เศรษฐกิจของลาวสถานภาพทั่วไปทางด้านเ

เศรษฐกิจของลาว

สถานภาพทั่วไปทางด้านเศรษฐกิจ

ภาวะเศรษฐกิจของประเทศลาวมีพัฒนาการที่ดีตามลำดับ โดยในช่วง 20 ปีนับตั้งแต่ปรับเปลี่ยนระบบเศรษฐกิจแบบสังคมนิยมสู่ระบบเศรษฐกิจเสรีการตลาดเมื่อปี 2529 ประเทศลาวมีการขยายตัวทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องในอัตราเฉลี่ยร้อยละ 6.2 ต่อปี ประชากรมีรายได้เพิ่มขึ้นจากประมาณ 200 ดอลลาร์สหรัฐเมื่อปี 2529 เป็น 491 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2548 ภาคอุตสาหกรรมขยายตัวในอัตราไม่ต่ำกว่า ร้อยละ 10 ต่อปี อาชีพหลักของชาวลาว คือเกษตรกร รวมถึงประมงและป่าไม้ รองลงมาคืองานบริการและอุตสาหกรรม
สินค้าเกษตร

ข้าว ข้าวโพด พืชตระกูลถั่ว อ้อย กาแฟ
อุตสาหกรรมหลักในประเทศ

อุตสาหกรรมพลังงานไฟฟ้า เป็นสาขาหลักที่สร้างรายได้ให้แก่ประเทศ
สินค้านำเข้า ส่งออกอะไรเป็นหลัก

สินค้าส่งออก
สินค้าส่งออกที่สำคัญของลาวได้แก่ เสื้อผ้าสำเร็จรูป ไม้ซุง ไม้แปรรูป ผลิตภัณฑ์ไม้ สินแร่ เศษโลหะ ถ่านหิน หนังดิบ และหนังฟอก ข้าวโพด ใบยาสูบ กาแฟ
สินค้านำเข้า
รถจักรยานยนต์และส่วนประกอบ เครื่องจักรกล เครื่องใช้ไฟฟ้าที่ให้ความร้อน อาหาร ผ้าผืน สารเคมี และเครื่องอุปโภคบริโภค
ทรัพยากรที่สำคัญ

ไม้ ดีบุก ยิปซัม ตะกั่ว หินเกลือ เหล็ก ถ่านหินลิกไนต์ สังกะสี ทองคำ อัญมณี หินอ่อน น้ำมัน และแหล่งน้ำผลิตไฟฟ้า
เมืองสำคัญด้านเศรษฐกิจ

