ดงมรณะ เล่ม 1ภายหลังจากรพินทร์นำคณะ

ดงมรณะ เล่ม 1
ภายหลังจากรพินทร์นำคณะนายจ้างผ่านดงทากมาถึงยังบึงใหญ่ ในขณะที่กำลังหาวิธีข้ามบึงก็พบกับอุปสรรคในการเดินทาง เนื่องจากในบึงมีจระเข้ขนาดใหญ่จำนวนมาก รพินทร์จึงหาวิธีข้ามคลองด้วยการยิงตัวสมเสร็จเพื่อใช้เป็นเหยื่อล่อความสนใจ จนสามารถข้ามบึงใหญ่ได้สำเร็จ และหยุดพักค้างแรมในหุบเขากลางดงกล้วย ในตอนเย็นรพินทร์แสดงฝีมือการทำอาหาร คือลูกหมูหันบ้านป่า ยัดไส้ด้วยใบกล้วยให้คณะนายจ้างได้ลองชิม คืนนั้นระหว่างพักผ่อน เกิดอาถรรพณ์ป่ากับปางพักของคณะนายจ้าง ไชยยันต์ที่พักผ่อนอยู่ภายในเต็นท์เกิดตาฝาดมองเห็นเสือดาวขนาดใหญ่กลายเป็นหญิงสาวแรกรุ่น หน้าตาถอดแบบดารินออกมาทุกกระเบียดนิ้ว นั่งห้อยเท้าอยู่บนเถาวัลย์ใหญ่ที่มีลักษณะคล้ายชิงช้า เชษฐาที่ตื่นขึ้นมากลางดึกโดนอาถรรพณ์ของป่าด้วยเช่นกัน เชษฐาและไชยยันต์ต้องมนตร์สะกดให้ออกนอกปางพัก รพินทร์ที่เฝ้าดูเหตุการณ์ตลอดเข้าช่วยเหลือด้วยการยิงแสกหน้าเสือดาวด้วยปืน.458
เมื่อเชษฐาและไชยยันต์คลายจากมนตร์สะกด และเห็นหญิงสาวแรกรุ่นที่มีใบหน้าเหมือนดารินกลายเป็นเสือดาวขนาดใหญ่ก็ตกใจ รพินทร์เล่าให้ฟังถึงอาถรรพณ์ของป่าและตบะอันแรงกล้าของเสือดาวที่เรียกว่า "เสือสมิง" ที่เกิดจากการฆ่าและกินมนุษย์เป็นอาหาร ทำให้วิญญาณสิงสู่อยู่ในร่างของเสือดาวและสามารถสร้างภาพมายาหลอกล่อให้มนุษย์ติดกับดักได้เช่นเดียวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อครู่ พรานเกิดขอซากเสือดาวจากรพินทร์เพื่อใช้เป็นของขลังป้องกันอันตราย ด้วยการกรีดบริเวณหนังตรงหน้าผาก ให้เป็นชิ้นเท่าฝ่ามือแล้วชโลมด้วยขี้เถ้าเก็บไว้ ก่อนออกเดินทางต่อในวันรุ่งขึ้น รพินทร์นำคณะนายจ้างไต่สันเขาดอยนางขึ้นไปจนถึงเวลาประมาณเที่ยง ก็เริ่มมองเห็นบริเวณของป่าหวายอยู่เบื้องล่าง ก่อนหยุดพักผ่อนชั่วครู่และลงจากดอยนางในช่วงเวลาประมาณบ่ายเศษ ๆ และพบเจอกับร่องรอยเกวียนที่รพินทร์ให้พรานบุญคำเป็นผู้ควบคุมและมอบหมายให้เดินทางล่วงหน้ามาก่อน
คณะเดินทางทั้งหมดพบซากควายที่ใช้ในการเทียมเกวียนนอนตายเนื่องจากถูกงูจงอางกัด[8]
รพินทร์นำคณะนายจ้างและลูกหาบเดินทางต่อจนเข้าใกล้เขตป่าหวายในตอนค่ำ แต่เกิดปะทะกับโขลงช้างของไอ้แหว่ง พญาช้างสารเกเรที่เคยมาป้วนเปี้ยนแถวปางพัก รพินทร์มีโอกาสเผชิญหน้ากับไอ้แหว่งซึ่ง ๆ หน้า แต่ในขณะที่เหนี่ยวไกปืนเพื่อเล็งบริเวณเนินน้ำเต้า บังเอิญกระสุนในปืนไรเฟิลของรพินทร์หมด ทำให้เสียโอกาสในการพิชิตพญาคชสารและเป็นการเปิดโอกาสให้ไอ้แหว่งและเหล่าบริวารหนีรอดไปได้ คณะนายจ้างทุกคนปลอดภัยไม่ได้รับอันตรายจากการปะทะในครั้งนี้ แต่ต้องสูญเสียลูกหาบจำนวน 3 คนและเกวียนจำนวน 3 เล่ม ที่ถูกโขลงช้างของไอ้แหว่งถล่มเสียราบคาบ ทำให้ลูกหาบที่ติดตามคณะเดินทางสูญเสียขวัญและกำลังใจ เชษฐาในฐานะหัวหน้าคณะเดินทาง ปลุกปลอบขวัญของบรรดาลูกหาบที่ขวัญหนีดีฝ่อจากการปะทะกับไอ้แหว่ง ด้วยการให้สัญญาจะจ่ายเงินค่าคำขวัญให้แก่ลูกหาบที่เสียชีวิต รายละหนึ่งหมื่นบาทเมื่อเดินทางกลับพร้อมด้วยพรานชดและถึงหมู่บ้านหนองน้ำแห้ง โดยจะฝากหนังสือลายมือของเชษฐาไปถึงคุณอำพล เมื่อคณะเดินทางแยกทางกับลูกหาบตามสัญญาว่าจ้างที่หมู่บ้านหล่มช้าง
