ขออภัยที่ตอบอีเมลล์ล่าช้าสืบเนื่องจ

ขออภัยที่ตอบอีเมลล์ล่าช้า
สืบเนื่องจากบริษัท 304 อินดัสเตรียล ปาร์ค ได้รับแจ้งปัญหาไฟฟ้าขัดข้องจากบริษัท Alpla packaging ทั้งนี้เราไม่ได้เพิกเฉยที่จะแก้ไขปัญหาดังกล่าวให้กับท่าน และได้ประสานงานให้บริษัท NPS รับทราบแล้วและติดตามการแก้ปัญหาอยู่เสมอ เบื้องต้นได้รับทราบจากบริษัท NPS ว่าจะมีการนัดหมายเพื่อชี้แจงเหตุไฟฟ้าขัดข้องกับท่านในเร็วๆนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Sorry for the delayed response emailSuccessor because 304 industrial park has been informed of the problems of a power failure, both from company Alpla our packaging negligence to fix it for you and have to coordinate the company acknowledge NPS and track to solve the problem is always present. Basic knowledge of whether the NPS to clarify why the appointment power to people soon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Unfortunately, e-mail, delayed
due to the company 304 Industrial Park Co., Ltd. has been notified of outages company Alpla packaging, provided that we do not neglect to fix such problems for you. And coordinate the company NPS acknowledge and tracking solution always. Initial information from NPS to have an appointment with you in order to clarify the power failure recently.