได้ ไม่ว่าจะเป็นมุสลิมหรือบางคนทานมังสวิรัติ ก็ต้องรู้ บางคนทานแป้งสาลีไม่ได้เพราะเลือดจะออกในกระเพาะ ก็จะมีอาหารอีกประเภทสำหรับคนประเภทนั้น รายละเอียดเยอะมาก ถ้าเป็นเครื่องดื่มอย่างเช่นในไวน์แต่ละชนิดต่างกันอย่างไร เหมาะกับอาหารประเภทไหน กิริยามารยาทก็ต้องฝึก เช่น ไม่ใช้การชี้นิ้วมือ แต่ใช้การผายมือแทน เพราะสุภาพกว่า ซึ่งตรงนี้คุณครูจะสอนมารยาทละเอียดมาก” การอบรมใช้เวลาทั้งสิ้น 8 สัปดาห์ เมื่อผ่านอบรมแล้วก็จะได้ขึ้นเครื่องจริงๆ เพื่อทดลองงาน เที่ยวบินแรกของสุตาคือพม่า เธอบอกตื่นเต้นมาก งานของเธอบนเที่ยวบินแรกคือการขึ้นไปช่วยงานบริการพี่ๆ แอร์โฮสเตสถือเป็นการสังเกตการณ์ เรียนรู้งาน ไฟลท์สังเกตการณ์จะมีทั้งหมด 4 ครั้งเมื่อบินเสร็จแล้วต้องกลับมาเข้าคลาสเรียนอีก ครูผู้อบรมจะให้แรกเปลี่ยนประสบการณ์กันว่าไปบินแล้วรู้สึกอย่างไง โดยคุณครูจะคอยเพิ่มเติมความรู้ให้ตลอด



เส้นทางการทำงาน
หลายคนคงอยากรู้ว่าแอร์โฮสเตสทำงานกันอย่างไง พวกเธอต้อง
มาก่อนไฟลท์ที่จะบิน 2 ชั่วโมงโดยมาพบกันที่สำนักงานกลาง ทุกคนต้องศึกษาว่า
วันนี้จะบินไปที่นั่นที่นี่ เวลาต่างกันเท่าไหร่ ต้องรู้ว่ากัปตันครั้งนี้ชื่ออะไร พี่หัวหน้าแอร์ คือใครอินไฟลท์เมเนเจอร์เป็นใครมีบริการแบบไหนมีเรื่องพิเศษอะไรบ้าง มีผู้โดยสาร ที่จะต้องดูแลเป็นพิเศษยังไง อาหารที่เสิร์ฟเครื่องดื่มวันนี้เป็นยังไงนอกจากนั้น ทุกคน จะต้องดูวีดีโอ เกี่ยวกับความปลอดภัย ของเครื่องนั้นๆ ที่โดยสาร เพื่อทบทวนและ มีการทดสอบกันอีกทีในห้องก่อน ที่จะออกไปสนามบินด้วยกัน “แล้วเราจะต้องมา ถึงเครื่องก่อนประมาณ 1 ชั่วโมง พอไปยืนบนเครื่อง คราวนี้จะเป็นเรื่อง ของการ เตรียมการทุกคนที่ได้รับหน้าที่ว่าใครจะต้องประจำอยู่ ณ ตรงไหน ตรวจเช็กอุปกรณ์ ความปลอดภัยของตัวเองให้พร้อม เปลี่ยนชุดเตรียมให้บริการ เช็กอุปกรณ์ทุกอย่าง
อุปกรณ์ความปลอดภัยครบมั้ย ห้องน้ำเป็นยังไง อาหารเป็นยังไงอาหารพิเศษของผู้โดยสาร ที่ต้องดูแล พิเศษมาหรือยัง พอพร้อมแล้วพี่หัวหน้าแอร์ฯจะบอกว่าเตรียมรับผู้โดยสาร ได้เลย ทุกคนก็จะมายืน ประจำเพื่อต้อนรับผู้โดยสาร” ตลอดทั้งเที่ยวบิน พวกเธอก็ ต้องคอยดูแล ผู้โดยสารซึ่งใช้กำลังเยอะ ทีเดียว ทั้งเข็นรถอาหาร เสิร์ฟอาหาร เครื่องดื่ม ดูแลความเรียบร้อย เรียกว่าต้องเดินตลอดการเดินทาง ทำงานติดต่อกันหลายชั่วโมง ฉะนั้นพวกเธอจึงต้องดูแล สุขภาพร่างกายให้แข็งแรงเสมอ “ชั่วโมงบินมันนาน ตัวเราเอง ก็ต้องพักผ่อนให้เพียงพอก่อน ไม่ว่าจะเป็นในเรื่องความดันอากาศ อากาศที่เปลี่ยนแปลง แล้วเราต้องเดินทางอยู่บ่อยๆ เวลานอนก็ไม่เหมือนคนที่ทำงานประจำ ฉะนั้นเราต้องดูแลตัว เองดีๆ ถ้าไม่ไหวไม่สบาย หรือรู้ตัวว่าตัวเองเป็นหวัด ถ้าเป็นหวัดหูอื้อ ก็จะไม่ไป แต่ถ้ายังขืนขึ้นไปนี่อาการ หูบล็อกมันอันตราย จะไม่ไปเลยนะคะ เพราะว่านอกจาก ไม่ดีกับตัวเองยังไปทำให้เพื่อน เหนื่อยขึ้นอีก ถามว่าเหนื่อยมั้ย ชินแล้ว พอกลับมาเราก็ พักผ่อนเต็มที่ ทางบริษัทเขาก็จัด วันหยุดให้เรา ในการที่จะทำการบินแต่ละครั้งนี่บริษัท คำนวณไว้แล้ว เขาจะมีอัตราค่า ความเหนื่อยให้ว่าเรา จะต้องพักผ่อนเท่าน ี้เพื่อความปลอดภัย เพราะฉะนั้นทุกอย่าง มันถูกควบคุมด้วยตัวของมันเองอยู่แล้ว เราก็ทำหน้าที่ควบคุมตัวเราเองอีกที เพราะบางทีเราไปในประเทศที่ร้อนจัดแล้วไป ประเทศที่เย็น เราก็ต้องเตรียมตัว”
ความในใจจากแอร์รุ่นพี่
“สำหรับ คนที่อยากเป็นแอร์โฮสเตส ขอให้ตอบตัวเองว่าเรารักงานบริการจริงๆ หรือเปล่า เมื่อตอบได้แล้วให้หาข้อมูลให้มากที่สุด อย่าหยุดฝัน ถ้าเรารู้ว่าวันหนึ่งฝันเราเป็นจริงชีวิตมันก็คุ้มค่า อย่าหยุด อย่าท้อ อย่าคิดว่าเป็นแอร์ฯ ต้องสวยหรือเปล่า ต้องเก่งหรือมั้ย ต้องเรียนเมืองนอกหรือเปล่า อย่าไปคิดอย่างนั้น ไม่ใช่เลย ถ้าคุณมีคุณสมบัติกำหนด บริษัทก็พร้อมจะเลือก ซึ่งเขาเลือกคนดี เลือกคนที่มีความตั้งใจ”
สิทธิพิเศษของคนเป็นแอร์
มี รายได้รวมสูงกว่าคนทำงานอาชีพอื่นๆ เข้ามาทำงานใหม่ๆ ก็ได้รายได้ประมาณ 40,000-60,000 บาทต่อเดือน ซึ่งจำนวนรายได้จะขึ้นอยู่กับตารางบินว่าบินระยะใกล้ไกลแค่ไหน ถ้าบินไกล และค้างคืนหลายวันก็ยิ่งได้มาก? เดินทางไปไหนมาไหนแบบฟรี หรือได้สิทธิ์ในการซื้อตั๋วเครื่องราคาถูกมาก? สมาชิกในครอบครัว เช่น พ่อแม่ ภรรยา หรือสามี และลูก สามารถใช้สิทธิ์เดินทางซื้อตั๋วราคาถูกหรือไปแบบฟรีได้ ถ้าไม่สบาย หรือเกิดอุบัติเหตุระหว่างการบิน สายการบินจะมีสวัสดิการประกันสุขภาพ สามารถเบิกรักษาพยาบาลได้ทุกแห่งทั่วโลกที่สายการบินมีจุดลง
