งานไหว้พระปีใหม่ที่ศาลเจ้ายะซะกะ (Y

งานไหว้พระปีใหม่ที่ศาลเจ้ายะซะกะ (Yasaka Jinja) ในจังหวัดเกียวโต มีพิธีไฟศักดิ์สิทธิ์ โดยมีการแกว่งเชือกที่จุดไฟในช่วงเวลาที่ไปขอพร ในตอนกลางคืนวันส่งท้ายปีใหม่ เพื่อปัดเป่าโชคร้ายในปีที่ผ่านมาออกไป และขอให้อายุยืนยาว สุขภาพแข็งแรงตลอดปีใหม่ที่กำลังมาเยือน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

New year tour working shrine (Yasaka Jinja), I love ya shift in Kyoto Prefecture. The sacred fire ceremony with a rope swing at the fire in time to ask for blessings in the new year's Eve night to exorcise bad luck in the past year and ask for long life long healthy new year you're visiting.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

And New Year Temple Shrine Miyagi Prefecture (Yasaka Jinja) in Kyoto. A sacred fire ceremony The rope swing at the fire in time to pray. At night on New Years Eve. To dispel bad luck in the past few years away. Let longevity Healthy New Year was revisited.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The new year at the shrine for Saga (Yasaka Jinja) in จังหวัดเกียวโต is the holy fire. The swinging rope light at the time, to make a wish. During the night the last year. To ward off bad luck in the past year.Healthy new year's visit.