เวียงจันทน์
เป็นเมืองหลวงของสปป.ลาว เดิมเรียกว่ากำแพงนครเวียงจันทน์ตั้งอยู่ตอน กลางของประเทศ มีพื้นที่ 3.9 พันตารางกิโลเมตร เป็นที่ราบลุ่มน้ำท่วมถึงบริเวณริมฝั่งแม่น้ำโขงตรงข้ามกับอำเภอศรีเชียงใหม่ จังหวัดหนองคาย เป็นศูนย์กลางด้านการเมือง วัฒนธรรมและเศรษฐกิจของประเทศ ปัจจุบันเป็นแหล่งท่องเที่ยวด้วย มีย่านไชน่าทาวน์ และห้างสรรพสินค้าซึ่งเป็นตลาดสินค้าจากไทย จีนและเวียดนามวางจำหน่ายเป็นจำนวนมาก ถือได้ว่าเป็นเมืองที่มีความสำคัญทางธุรกิจของสปป.ลาวตอนกลาง
หลวงพระบาง
เป็นแขวงสำคัญทางตอนเหนือของประเทศ มีพื้นที่ 1.7 หมื่นตารางกิโลเมตร ตั้งอยู่ทางเหนือของนครเวียงจันทน์ ระยะทางประมาณ 400 กิโลเมตร เชื่อมต่อถึงกันด้วยทางหลวงหมายเลข 13 ใช้เวลาเดินทางประมาณ 8 – 10 ชั่วโมงถนนอยู่ในสภาพที่ไม่ดีนัก มีเครื่องบินจากนครเวียงจันทน์ถึงหลวงพระบางโดยสายการบินลาว ใช้เวลาบินประมาณ 45 นาที มีประชากรประมาณ 4.2 แสนคน ได้รับการประกาศให้เป็นเมืองมรดกโลกในปี 2541 จากองค์การยูเนสโก (UNESCO) ซึ่ง ทำให้เมืองหลวงพระบางเป็นที่รู้จักแพร่หลายทั่วโลกเกี่ยวกับการอนุรักษ์ โบราณสถาน และสิ่งปลูกสร้างสำคัญทางประวัติศาสตร์ รวมทั้งธรรมชาติสิ่งแวดล้อมที่งดงาม ปัจจุบันเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญของประเทศและเป็นเมืองที่มีความสำคัญทางธุรกิจของสปป.ลาวตอนเหนือ
สะหวันนะเขต
เป็นแขวงสำคัญทางภาคใต้ของประเทศมีพื้นที่ 21,774 ตารางกิโลเมตร จึงเป็นแขวงที่ใหญ่อันดับ 2 ของสปป.ลาวอยู่ตรงข้ามจังหวัดมุกดาหารมีแม่น้ำโขงเป็นเส้นกั้นเขตแดนและมีสะพานมิตรภาพ 2 เชื่อมโยงไทย-ลาว โดยมีเส้นทางหมายเลข 9 ที่สามารถเดินทางไป เมืองดองฮา และ ท่าเรือน้ำลึกดานังของ เวียดนาม ด้วยเหตุนี้แขวงสะหวันนะเขตจึงเป็นเมืองที่มีความสำคัญด้านการค้าและรวมไป ถึงการส่งสินค้าผ่านแดน ระหว่างเมืองเมาะลำไยของพม่ากับแขวงสะหวันนะเขตเพื่อผ่านไปท่าเรือน้ำลึก ดานังของเวียดนามซึ่งมีระยะทางประมาณ 1,450 กิโลเมตร ซึ่งเป็นเส้นทางคมนาคม East-West Economic Corridor หรือ EWEC ภายใต้ กรอบพัฒนาเศรษฐกิจสังคม 6 ประเทศลุ่มแม่น้ำโขงหรือ GMS ซึ่งเป็นทางบกที่สั้นที่สุดที่สามารถเชื่อมทะเลอันดามันกับทะเลจีนใต้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The economy of LaosGeneral economic standing.Economy of Laos has great development respectively during the 20 years since a socialist economic system, to modify the system of free market economy last year in Laos, there are 2529 (1986) economic growth continued at a rate of 6.2 per cent on average per year. The population had increased from about us $ 200 a year in USD 491 2529 (1986) 2548 (2005) industrial sector grew at a rate of not less than. 10 percent per year. The main occupation of the people of Laos, is a farmer, including fisheries and forestry service, and the second is the industry.Agricultural products.Rice, corn, coffee, sugarcane, beans, plant family.The main industries in the country.It is the main branch of industrial power generating income countries.What is the import-export goods principle.Export productsThe major export products of Laos: garment Timber Wood coatings, wood products, metal ore, credit. Raw leather and leather tanning, coal, corn, tobacco, coffee, order.The import goods.Motorcycle and mechanical components. The heating appliances. Chemical fabric, food, consumerAn important resource.Rock salt, gypsum, wood, tin lead Lignite, zinc, iron, coal, gold, gems, marble, oil and electricity, water.An important economic city.Vientianeเป็นเมืองหลวงของสปป.ลาว เดิมเรียกว่ากำแพงนครเวียงจันทน์ตั้งอยู่ตอน กลางของประเทศ มีพื้นที่ 3.9 พันตารางกิโลเมตร เป็นที่ราบลุ่มน้ำท่วมถึงบริเวณริมฝั่งแม่น้ำโขงตรงข้ามกับอำเภอศรีเชียงใหม่ จังหวัดหนองคาย เป็นศูนย์กลางด้านการเมือง วัฒนธรรมและเศรษฐกิจของประเทศ ปัจจุบันเป็นแหล่งท่องเที่ยวด้วย มีย่านไชน่าทาวน์ และห้างสรรพสินค้าซึ่งเป็นตลาดสินค้าจากไทย จีนและเวียดนามวางจำหน่ายเป็นจำนวนมาก ถือได้ว่าเป็นเมืองที่มีความสำคัญทางธุรกิจของสปป.ลาวตอนกลางหลวงพระบางเป็นแขวงสำคัญทางตอนเหนือของประเทศ มีพื้นที่ 1.7 หมื่นตารางกิโลเมตร ตั้งอยู่ทางเหนือของนครเวียงจันทน์ ระยะทางประมาณ 400 กิโลเมตร เชื่อมต่อถึงกันด้วยทางหลวงหมายเลข 13 ใช้เวลาเดินทางประมาณ 8 – 10 ชั่วโมงถนนอยู่ในสภาพที่ไม่ดีนัก มีเครื่องบินจากนครเวียงจันทน์ถึงหลวงพระบางโดยสายการบินลาว ใช้เวลาบินประมาณ 45 นาที มีประชากรประมาณ 4.2 แสนคน ได้รับการประกาศให้เป็นเมืองมรดกโลกในปี 2541 จากองค์การยูเนสโก (UNESCO) ซึ่ง ทำให้เมืองหลวงพระบางเป็นที่รู้จักแพร่หลายทั่วโลกเกี่ยวกับการอนุรักษ์ โบราณสถาน และสิ่งปลูกสร้างสำคัญทางประวัติศาสตร์ รวมทั้งธรรมชาติสิ่งแวดล้อมที่งดงาม ปัจจุบันเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญของประเทศและเป็นเมืองที่มีความสำคัญทางธุรกิจของสปป.ลาวตอนเหนือสะหวันนะเขตเป็นแขวงสำคัญทางภาคใต้ของประเทศมีพื้นที่ 21,774 ตารางกิโลเมตร จึงเป็นแขวงที่ใหญ่อันดับ 2 ของสปป.