เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม เว็บไซต์ข่าว

เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม เว็บไซต์ข่าว'อินดิเพนเดน'รายงานว่า สหราชอาณาจักรเตรียมออกกฎห้ามนักศึกษาต่างชาติทำงานระหว่างเรียน ป้องกันไม่ให้นักศึกษาต่างชาติเข้ามาแทรกในตลาดแรงงานของประเทศ โดยมีผลบังคับใช้ภายในเดือนหน้า

ทั้งนี้ทางยังนโยบายว่า หากนักศึกษาเรียนจบหลักสูตรเมื่อใด จะบังคับให้กลับประเทศให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อป้องกันไม่ให้นักศึกษาเหล่านี้ปักหลักทำงานในสหราชอาณาจักร โดยหากประสงค์จะทำงานหรืออาศัยอยู่ต่อที่สหราชอาณาจักร ก็ต้องดำเนินการยื่นวีซ่าทำงานจากประเทศบ้านเกิด

ข้อบังคับนี้จะเตรียมเสนอต่อสมาชิกรัฐสภาภายในสัปดาห์หน้า หากได้รับการอนุมัติจะมีผลบังคับใช้ภายในสิงหาคมนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When news of the di Web site July 13 page report that the United Kingdom prepared the naden ' rule prohibiting foreign students working during the school. Prevent international students coming into the country's labour market insertion. By effective within the next month.This is the policy that if a student learning the course the country will be forced to return any time, as soon as possible. To prevent these students master embroidery work in United Kingdom. Generally, if one wishes to work or live in the United Kingdom. They must apply for a visa to work from home.This will prepare your offer per Member of Parliament within the next week. If approved, it will come into effect in August.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On July 13 news sites 'in The Independent' reported. Britain is preparing to prohibit students work during school. Prevent foreign students to intervene in the labor market of the country. The effect next month, also due to the policy. If students complete the course at any one time. Will be forced to return home as soon as possible. To prevent these students settle down to work in the UK. If wishing to work or live in the UK. I have filed a work visa from the country of origin regulations would be prepared for submission to parliament by next week. If approved, will take effect on August.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

On 13 July news websites' in the pension Eden 'reports. The United Kingdom to set out rules prohibit foreign students work during the study. Prevent foreign students intervened in the labor market of the country.
.The way the policy that if students are graduating when. Will be forced to return home as soon as possible. To prevent these students settle down to work in the UK.Just need to process visa to work from their home country
.These Regulations shall prepare offer
parliament within the next week. If approved, will be effective in August.