ถ้าสัญญาเพิ่มเติมนี้สิ้นผลบังคับลงเ

ถ้าสัญญาเพิ่มเติมนี้สิ้นผลบังคับลงเนื่องจากขาดชำระเบี้ยประกันภัย การประกันภัยตามสัญญาเพิ่มเติมนี้อาจกลับคืนสู่สถานะเดิมได้ด้วยความยินยอมของบริษัท แต่การคืนสู่สถานะเดิมของสัญญาเพิ่มเติมนี้จะคุ้มครองเฉพาะการเสียชีวิตที่เกิดขึ้นหรือทุพพลภาพสิ้นเชิงถาวรที่เกิดขึ้นนับแต่วันที่สัญญาเพิ่มเติมนี้กลับคืนสู่สถานะเดิมเป็นต้นไป และบริษัทจะคำนวณเบี้ยประกันภัย โดยใช้อายุของผู้ชำระเบี้ยประกันภัย ณ วันที่มีการคืนสู่สถานะเดิมของสัญญาเพิ่มเติม และระยะเวลาของการคุ้มครองของสัญญานี้ จะเป็นระยะเวลาที่เหลือหลังจากวันคืนสู่สถานะเดิมของสัญญาเพิ่มเติมนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If this additional contract in effect ended down due to lack of payment of insurance premium. Insurance against this additional atklap to original state with the consent of the company, but to the original state of an additional contract will cover only those deaths that occur or fixed entirely disability occurred since the date of the contract, the additional return to their original state, and the company will calculate insurance premium based on the age of the insurance premium is paid on the date that the original state is restored to the extended contract and duration of the protection of this Treaty will be a rest period after the date of the original status of the supplemental contract.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If the contract is in force due to lack of payment. The insurance contract may be reinstated with the consent of the Company. But to return to the status quo of this contract will cover only the deaths that occur or disability arising from the date the contract is reinstated on. The Company calculates premiums The age of the premium paid on the date of the return to the original state of the contract. And the period of coverage of this contract. It is time to return to its original state after the date of this contract.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If the contract more this end force down due to lack of payment. Insurance contract further, this may return to original state with the consent of the company.And the company to calculate premium By the age of the payment at the returning to original state of contract more. And the duration of the protection of the contract.