โอกาสความก้าวหน้าในอาชีพ

โอกาสความก้าวหน้าในอาชีพ
ผู้ ที่มีความรู้ความสามารถ มีความรับผิดชอบ มีมนุษยสัมพันธ์ และมีความกระตือรือร้น ในการทำงานอยู่เสมอ ย่อมมีโอกาสเลื่อนตำแหน่งไปสู่ตำแหน่งงานที่สูงกว่าและดีกว่า ตั้งแต่เริ่มแรก คือ เมื่อสจ๊วตและแอร์โฮสเตสได้รับการฝึกอบรมครบ 8 สัปดาห์แล้ว ก็จะเริ่มปฏิบัติงานจริง โดยในช่วงเดือนแรกจะเป็นช่วงของการทดลองงาน (บินภายในเอเชีย) จะมีการประเมินผลการปฏิบัติงาน จากซุปเปอร์ไวเซอร์ หรือ หัวหน้างาน ซึ่งจะประเมินผล ในทุกๆด้าน เช่น การให้การบริการ การตรงต่อเวลา การร่วมมือประสานงานกัน การแสดงออก ความคิดริเริ่มสร้างสรรค์ อารมณ์ และทัศนคติ เป็นต้น เมื่อพ้นช่วงทดลองงาน 6 เดือนแล้ว จึงจะได้บินไป ตะวันออกกลางและพอผ่านการทดลองงาน 1 ปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Training "The first week of our pup must train the incoming matter flying 5 days studying medicine, drug delivery, medical assistants can be in the case of a doctor. First aid, medication, diarrhea, flatulence to pant with asthma & different? Disease characteristics are different, the train completes this 5 days enough for this, it is submitted for security training of each plane. Emergency equipment are trained fire where the fire was really into your life. Use your life to live? Tips to maintain warmth. In this case, we want life in krapam medicine. Emergency equipment determined it seldom listens to commands that we would go together? Up to now, we have to do give me some steps to service ni passengers. In the area of food, nutrition, herbs, and even benefits must study how to Cook. This food contains a certain religious people because some passengers might not. Whether it's Muslim, or some people to eat vegetarian, need to know. Some people eat wheat flour because the blood is released in the stomach, food is another category for people in that category. It was a lot of detail. If you drink wine, different for each food category, how the suits? Manners, training, use of finger pointing but to emit this fingers instead because suphapkwa that teachers will teach more ethics "training in 8 weeks time when phanoprom, it will be up to the trial really machine first flight of her eyes, is the mosque Myanmar (Burma) PAP.Chest. Her work on the first flight is to go up to help his brothers, just as air hostess service observations. Learn the job. Flight observations will have all 4 times when flying is done need another class sarian. Teacher training experience that will be the first to go flying and feel in it. You are more knowledgeable teacher, enjoys.The working path. Many people would know how air hostess work. They want.First flight to fly 2 hours together at Central Office, everyone must learn how to.Today I will fly there at different times here. Want to know what the name of the captain. Brother who is the head of the Airbus flight e-mail services with the nature where there is unusual? With passengers with special needs will be required? Food drink today it then everyone will want to see a video about the security of their machines that test to review and be together again in the room before going out to airport. "and then we will have to arrive before about 1 hour I stood on this time is a matter of preparation, all the people who get roles who want is where the Czech inspection of safety equipment for the preparation, service with the Czech equipment, change everything.