ฉันอยากจะมีประสบการณ์ในการเข้าชมเทศ

ฉันอยากจะมีประสบการณ์ในการเข้าชมเทศกาลที่ญี่ปุ่น
ถ้าเป็นไปได้คงมีโอกาสได้สวมชุดที่ใช้ในการเต้นรำ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I wanted to have the experience of visitors to the festival in Japan
, if possible, still have a chance to wear to the dance.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want to have some experience in visiting the Festival Japan
if possible, will have the opportunity to wear the clothes used to dance.