รพินทร์และคณะนายจ้างตั้งใจจะหยุดพักการเดินทางหนึ่งวัน เพื่อพักผ่อนตามอัธญาศัย และในวันมะรืนจะบ่ายหน้ามุ่งไปทางทิศเหนือระยะทางประมาณ 5 กิโลเมตร เพื่อพักแรมและสร้างปางพักถาวรบริเวณไหล่เขาริมหน้าผา เชษฐานำปืนไรเฟิลที่เตรียมไว้สำหรับในการเดินทาง ออกมาแจกจ่ายให้แก่ลูกหาบเพื่อใช้ในการป้องกันตัวจากอันตราย ดารินเปลี่ยนปืนที่ใช้จากเดิมคือ .470 มาเป็นบีเวอร์ .300 แม็กนั่มแทน เพราะปืนขนาดเล็กอานุภาพในการยิงน้อยไม่สามารถใช้ต่อสู้กับสัตว์ใหญ่ได้ ตกดึกดารินฝันว่าเจ้าป่านุ่งขาวห่มขาว หนวดเครายาวมาทวงคำมั่นสัญญาที่ให้ไว้ ดารินจึงแก้บนตามที่ขอไว้ด้วยสก็อตวิสกี้ ตกดึกประมาณตีสอง ปางพักของคณะเดินทางได้ถูกล้อมด้วยโขลงช้างบริวารของไอ้แหว่ง รพินทร์นำคณะนายจ้างและลูกหาบหลบหนีการโจมตีขึ้นไปตั้งหลักบนเนินเขา ไชยยันต์และแงซายช่วยกันฝังระเบิดไนโตรกลีเซอรีนบริเวณเนินเขาทั้ง 4 ด้าน ผลจากการปะทะครั้งใหญ่กลางดึกนี้ ทำให้ลูกหาบเสียชีวิตจากการถูกหินที่เกิดจากแรงระเบิดหนึ่งคน แต่ที่ร้ายแรงมากที่สุดคือเชษฐา ที่ได้รับบาดเจ็บที่ขาอ่อนเหนือเข่าด้านซ้ายขึ้นไปเล็กน้อย เป็นแผลฉกรรจ์ ลึกและยาว ศีรษะแตกอีกสองแห่ง สูญเสียเลือดเป็นจำนวนมาก ชีพจรเต้นอ่อนและหมดสติ
ดารินทำการผ่าตัดฉุกเฉินเพื่อช่วยชีวิต แต่เชษฐาสูญเสียเลือดเป็นจำนวนมากต้องให้เลือดโดยด่วน ดารินต้องการเลือดกรุ๊ป เอ เนกาทีฟที่หายากและไม่มีในกรุ๊ปเลือดที่นำติดตัวมา แงซายเสนอตัวเข้าช่วยเหลือด้วยการให้เลือดแก่เชษฐา ซึ่งเป็นกรุ๊ปเดียวกัน ภายหลังจากการผ่าตัดเสร็จสิ้น เชษฐาหลับด้วยฤทธิ์ยาจนค่ำถึงรู้สึกตัว และรับรู้ถึงอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นกับตนเองจนไม่สามารถเดินได้ชั่วคราว แต่ขวัญและกำลังใจของเชษฐากลับดีเยี่ยม ไม่หวั่นแม้แต่น้อยในการเตรียมวางแผนออกตามไล่ล่าไอ้แหว่งในวันรุ่งขึ้น รพินทร์นำคณะนายจ้างเดินทางต่อไปอีกเป็นระยะทางประมาณ 5 กิโลเมตรจนถึงเนินเขาแห่งหนึ่งจึงหยุดพัก และจัดตั้งเป็นกองบัญชาการชั่วคราวในการโจมตีกับโขลงช้างของไอ้แหว่งหากเกิดการปะทะกันโดยไม่คาดฝัน ในขณะพรานพื้นเมือง แงซายและลูกหาบช่วยกันสร้างปางพัก รพินทร์ออกเดินสำรวจรอบบริเวณปาง พบร่องรอยของไอ้แหว่งที่ขาหลังด้านซ้ายหักและมุ่งหน้าพาร่างที่บาดเจ็บของมันกลับไปยังเขานาง รพินทร์ ไชยยันต์และแงซาย ออกติดตามร่องรอยของไอ้แหว่งตามที่มันทิ้งไว้ มุ่งหน้าไปทางเขานาง รพินทร์ติดตามไอ้แหว่งอยู่ 6 วันก็ไม่พบเจอตัวแม้แต่เงา จึงย้อนกลับมาเพราะพบร่องรอยของไอ้แหว่งที่หวนย้อนกลับมาปางพัก พร้อมกับวางแผนในการออกติดตามใหม่ เชษฐาที่อาการดีขึ้นมากพร้อมที่จะออกตามล่าไอ้แหว่งกับรพินทร์โดยมีดารินขอติดตามไปด้วย
รพินทร์และคณะนายจ้างแกะรอยไอ้แหว่งประมาณ 5 - 6 ชั่วโมงจากป่าหวาย เกิดปะทะกับโขลงของไอ้แหว่ง ดารินยิงสุ่มสี่สุ่มห้าใส่โขลงช้างที่ดาหน้าเข้าหาอย่างประสงค์ร้ายด้วย .300 เวเธอร์บี แม็กนั่ม ผลปรากฏว่ากระสุนนัด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The deadly volume 1-DongLater, from leading employers through the Board of Dong phinot snail comes to large marshes also. While searching for a way to cross a swamp, it found obstacles to travel, because there are many large crocodiles in the swamp, so find a way to raphintha across the Canal by shooting the victim manages to use tapir lok interest until it can jump large marshes are successful, and stop-over