ลาวอยู่ตรงข้ามจังหวัดมุกดาหารมีแม่น้ำโขงเป็นเส้นกั้นเขตแดนและมีสะพานมิตรภาพ 2 เชื่อมโยงไทย-ลาว โดยมีเส้นทางหมายเลข 9 ที่สามารถเดินทางไป เมืองดองฮา และ ท่าเรือน้ำลึกดานังของ เวียดนาม ด้วยเหตุนี้แขวงสะหวันนะเขตจึงเป็นเมืองที่มีความสำคัญด้านการค้าและรวมไป ถึงการส่งสินค้าผ่านแดน ระหว่างเมืองเมาะลำไยของพม่ากับแขวงสะหวันนะเขตเพื่อผ่านไปท่าเรือน้ำลึก ดานังของเวียดนามซึ่งมีระยะทางประมาณ 1,450 กิโลเมตร ซึ่งเป็นเส้นทางคมนาคม East-West Economic Corridor หรือ EWEC ภายใต้ กรอบพัฒนาเศรษฐกิจสังคม 6 ประเทศลุ่มแม่น้ำโขงหรือ GMS ซึ่งเป็นทางบกที่สั้นที่สุดที่สามารถเชื่อมทะเลอันดามันกับทะเลจีนใต้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The economy of Laos, the general economy, the economy of Laos has a good development, respectively, in the 20 years since adjusted economy, socialist economic system of free market since 2529, Laos has expanded the economy. The average rate of 6.2 percent per year, the population has increased from about 200 billion US dollars in the year 2529 was 491 million US dollars in 2548, industry grew at a rate of not less than 10 percent per year, the main occupation of the people of Laos. the farmers, including fisheries and forestry. Followed by the services and industrial products , legumes, rice, corn, coffee, sugarcane industry, primarily in the electric power industry. The main areas that generate revenue for the country imported goods. What is the main export product exports include exports of Laos. Garments, wood products, timber, lumber, scrap metal ores, coal, raw hides and leather, tobacco, coffee, maize imported motorcycles and components. machine Electrical heating food, fabrics, chemicals and consumables important resource , wood, tin, gypsum, rock salt, iron, lead, zinc, gold, gemstones, marble, lignite, oil and water resources, electricity economically important city of Vientiane , capital of Lao PDR. Laos Previously known as Vientiane is now. The country's central area of 3.9 thousand square kilometers. A flood plain area of the Mekong River opposite the Sri Chiang Mai district. Nong Khai The political center Culture and the economy With the current tourism A Chinatown And a shopping mall, a market of Thailand. China and Vietnam sold a lot. It is a city with important business of Lao PDR., The center of Luang Prabang is a major road in the north of the country has an area of 1.7 thousand square kilometers. Located to the north of Vientiane. A distance of approximately 400 km connected by Highway 13 takes about 8-10 hours in road condition is not good. There are flights from Vientiane to Luang Prabang Lao Airlines. Take flight for about 45 minutes, with a population of about 4.2 million people, has been declared a World Heritage Site in 2541 by the Organization of UNESCO (UNESCO), which makes Luang Prabang is known around the world for the conservation of historic and. Buildings of historical importance The natural surroundings Current is the major attraction of the country and is an important business in Lao PDR. Northern Savannakhet area is a major road in the south of the country has an area of 21 774 square kilometers. It is the second largest province of Lao PDR. Mukdahan is across the river is the border line and the second friendship bridge linking Thailand - Laos. The Route 9 to enter the town of Dong Ha and the deep sea port of Da Nang, Vietnam, hence District Savannakhet area is a city with a focus on trade as well. Sending goods in transit The city of Mawlamyine, Myanmar, the District Savannakhet area to go through deep water port. Da Nang of Vietnam, which has a range of about 1,450 kilometers, a transport corridor East-West Economic Corridor or EWEC under the socio-economic development six Greater Mekong Subregion or GMS, a land where the minimum connecting the Andaman Sea, the South China Sea.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The economy of Laos is the general economic



.The economy of Laos had great development respectively. In the 20 years since modify the economic system of socialism to free economy market last year, 25296.2 per year income populations increased from about 200 US dollars last year 2529 is 491 US dollars in 2548 industries expanded at a rate not lower. 10 percent per year. The main occupation of the Laotian. Farmers and Fisheries and forestry.Agricultural products

rice, corn, legume, sugarcane, coffee


the main industry in the country electric power industry. As the main branch that revenue to the state
imports. What are the main export products, export


.Products include the importance of Lao garment, timber, timber, wood products, ore, scrap metal, coal, raw hides and leather. Maize, tobacco, coffee import

.Motorcycles and parts, mechanical, electrical appliances, food, ผ้าผืน heat, chemicals and consumables
important resources

.Wood, tin, lead, gypsum, rock salt, iron, lignite, zinc, gold jewellery, marble, oil and water electricity



the economic Vientiane, capital ของสปป.Laos Vientiane is located at the center was originally called the country has an area of 3.9 thousand square kilometres. The flood plains to the Mekong River opposite shore, Si Chiang Mai Nong Khai is a center of politics. The culture and economy of the country. At present, as a tourist attraction.