ประท้วงรธน.เนปาลเดือด ตร.ยิงผู้ชุมน

ประท้วงรธน.เนปาลเดือด ตร.ยิงผู้ชุมนุมดับ5ราย
เมื่อวันที่ 2 กันยายน สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า ขณะที่ชนกลุ่มน้อยซึ่งส่วนใหญ่มีพื้นเพเดิมมาจากอินเดีย ในเนปาลยังคงออกมาชุมนุมต่อต้านร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่อย่างต่อเนื่องนั้น ล่าสุดเมื่อวันอังคารที่ผ่านได้เกิดเหตุนองเลือดขึ้นอีกครั้ง เมื่อเจ้าหน้าที่ตำรวจได้ยิงผู้ชุมนุมเสียชีวิต 5 ราย โดยตำรวจระบุว่าจำเป็นต้องยิงผู้ชุมนุมเนื่องจากผู้ชุมนุมโจมตีเจ้าหน้าที่ก่อนด้วยมีดและอาวุธปืน
เหตุการณ์ครั้งนี้ทำให้จำนวนผู้เสียชีวิตจากการชุมนุมต่อต้านรัฐธรรมนูญในเนปาลเพิ่มเป็นไม่ต่ำกว่า 20 ราย โดยเมื่อสัปดาห์ก่อนมีผู้ชุมนุมใช้อาวุธทำร้ายตำรวจเสียชีวิต 7 ราย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Protesters constitution boiling Nepal Sq. Firing off five more protesters
on September 2 foreign news agencies reported. As a minority, most of whom are original from India. Nepal continues to rally against the new constitution, ongoing. Last Tuesday was the scene of bloody again. When police fired on demonstrators killed five people by police identified the need to shoot the protesters because the protesters attacked officials first with knives and firearms,
this incident brought the number of deaths from a rally against the constitution in Nepal increase is not. less than 20 cases last week, with demonstrators attacked armed police killed seven people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Nepal protest constitution boiling square fire on demonstrators level 5)
.On 2 September international news agency reported. While a minority, most of which are originally originally from India. In Nepal, still out rallies against the draft constitution continuously.When the police shot the demonstrators died 5 cases. The police stated that need to shoot protesters because protesters attacked agent with a knife และอาวุธปืน
.ประท้วงรธน . เนปาลเดือดตรยิงผู้ชุมนุมดับ 5 ราย
.ประท้วงรธน . เนปาลเดือดตรยิงผู้ชุมนุมดับ 5 ราย
.This situation makes the number of deaths from the rally against the Constitution in Nepal is not less than 20 cases. The week before the demonstrators weapons attacked the death 7)
.