in the Central Valley, Dong bananas. In the evening, raphintha cooking show is pig balls stuffed with banana leaf forest home of the employer sample. That night during your stay Born to a wild era, the property of the paranormal employer recreation Chai talisman, inside a tent to see things eye sees a large Leopard became the first girl Edition. Face depicts Darin out principles Seating is on foot, hanging vines and resemble a large swing. The goat wakes up in the middle of the forest of the night paranormal, Judith. The goat and the Chai talisman must spell out, Pang property. The event was watched throughout the raphintha assistance with the shot gun with Leopard glabella. 458.When the goat from the Yan Chai and spell, and the first version of the girl who has the face like da rinklai is a large panic, Leopard. Uk paranormal raphintha of forest and mountain of purpose of Leopard called a "brave warrior Tiger" caused by humans as food to eat and kill. Make the body of the spirit haunting in Leopard and can create an illusion trick the humans trapped in the same event that occurs when a moment. The Rangers salvage request from Leopard born phinot's magical protection to be used with straight leather forehead area, cut into pieces and then put a Palm with the ashes retained. Before departure on the next day. Raphintha Board of leading employers, climb the ridge of DOI Nang up until approximately noon. It began to see the area of PA Wai below a short holiday before and down from DOI Nang in time and a little bit about the wagon that traces the word bun pan, raphintha control and assigned to travel in advance before.Official Buffalo carcasses were found, all used in artificial bed death, because it was a wagon Cobra bite [8] รพินทร์นำคณะนายจ้างและลูกหาบเดินทางต่อจนเข้าใกล้เขตป่าหวายในตอนค่ำ แต่เกิดปะทะกับโขลงช้างของไอ้แหว่ง พญาช้างสารเกเรที่เคยมาป้วนเปี้ยนแถวปางพัก รพินทร์มีโอกาสเผชิญหน้ากับไอ้แหว่งซึ่ง ๆ หน้า แต่ในขณะที่เหนี่ยวไกปืนเพื่อเล็งบริเวณเนินน้ำเต้า บังเอิญกระสุนในปืนไรเฟิลของรพินทร์หมด ทำให้เสียโอกาสในการพิชิตพญาคชสารและเป็นการเปิดโอกาสให้ไอ้แหว่งและเหล่าบริวารหนีรอดไปได้ คณะนายจ้างทุกคนปลอดภัยไม่ได้รับอันตรายจากการปะทะในครั้งนี้ แต่ต้องสูญเสียลูกหาบจำนวน 3 คนและเกวียนจำนวน 3 เล่ม ที่ถูกโขลงช้างของไอ้แหว่งถล่มเสียราบคาบ ทำให้ลูกหาบที่ติดตามคณะเดินทางสูญเสียขวัญและกำลังใจ เชษฐาในฐานะหัวหน้าคณะเดินทาง ปลุกปลอบขวัญของบรรดาลูกหาบที่ขวัญหนีดีฝ่อจากการปะทะกับไอ้แหว่ง ด้วยการให้สัญญาจะจ่ายเงินค่าคำขวัญให้แก่ลูกหาบที่เสียชีวิต รายละหนึ่งหมื่นบาทเมื่อเดินทางกลับพร้อมด้วยพรานชดและถึงหมู่บ้านหนองน้ำแห้ง โดยจะฝากหนังสือลายมือของเชษฐาไปถึงคุณอำพล เมื่อคณะเดินทางแยกทางกับลูกหาบตามสัญญาว่าจ้างที่หมู่บ้านหล่มช้าง รพินทร์และคณะนายจ้างตั้งใจจะหยุดพักการเดินทางหนึ่งวัน เพื่อพักผ่อนตามอัธญาศัย และในวันมะรืนจะบ่ายหน้ามุ่งไปทางทิศเหนือระยะทางประมาณ 