ถ้าคุณคิดว่าฉันยังเป็นมิตรภาพที่ดีข

ถ้าคุณคิดว่าฉันยังเป็นมิตรภาพที่ดีของคุณถ้าคุณมีโอกาสได้มาเที่ยวที่หัวหินเราสามารถที่จะพบและพูดคุยกันแต่ถ้ามีแฟนแล้วฉันไม่สามารถดูแลคุณได้เพราะฉันไม่อยากมีปัญหากับแฟนของคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If you think I have a good friendship of you if you have a chance to visit the Hua Hin, we are able to meet and talk, but if you are a fan, then I can't take care of you because I don't want to have trouble with your girlfriend.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If you think that I have a great friendship, if you have the opportunity to come to Hua Hin we are able to meet and talk, but I have a boyfriend, I can not take you because I do not want to have problems with his girlfriend. you

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If you think I'm still friendship if you have the opportunity to visit your great Hua Hin, we are able to meet and talk, but if a boyfriend, I can take care of you, because I don't want any trouble with your girlfriend?