การคาดหมายลักษณะอากาศ ในช่วงวันที่

การคาดหมายลักษณะอากาศ ในช่วงวันที่ 4-5 ก.พ. บริเวณความกดอากาศสูงยังคงปกคลุมประเทศไทยตอนบนมีกำลังอ่อนลง ทำให้ประเทศไทยอุณหภูมิสูงขึ้นกับมีหมอกในตอนเช้า สำหรับภาคเหนือ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และภาคกลางตอนบน ยังคงมีอากาศเย็นในระยะนี้ สำหรับมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือมีกำลังปานกลาง ทำให้ภาคใต้มีฝนในเกณฑ์เป็นแห่งๆถึงกระจาย ส่วนบริเวณอ่าวไทยตอนล่างตั้งแต่จังหวัดสุราษฎร์ธานีลงไป มีคลื่นสูงประมาณ 2 เมตร
ในช่วงวันที่ 6-9 ก.พ. บริเวณความกดอากาศสูงกำลังค่อนข้างแรงอีกระลอกหนึ่งจากประเทศจีนจะแผ่เสริมลงมาปกคลุมประเทศไทยตอนบน ลักษณะเช่นนี้ทำให้บริเวณภาคเหนือ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ภาคกลาง และภาคตะวันออก จะมีอากาศเย็นลงกับมีลมแรง อุณหภูมิจะลดลง 4-6 องศาเซลเซียส ส่วนมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือที่พัดปกคลุมอ่าวไทยและภาคใต้มีกำลังแรงขึ้น ทำให้ภาคใต้มีฝนเพิ่มขึ้น และมีฝนตกหนักบางแห่ง ส่วนอ่าวไทยจะมีคลื่นสูง 2-4 เมตร

หลังจากนั้น บริเวณความกดอากาศสูงจะมีกำลังอ่อนลง ทำให้ประเทศไทยตอนบนมีอุณหภูมิสูงขึ้น กับมีหมอกในตอนเช้าและมีหมอกหนาบางพื้นที่

สรุปการคาดหมาย ในช่วงวันที่ 6-9 ก.พ. ประเทศไทยตอนบนจะมีอากาศเย็นลงโดยทั่วไป ส่วนภาคใต้มีฝนเพิ่มขึ้น และอ่าวไทยจะมีคลื่นสูง 2-4 เมตร

ข้อควรระวัง ในช่วงวันที่ 6-9 ก.พ. ขอประชาชนบริเวณประเทศไทยตอนบนโดยเฉพาะบริเวณภาคเหนือ และภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ดูแลสุขภาพเนื่องจากอากาศที่หนาวเย็นลง ส่วนชาวเรือบริเวณอ่าวไทยขอให้เดินเรือด้วยความระมัดระวังและเรือเล็กควรงดออกจากฝั่งไว้ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The expected characteristics of air During the Feb. 5 date 4-high air pressure area still covered on Thailand country are weaker. Thailand, with a rise in temperature there is fog in the morning for the North. Northeast and Central Thailand on still cold in this phase. For the North-East monsoon, there are moderate precipitation in the southern cause Saturday to distribute criteria. The Bay area section, Surat Thani province, Thailand, ranging from lower to. There are approximately 2 meters high waves.During the Feb. 9-6 high pressure areas are relatively strong ikralok one from China is radiating downward inclination to cover the supplement on the Thailand country look like this make the northern area. North East The Central and eastern part will cool down the windy, with temperatures of 4-6 degrees Celsius. The section North East monsoon that blows the cover the Gulf of Thailand and the South there are. Make southern rain and with heavy rainfall, some parts will be high waves, the Gulf of Thailand 2-4 m.After that, there will be high pressure areas are weaker. Thailand puts on high temperature up to the foggy foggy in the morning and some areas.Summary of expected in the range of 6-Thailand country on Feb. 9, there will be a general cool down the air. The southern section is rainy and the Gulf of Thailand will be increased wave 2-4 meters high.Caution during day 6-Feb. 9 asking for public areas, especially in northern Thailand country North and Northeast. Health care, because the cold air down. Sailors part Thailand ask Bay area sailing small boat with caution and should not leave the shore.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Prospect of climate during the day 4-5 Feb. High pressure area is still in the upper mantle is weakened. Made in high temperature with fog in the morning for northern, northeastern and central upper still cool air in. For the northeast monsoon is moderate. The rain in the southern part of the distribution. While in the lower Gulf from Surat Thani Province, wave height, about 2 meters.During the day 6-9 Feb. High pressure area is quite strong in the ripples spread from China to Thailand extra down cover upper This characteristic makes the northern, northeastern, central and Eastern จะมีอากาศ cool down with strong wind. The temperature will drop 4-6 degrees Celsius. The northeast monsoon, which covered the Gulf and the South's strength, make southern rain increase and heavy rain somewhere. The Gulf have high waves 2-4 meters.After that, the area of high pressure air is lighter. Made in the upper temperature rises. With the fog in the morning and fog firmly work area.Summary of anticipation, during the day 6-9 Feb upper Thailand is cool down by the southern rain increase and the Gulf will have high waves 2-4 meters.Caution during the day 6-9 Feb. Ask the upper Thailand, especially the north and northeast. Health care due to the cold weather. The sailors in the Gulf to navigate with caution and small ships should refrain from off the side of the ไว้ด้ facilities.