5 กิโลเมตร เพื่อพักแรมและสร้างปางพักถาวรบริเวณไหล่เขาริมหน้าผา เชษฐานำปืนไรเฟิลที่เตรียมไว้สำหรับในการเดินทาง ออกมาแจกจ่ายให้แก่ลูกหาบเพื่อใช้ในการป้องกันตัวจากอันตราย ดารินเปลี่ยนปืนที่ใช้จากเดิมคือ .470 มาเป็นบีเวอร์ .300 แม็กนั่มแทน เพราะปืนขนาดเล็กอานุภาพในการยิงน้อยไม่สามารถใช้ต่อสู้กับสัตว์ใหญ่ได้ ตกดึกดารินฝันว่าเจ้าป่านุ่งขาวห่มขาว หนวดเครายาวมาทวงคำมั่นสัญญาที่ให้ไว้ ดารินจึงแก้บนตามที่ขอไว้ด้วยสก็อตวิสกี้ ตกดึกประมาณตีสอง ปางพักของคณะเดินทางได้ถูกล้อมด้วยโขลงช้างบริวารของไอ้แหว่ง รพินทร์นำคณะนายจ้างและลูกหาบหลบหนีการโจมตีขึ้นไปตั้งหลักบนเนินเขา ไชยยันต์และแงซายช่วยกันฝังระเบิดไนโตรกลีเซอรีนบริเวณเนินเขาทั้ง 4 ด้าน ผลจากการปะทะครั้งใหญ่กลางดึกนี้ ทำให้ลูกหาบเสียชีวิตจากการถูกหินที่เกิดจากแรงระเบิดหนึ่งคน แต่ที่ร้ายแรงมากที่สุดคือเชษฐา ที่ได้รับบาดเจ็บที่ขาอ่อนเหนือเข่าด้านซ้ายขึ้นไปเล็กน้อย เป็นแผลฉกรรจ์ ลึกและยาว ศีรษะแตกอีกสองแห่ง สูญเสียเลือดเป็นจำนวนมาก ชีพจรเต้นอ่อนและหมดสติดารินทำการผ่าตัดฉุกเฉินเพื่อช่วยชีวิต แต่เชษฐาสูญเสียเลือดเป็นจำนวนมากต้องให้เลือดโดยด่วน ดารินต้องการเลือดกรุ๊ป เอ เนกาทีฟที่หายากและไม่มีในกรุ๊ปเลือดที่นำติดตัวมา แงซายเสนอตัวเข้าช่วยเหลือด้วยการให้เลือดแก่เชษฐา ซึ่งเป็นกรุ๊ปเดียวกัน ภายหลังจากการผ่าตัดเสร็จสิ้น เชษฐาหลับด้วยฤทธิ์ยาจนค่ำถึงรู้สึกตัว และรับรู้ถึงอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นกับตนเองจนไม่สามารถเดินได้ชั่วคราว แต่ขวัญและกำลังใจของเชษฐากลับดีเยี่ยม ไม่หวั่นแม้แต่น้อยในการเตรียมวางแผนออกตามไล่ล่าไอ้แหว่งในวันรุ่งขึ้น รพินทร์นำคณะนายจ้างเดินทางต่อไปอีกเป็นระยะทางประมาณ 5 กิโลเมตรจนถึงเนินเขาแห่งหนึ่งจึงหยุดพัก และจัดตั้งเป็นกองบัญชาการชั่วคราวในการโจมตีกับโขลงช้างของไอ้แหว่งหากเกิดการปะทะกันโดยไม่คาดฝัน ในขณะพรานพื้นเมือง แงซายและลูกหาบช่วยกันสร้างปางพัก รพินทร์ออกเดินสำรวจรอบบริเวณปาง พบร่องรอยของไอ้แหว่งที่ขาหลังด้านซ้ายหักและมุ่งหน้าพาร่างที่บาดเจ็บของมันกลับไปยังเขานาง รพินทร์ ไชยยันต์และแงซาย ออกติดตามร่องรอยของไอ้แหว่งตามที่มันทิ้งไว้ มุ่งหน้าไปทางเขานาง รพินทร์ติดตามไอ้แหว่งอยู่ 6 วันก็ไม่พบเจอตัวแม้แต่เงา จึงย้อนกลับมาเพราะพบร่องรอยของไอ้แหว่งที่หวนย้อนกลับมาปางพัก พร้อมกับวางแผนในการออกติดตามใหม่ เชษฐาที่อาการดีขึ้นมากพร้อมที่จะออกตามล่าไอ้แหว่งกับรพินทร์โดยมีดารินขอติดตามไปด้วยRaphintha an employer and a cleft asshole trail approximately 5-6 hours from PA Wai. The occurrence of cleft damn Horde vs. Darin shoot blindly put Chang da Horde for example with .300 Magnum results it appears that the Dutch Venice Beach shot.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dong Death, Volume 1