อุปกรณ์ความปลอดภัยครบมั้ย ห้องน้ำเป็นยังไง อาหารเป็นยังไงอาหารพิเศษของผู้โดยสาร ที่ต้องดูแล พิเศษมาหรือยัง พอพร้อมแล้วพี่หัวหน้าแอร์ฯจะบอกว่าเตรียมรับผู้โดยสาร ได้เลย ทุกคนก็จะมายืน ประจำเพื่อต้อนรับผู้โดยสาร” ตลอดทั้งเที่ยวบิน พวกเธอก็ ต้องคอยดูแล ผู้โดยสารซึ่งใช้กำลังเยอะ ทีเดียว ทั้งเข็นรถอาหาร เสิร์ฟอาหาร เครื่องดื่ม ดูแลความเรียบร้อย เรียกว่าต้องเดินตลอดการเดินทาง ทำงานติดต่อกันหลายชั่วโมง ฉะนั้นพวกเธอจึงต้องดูแล สุขภาพร่างกายให้แข็งแรงเสมอ “ชั่วโมงบินมันนาน ตัวเราเอง ก็ต้องพักผ่อนให้เพียงพอก่อน ไม่ว่าจะเป็นในเรื่องความดันอากาศ อากาศที่เปลี่ยนแปลง แล้วเราต้องเดินทางอยู่บ่อยๆ เวลานอนก็ไม่เหมือนคนที่ทำงานประจำ ฉะนั้นเราต้องดูแลตัว เองดีๆ ถ้าไม่ไหวไม่สบาย หรือรู้ตัวว่าตัวเองเป็นหวัด ถ้าเป็นหวัดหูอื้อ ก็จะไม่ไป แต่ถ้ายังขืนขึ้นไปนี่อาการ หูบล็อกมันอันตราย จะไม่ไปเลยนะคะ เพราะว่านอกจาก ไม่ดีกับตัวเองยังไปทำให้เพื่อน เหนื่อยขึ้นอีก ถามว่าเหนื่อยมั้ย ชินแล้ว พอกลับมาเราก็ พักผ่อนเต็มที่ ทางบริษัทเขาก็จัด วันหยุดให้เรา ในการที่จะทำการบินแต่ละครั้งนี่บริษัท คำนวณไว้แล้ว เขาจะมีอัตราค่า ความเหนื่อยให้ว่าเรา จะต้องพักผ่อนเท่าน ี้เพื่อความปลอดภัย เพราะฉะนั้นทุกอย่าง มันถูกควบคุมด้วยตัวของมันเองอยู่แล้ว เราก็ทำหน้าที่ควบคุมตัวเราเองอีกที เพราะบางทีเราไปในประเทศที่ร้อนจัดแล้วไป ประเทศที่เย็น เราก็ต้องเตรียมตัว” The air in elder"For people who want to be a stewardess asked to answer myself that I really love the service? When the answer is, find out as much information. Don't stop dreaming If we know one day we are true life, it was worth it. Don't stop, don't think of it as ae scrunched don't need pretty good or anything required. Want to learn overseas? Don't think so, not at all to the If you have a property company, with which he will choose the best ones selected. Select people who have the intention. " A person's privileges as an airTotal income higher than other professional workers into new work about 40000-60000 has revenue baht per month, which is the amount of revenue is based on the flight schedule that short distance? If you fly too far and overnight for several days, many more? Traveling to a free or have the right to buy tickets are very cheap? Family members such as parents or husband and wife daughter. Privilege to travel cheap tickets or free. If discomfort or an accident during flight The airline will be able to withdraw medical treatment health benefits. anywhere in the world where airlines are down. The opportunity to advance in careers. The opportunity to advance in careers.ผู้ ที่มีความรู้ความสามารถ มีความรับผิดชอบ มีมนุษยสัมพันธ์ และมีความกระตือรือร้น ในการทำงานอยู่เสมอ ย่อมมีโอกาสเลื่อนตำแหน่งไปสู่ตำแหน่งงานที่สูงกว่าและดีกว่า ตั้งแต่เริ่มแรก คือ เมื่อสจ๊วตและแอร์โฮสเตสได้รับการฝึกอบรมครบ 8 สัปดาห์แล้ว ก็จะเริ่มปฏิบัติงานจริง โดยในช่วงเดือนแรกจะเป็นช่วงของการทดลองงาน (บินภายในเอเชีย) จะมีการประเมินผลการปฏิบัติงาน จากซุปเปอร์ไวเซอร์ หรือ หัวหน้างาน ซึ่งจะประเมินผล ในทุกๆด้าน เช่น การให้การบริการ การตรงต่อเวลา การร่วมมือประสานงานกัน การแสดงออก ความคิดริเริ่มสร้างสรรค์ อารมณ์ และทัศนคติ เป็นต้น เมื่อพ้นช่วงทดลองงาน 6 เดือนแล้ว จึงจะได้บินไป ตะวันออกกลางและพอผ่านการทดลองงาน 1 ปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Training
"Our first week arrived. Trend of Aviation Medicine unexpectedly to five days learning about the drug is delivered can be physician assistants in case there is a doctor. First Aid Bloating, diarrhea, wheezing with asthma medication also differ. Disease characteristics different to how this trend fifth day I finished this, it will be sent for training to the security of each aircraft type. Where emergency equipment Practice fire to extinguish it, really. It is a buoy overboard It is also a life raft to keep it warm. In case we have to live in the sea Krapm emergency medicine. Then I hear a statement like that, we'll go together. Up to now, we have to make this step so that passenger services. The food must learn