ทางเราไม่สามารถทำจองที่นั่งในวันที่

ทางเราไม่สามารถทำจองที่นั่งในวันที่ 12 พฤษภาคม 2016 ตามที่ร้องขอให้ได้
เนื่องจากกฎของทางเรือให้จองล่วงหน้า 7 วัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We are not able to make reservations for seats in 2016, according to the request, May 12.Because the rules of the boat, book 7 days in advance.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We can not make a reservation on May 12, 2016, as requested by
the law of the sea to book 7 days in advance.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We can"t sit in the 12 may 2016 as requested.Because the rules of the boat to book in advance 7 days.