, after Sainsbury Rd led employers to slug through the jungle swamp. While looking for a way across the swamp was met with obstacles on the road. Since the lake has a large number of crocodiles. Sainsbury Rd sought to cross the canal with the launch of a tapir to use as bait for attention. You can be successfully cross the big pond. Stop and stay overnight in the Central Valley banana plantation. The evening show PP Rd cooking. The suckling pig is the wild Stuffed with banana leaves to the employer sample. That night, during vacations Pang was magical forest with one of the employers. Chaiyan resting inside the tent was mistakenly seen as a large female leopard young girl. Darin Rockwell looks out for every inch. Sitting feet hanging on the vine that looks like a big swings. Brother, waking up at night by the magical forest as well. Yan Chai and brother to spell out the camp stay. Sainsbury Rd watching events throughout the rescue by firing hip leopard with a gun. 458
when brother and Yan Chai released from the spell. And saw a young woman with a face like a leopard Darin was a big shock. Sainsbury Rd talks magical forest of penance and fierce leopard called "Powered by Blogger" from killing and eating human food. The spirit invaded the body of a leopard, and can create the illusion seduce men trapped, like the moment when the incident occurred. Hunter was asked by Sainsbury Rd leopard carcass to be used as a protective talisman. By tapping the forehead skin. As a piece of palm and anointed with ashes stored. Before leaving for the day. Sainsbury Rd lead the employer to climb the mountain ridge her up until about noon. He began to see the forest area of the tendon below. Before vacation moment and down the hill her around the time the show a little bit and found traces wagon at Sainsbury Rd Pran Boon term as supervisor and assigned to go ahead before
the band traveled all found dead buffalo used. the yoke of being dead cobra bites [8]
Sainsbury Rd led employers and toting wicker continue until near the forest at dusk. But the clash with elephants of her cleft. Elephant substance unruly guests who hang around in camp. Sainsbury Rd chance encounter with the face, but he chipped trigger while aiming at the calabash. In rifle accidentally shot out of Sainsbury Rd. Spoil the chances of overcoming serpent sculpts and Opportunities for these satellites and chipped it to escape. All employers of security has not been compromised by the impact of this. But the loss of three people toting carts and 3 copies of the elephants he chipped a landslide crushed. Sherpas made ​​following the loss to panic and encouragement. Brother as head of the expedition Pacifier-toting the wake of the terrorizing of a clash with her ​​cleft. With a promise to pay the motto of the Sherpas who died. Detailed ten thousand baht for the trip back with the Rangers and the Frontier Village swamps dry. The book will be deposited to your brother's handwriting Ampol. When the expedition split up with the Sherpas hired by Chang Lom village
