อย่าแปลเป็นไทย สาเหตุที่คนไทยส่วนให

อย่าแปลเป็นไทย สาเหตุที่คนไทยส่วนใหญ่พูดภาษาอังกฤษไม่ได้แม้ว่าอาจจะฟังออกก็ถาม นั่นก็คือ การแปลประโยคต่างๆ เป็นภาษาไทยก่อนตอบ ซึ่งการพูดได้อย่างเป็นอัตโนมัติคือ ฟัง-คิด-พูด ต้องเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมด โดยไม่มีการแปลเป็นไทยในหัว เพราะฉะนั้น เราควรพยายามแปลเป็นไทยให้น้อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Do not translate into Thai Why Thai people mostly speak English, although it may not be listening to a question, that is, to translate the sentence into Thai language before answering, which is automatically spoken is listening-thinking-talking must be in English without translation into Thai Hua therefore we should try to translate into Thai, as little as possible.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Do not translate into Thailand Thailand's why most do not speak English, even though it may sound, there was also asked to translate sentences. Thailand is the answer The auto-speak, listen - I - I must be in English. Without being translated into Thailand in the head, so we should try to translate into Thailand as little as possible.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Don't translate into Thai. Why people can't speak English although they may hear, ask, that is, the translation of sentences in English before the answer that speaking very is automatic. Listen - - say, must be in English.Therefore, we should try to be a little as far as possible.