ขณะที่สื่อต่างๆ ในประเทศไทย ไม่ได้ส

ขณะที่สื่อต่างๆ ในประเทศไทย ไม่ได้ส่งนักข่าวไปประจำอยู่ในประเทศเพื่อนบ้านมานานกว่า 15 ปีแล้ว สื่อของประเทศเพื่อนบ้านทั้งหลาย ต่างส่งนักข่าวเข้ามาประจำในประเทศไทยกันเกือบทุกประเทศ ไม่เว้นแม้แต่ประเทศเวียดนาม ที่ประชากรส่วนใหญ่ยังมีฐานะยากจนกว่าคนไทยหลายเท่านัก
จากการได้มาเยือนและสนทนากับอุปนายกสมาคมนักหนังสือพิมพ์เวียดนาม ที่กรุงฮานอย เมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา ทำให้ทราบว่าสื่อเวียดนามมีนักข่าวประจำอยู่ที่กรุงถึง 4 สำนัก ได้แก่ สำนักข่าวแห่งชาติ สถานีวิทยุแห่งชาติ และหนังสือพิมพ์ระดับชาติอีก 2 ฉบับ โดยผู้สื่อข่าวเหล่านี้สามารถอ่าน-เขียนภาษาไทยได้อย่างแตกฉาน
สำนักข่าวเหล่านี้ รายงานข่าวเกี่ยวกับประเทศไทย ในทุกแง่มุมกลับมาให้ชาวเวียดนามได้รับรู้รับทราบความเคลื่อนไหวต่างๆ ในประเทศไทยอย่างใกล้ชิด และด้วยเหตุที่สื่อมวลชนเวียดนามทุกสำนักเป็นพนักงานของรัฐ จึงเป็นไปได้ว่าข้อมูลข่าวสารเกี่ยวกับประเทศไทยอีกจำนวนมากที่ไม่ได้เป็นข่าว ถูกรวบรวมส่งไปให้หน่วยงานของรัฐบาลเวียดนาม ที่จะต้องติดต่อร่วมมือกับประเทศไทย ทั้งในด้านการเมือง การทหาร การค้า การลงทุนและอื่นๆ ด้วยอย่างแน่นอน
ดังนั้น เมื่อถึงเวลาที่จะต้องติดต่อร่วมมือกันในเรื่องใด ประชาชนและหน่วยงานต่างๆ ของเวียดนาม ย่อมจะมีข้อมูลความรู้เกี่ยวกับประเทศไทยมากกว่าคนไทยและหน่วยงานไทย การติดต่อเจรจาต่างๆ ฝ่ายไทยย่อมเป็นฝ่ายเสียเปรียบ เพราะ “รู้แต่เรา ไม่รู้เขา”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

While the media in the country, Thai Do not send a reporter stationed in neighboring countries to more than 15 years. The media of neighboring countries, including several foreign journalists sent into the country in almost every Thai national. Even the majority of the population of Viet Nam to the poor than many Thai people as students.จากการได้มาเยือนและสนทนากับอุปนายกสมาคมนักหนังสือพิมพ์เวียดนาม ที่กรุงฮานอย เมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา ทำให้ทราบว่าสื่อเวียดนามมีนักข่าวประจำอยู่ที่กรุงถึง 4 สำนัก ได้แก่ สำนักข่าวแห่งชาติ สถานีวิทยุแห่งชาติ และหนังสือพิมพ์ระดับชาติอีก 2 ฉบับ โดยผู้สื่อข่าวเหล่านี้สามารถอ่าน-เขียนภาษาไทยได้อย่างแตกฉานThese news agency News reports about the country, Thai In every point of view back to nationals of Viet Nam have been know to be aware of the movements. In Thai country closely and speckled with mass media Bureau of the Government of Viet Nam is every employee. It is possible that the information about another country that is not a lot of Thai news collected sent to Viet Nam government agencies to collaborate with Thai country contacts. In politics, military Trade, investment and so on, certainly.Therefore, When it's time to call in collaboration The public and other agencies of Viet Nam will inevitably have a greater knowledge about Thai people, Thai international and Thai authorities. Contact the Thai party party talks is unfavorable because "I know, but we do not know him," he said.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

While the media in Thailand is not a journalist stationed in the country for over 15 years, the media has all of its neighbors. Were sent to journalists regularly in almost all countries. I even Vietnam Where the majority of the country than in Thailand several times that
of the Vice President to visit and chat with journalists in Hanoi, Vietnam, a few days ago. Keeping in mind that the media is a journalist based in Vietnam to 4 of the National News Agency. National Radio And other national newspapers 2nd Edition by these reporters can read - write in Thailand have learned
this news. Reports on Africa In every aspect to the Vietnamese culture was only aware of the various movements. In closely And with all the Vietnamese media as state employees. It is possible that the information on many of the UK is not news. Were collected and sent to the government of Vietnam. To cooperation with Africa. Both in the political, military, trade, investment and more. With absolutely
so When it's time to contact the organization in question. Individuals and agencies of Vietnam would have knowledge about Canada than Thailand and agencies Thailand. The negotiation of But Thailand is indeed a disadvantage because "they know that we do."

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

While the media in didn't send reporter stationed in neighbouring countries for more than 15 years. The media of neighboring countries; Window send reporters in almost every country in theThe majority of the population is poor than many times people
.From here and chat with Vice President journalist Vietnam Hanoi. When a few days ago. The Vietnamese media reporters stationed at the city's Bureau of 4 include relations.And the national newspapers again 2 version. The reporter can read - write these Thai easily dispersed
.These news agency news about the country. In every aspect of back to Vietnamese know Roger movements in very close. Because of the media and all the staff of the state of Vietnam