how to cook even the herbal nutrition. This also includes food Because some religious, some passengers could not eat. Whether Muslim or some people just need to know some vegetarians eat wheat because the blood is released in the stomach. It is for that type of food. Very detailed If a drink such as wine, each different. For what type of food Manners such as not using it to train a pointing hand. But instead of using hand motions The more polite This is where teachers teach very fine manners "training takes eight weeks on the program, it will be up really. To probation The first flight of Sutaram Burma. She is very excited Her work on the first flight was to help my services. An observation flight attendant and flight observer to learn all four times on the fly then have to come back to class again. Teachers will be trained to fly the first experience that I feel good. The teacher will provide additional knowledge through the work of several people would want to know that the flight attendant working at it. They need to fly two hours before the flight was met by the central office. Everyone needs to learn how to fly there today here. How much time together The captain must know this name. But Air Chief Who is in flight manager who provides what is special about what passengers will also need special care. The food served drinks today are also Moreover, everyone must see video. About Security Of those who ride to and reviewed. Testing each other in the room before. To the airport together. "Then we have to come Approximately one hour before the air enough to stand on. This time it's about preparing people who will be commissioned on duty at the check where equipment. Safety myself ready. Change Preparation Services Czech and everything a great safety device. Bathrooms are also Food is also the specialty of passengers who need special care or not. But then I would say that the head of air passengers to be prepared for everyone to stand. Time to welcome passengers "throughout the flight, they had to take care of passengers, which is quite a lot of the food served drinks trolley keeping order. Called to walk along the journey. Working for several hours Therefore, they must care Always healthy body "It's a long flight hours we ourselves have enough rest before. Whether it is in the air pressure. Weather changes Then we have to travel frequently Sleep is not like a regular job. Therefore, we must take care of yourself if you do not sleep. Or realizing that they have a cold. If a cold tinnitus, I will not go, but if symptoms persist up to this. It blocks dangerous ears Will not go wrong Because the Not good about themselves also to make friends. More tired Asked tired enough already accustomed to it. Full relaxation We also do Holiday us In order to make each flight, the Company will have already calculated their rates. The tired, that we Must rest as much as Funding for security Therefore all It is governed by its own already. We had to control ourselves again. Maybe because we go in the hot and go. Cold country We need to prepare for " the mind of senior Air "for. People who want to be a flight attendant I answered myself that we love the service really is when I have to find out as much as possible, do not stop dreaming if we knew that one day my dream is real life, it's worth it, do not stop, do not be discouraged, do not think the air. The I have it I was smart or Study abroad or I do not think so, not yet determine if you qualify. The company was ready to choose He chose a good man Choose a person with intent " privilege of a flight there. Total revenues higher than