ในเดือนตุลาคมปี 2009 ครอบครัวของฉัน

ในเดือนตุลาคมปี 2009 ครอบครัวของฉันมีโอกาสได้ไปเที่ยวที่จังหวัดกระบี่ นั่นทำให้ฉันได้เห็นทะเลเป็นครั้งเเรก. พวกเราใช้เวลาเดินทางไปที่นั่น 1 วันโดยรถบัสและถึงที่นั่นในตอนเช้า พวกเราพักอยู่โฮมสเตย์ในอำเภออ่าวนางเป็นเวลา5วัน. ในวันเเรกฉันเล่นน้ำทะเลทั้งวันอย่างไม่รู้สึกเหนื่อยเพราะเป็นครั้งเเรกของฉันที่ได้เล่นน้ำทะเล. วันที่สองพวกเราได้ไปที่สุสานหอย ที่นั่นมันอัศจรรย์มาก พวกเราได้ถ่ายรูปกันที่นั่นเเล้วก็เดินทางกลับที่พัก. วันที่3 พวกเราได้นั่งเรือไปเที่ยวที่อ่าวลึก ซึ่งที่นั่นมีทะเลเเหวกเเละสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย พวกเราได้นั่งเรือชมสถานที่ต่างๆเเละได้พักที่นั่น1คืนเเละเดินทางกลับในตอนเช้า. วันที่4ฉันเล่นน้ำทั้งวันจนกระทั่งเป็นไข้ เเละนั่นทำให้ฉันไม่ได้เล่นน้ำทะเล. ในวันสุดท้ายของการเที่ยว พวกเราเช็กเอ้าท์ ออกจากโฮมสเตย์ เเละไปขึ้นรถบัสกลับบ้านในตอนเช้า. การไปเที่ยวครั้งนี้ทำให้พวกเรามีความสุขมากเเละเป็นความทรงจำที่ดีที่สุดในวัยเด็กของฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In October 2009, my family has a chance to tour the province Krabi has made me see the sea for the first time. We take a trip there. 1 day by bus, and got there in the morning. We stay in Ao Nang District Homestay is 5 days. On the first day I played all day sea don't feel tired because it is my first time swimming in the sea. The second day we had to unveil it shell cemetery. We take photos there, then go back to your place. Day 3 We have a boat ride to the Deep Bay with sea and attractions. We have a boat ride and stay there for 1 night and leaving early in the morning. Day 4 I swim all day, until the flu. And that makes me not swimming in the sea. On the last day of sightseeing Czech us out leave the homestay and to ride the bus back home in the morning. To this time, we are very happy and are the best memories of my childhood.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In October 2009, my family had the opportunity to travel to Krabi. That was the first time I have seen the sea. We spent one day traveling there by bus, arriving there in the morning. We stayed in a homestay in Ao Nang for 5 days. On the first day, I swim all day without feeling tired because this is my first time at sea. The second day we went to the cemetery shells. It was amazing We take it that I'm just getting back to the hotel. The third day we take a boat trip to the Gulf. For which there are sea crossings were many attractions. We have a boat places were not staying there one night were returning in the morning. On my fourth day playing until a fever. Undertakings that I did not swim in the sea. On the last day of the trip We check out From homestay Were to take the bus home in the morning. This trip made us very happy were the best memories of my childhood.