ฉันรู้ว่าวิชานี้ไม่เกี่ยวข้องกับงาน

ฉันรู้ว่าวิชานี้ไม่เกี่ยวข้องกับงานวิจัยของฉัน แต่วิชานี้ยากเกินไปจริงๆ สำหรับฉัน
ฉันจึงอยากขออนุญาตเพื่อเรียนอีกวิชา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I know that this subject is not related to my research, but this course is really too difficult for me, so I want to request permission for
learn another major
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I know that this course is not relevant to my research. But this class really too difficult For me
, I'd like your permission to learn other subjects.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I know that this has nothing to do with my research, but the subject too difficult For the I
I want to ask permission to study of