คำว่า Stakeholder เดิมหมายถึง คนกลา

คำว่า Stakeholder เดิมหมายถึง คนกลางที่ถือเงินเดิมพันในการพนัน1 แต่ปัจจุบัน Stakeholder น่าจะมาจาก Stake + Holder โดย Stake หมายถึง ผลประโยชน์หรือส่วนได้ส่วนเสีย ส่วน Holder หมายถึง ผู้ถือหรือผู้ได้ประโยชน์ Stakeholder จึงหมายถึง ผู้ถือหรือผู้ได้ประโยชน์ร่วมกันของเงินหรือทรัพย์สินอย่างใดอย่างหนึ่งหรือหลายอย่าง

พิจารณาในแง่ธุรกิจเอกชน ผู้ที่ได้รับประโยชน์จากธุรกิจเอกชนจะต้องรับผิดชอบต่อความเสี่ยงหรือสูญเสียผลประโยชน์อยู่ด้วยเสมอ คำว่า Stakeholder น่าจะแปลว่า ผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย แต่อย่างไรก็ตามเพื่อให้มีความรู้สึกว่า Stakeholder เป็นคำที่มีความหมายในเชิงบวกซึ่งจะเป็นการชักชวนให้คนทั่วไปเข้ามามีส่วนในการประกอบธุรกิจ และเป็นการเตือนให้ผู้ประกอบธุรกิจรับผิดชอบความเสี่ยงหรือแก้ปัญหาเกี่ยวกับความเสี่ยงโดยไม่ผลักภาระให้ผู้อื่นมากนัก จึงแปลคำว่า Stakeholder เป็นภาษาไทยว่า ผู้ได้ผลประโยชน์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Originally, the term Stakeholder refers to people who hold the stake in gambling 1 but current Stakeholder would have come from the Stake by Stake Holder + refers to benefits or shelterbelt best Holder means the holder, or a benefit, it means a Stakeholder or shareholder benefit-sharing of the funds or property, one or many? Considered in terms of private business. Those who have benefited from private businesses must be responsible for the risk or loss of benefits is always. The term Stakeholder, there seems to be a translation of the shelterbelt, however, so there is a feeling that Stakeholder is a meaningful positive which will persuade people to participate in business and as a warning to those businesses responsible for risks and solve problems without the risk of driving the burden to others too much. It translates the words into Thai language that Stakeholder interests.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Stakeholder was meant to intermediaries that hold stakes in betting one but Stakeholder likely from Stake + Holder with Stake represents the interests or interests of Holder means the holders or beneficiaries Stakeholder means the holder or. The benefit sharing of money or property, either singly or in the private sector. Those who benefit from private businesses to take responsibility or risk losing benefits is always the Stakeholder probably means that all stakeholders. However, to have the feeling that the Stakeholder is a meaningful, positive, which encourages people to become involved in the business. And a reminder to the business risk or problem about the risks without much burden to others, it means that a Stakeholder Thailand that. The benefits

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The original Stakeholder means the money bet on gambling 1 but current Stakeholder should come from the Stake Holder by Stake. Mean, benefits or stakeholders the Holder means holder or the benefit Stakeholder so mean.
.Considered in terms of private business. Those who benefit from private businesses will be responsible for the risk or lose the benefits are always. "Stakeholder probably means. Stakeholders.Stakeholder are words with a positive meaning, which is to persuade people to become involved in the business.The definition of Stakeholder language that those who benefit
.