any other occupation. Incoming new work It estimated revenues 40,000-60,000 baht per month, of which the revenue is based on short-haul flight schedule that far if far from many day and overnight became even more? Getting to hang free. Or has the right to buy a very cheap ticket? Family members such as parents, wife or husband and children can use to purchase cheap or free if discomfort or accidents during the flight. The airline will offer health insurance benefits. You can withdraw healthcare facilities across the world where airlines are down opportunities, career advancement opportunities and career advancement for. The Knowledge have responsibility Freight And enthusiastic The work is always It is likely to move higher and better jobs. From the beginning, when the steward and stewardess has been training for 8 weeks and then will begin the actual work. During the first month of the probationary period. (From Asia) will evaluate performance. The supervisor or supervisors who will evaluate all aspects such as the provision of services. Punctuality The collaboration between creative expression and emotion, attitude and so on probation after six months, and will not fly. But through the Middle East and one year probation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Training
."Our first week enough. We have to train for aviation medicine 5 days studying drug delivery is able to assistant doctors in case doctor with first aid. The drug diarrhea, flatulence.The disease, how different train here 5 days. When you're done here will be sent out training on the safety of each kind of plane emergency equipment is where train fire to put out the fire. The water use the parachute. The lifeboat? How?In case we have to live in the sea. กระปำ medicine, emergency equipment. And I'll listen to what we go together? Up to now, we have to do this, the service procedure.How to cook food nutrition. This assembly? Because some people may eat some religious passengers. Whether Muslim or some people eat vegetarian, must know, some people eat wheat flour, not because เลือดจะ released in the stomach.Very detailed. If drinks such as wine in each kind of how different suitable for what kind of food reactions courtesy to practice, such as not using pointing hand. But the open hand instead because politeThe training time for all 8 week. When, through training and will be on probation. For the first flight of the eye is Burmese, she told excited. Her work on the first flight is up to help service you.Learn flight observer are all 4 times when flying is done to return to class. Teacher training should first change the experience that go fly and feel. The teacher will take more knowledge through
.


the route function. Many people would like to know the air hostess
work widely. You
before flight to fly 2 hours by meet at the central office, everyone must learn that
.Today I will fly to here and there, much different to know captain this name? พี่หัวหน้า air. Who is in flight manager who has what kind of service have any special with passengers. ที่จะต้อง special care?Everybody will be watching the video about the safety of the machine such that the cabin, to review and test again in the first to leave the airport together. "Then we must arrive before about 1 hours when we stand on the machine.To prepare all served who will stay at? Check equipment, their own safety ready. Change set to provide check everything
.Safety equipment complete? Toilet? How's the lunch special passengers need special care? Once you head with air will say to prepare to pick up passengers. It. Everyone will stand.