Sainsbury Rd and the employer intends to take a break for a day trip. According to relax Al Jaya Sai. And the day after tomorrow will focus turns to the north, a distance of about five kilometers to the bivouac camp and build permanent facilities hillside cliff. Brother brought the rifle is prepared for the trip. To contribute to the Sherpas for use in protection from danger. Darin turning the gun used was from. 470 to Beaver. 300 Magnum revolver, because the power of a small fire can not be fought with animals at large. Darin late fall wild dream that you wear white. Long beard, and reclaim the promise given. Gill is Darin as requested by the Scottish whiskey. Late at night, about two hit Pang rest of the trip has been surrounded by a retinue of elephants it chipped. Sainsbury Rd led employers to escape the attack and toting up the main hill. Chaiyan terms and Paris buried the explosive nitroglycerin around the slopes of the four major clash this night. Sherpas put the death toll from the blast was caused by a stone one. But most serious is folly. The injured left thigh above the knee slightly. A mortal wound depth and length of the head, the other two. Losing a lot of blood Weak pulse and unconsciousness
Darin perform emergency surgery to save lives. Brother, but lost a lot of blood need blood urgently. Darin want negative blood type rare blood type, and no carry-over. Cassie was an offer to help with the blood supply to the brother. The same group After the surgery is completed Brother sleeps with the drug until dusk to perceive. And recognition of the accident to himself temporarily unable to walk. But the morale of the great brother back. Not even a little intimidated in planning out chased it nicked the next day. Sainsbury Rd lead the employer to the next, a distance of five kilometers of a hill until it breaks. And established a temporary headquarters for the attack on the elephant's nicked if it clashes with the unexpected. While local hunters He helped to establish the terms and toting Pang room. Sainsbury Rd off walking around the camp. He found no evidence of nicked the left rear leg fractures and head injuries that took the form of it back to her, he Sainsbury Rd Chaiyan terms and Paris. Follow the trail of chipped it as it dropped. He headed toward her, Sainsbury Rd track I chipped in six days, it does not meet even the shadow. I come back because it found no evidence of nicked to come back to the camp stay. With plans to issue a new track. The brother fared much better equipped to hunt chipped it to Sainsbury Rd by Darin asked to follow
Sainsbury Rd and the employer trail chipped it about 5-6 hours from wild rattan. There was a collision with a herd of her cleft. Darin elephants shooting blindly into a crowd approached by malicious. 300 B. Meriwether Magnum results showed that the bullet.