ฉันขอร้องคุณอย่าทําร้ายรูปภาพของฉัน

ฉันขอร้องคุณอย่าทําร้ายรูปภาพของฉัน ขอให้เก็บรักษาไว้ให้ดี
และฉันขอให้คุณส่งรูปภาพของคุณให้ฉันด้วย ฉันจะเก็บไว้ดูเวลาฉันคิดถึงคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I beg you not to make a bad picture of me. I keep them as well.
And I ask you to send your photos to me. I will keep track of time I think of you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I implore you, do not hurt my image. Ask retained,
, and I ask you to send your pictures to me. I'll keep watch from time to time I think about you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I beg you do not act against my pictures ask for safekeeping,
and I ask you to send your pictures to me. I will keep it for when I am thinking of you