พระราชพิธีราชาภิเษกสมรสเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2493 สมเด็จพระเจ้าอยู การแปล - พระราชพิธีราชาภิเษกสมรสเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2493 สมเด็จพระเจ้าอยู อังกฤษ วิธีการพูด

พระราชพิธีราชาภิเษกสมรสเมื่อวันที่

พระราชพิธีราชาภิเษกสมรส
เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2493 สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช เสด็จพระราชดำเนินกลับประเทศไทย โปรดเกล้าให้ตั้งการพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดล ระหว่างวันที่ 28-30 มีนาคม 2493 และเมื่อวันที่ 28 เมษายน 2493 ทรงประกอบพิธีราชาภิเษกสมรส กับ หม่อมราชวงศ์สิริกิติ์ กิติยากร ที่วังสระปทุม โดย สมเด็จพระศรีสวรินทิราบรมราชเทวีพระพันวสาอัยยิกาเจ้า พระราชทานหลั่งน้ำพระมหาสังข์ทรงจดทะเบียนสมรส ตามกฏหมายเช่นเดียวกับประชาชน ได้ทรงสถาปนาหม่อมราชวงศ์สิริกิติ์ ขึ้นเป็น พระราชินีสิริกิติ์
หลังจากนั้น ได้เสด็จไปประทับพักผ่อน ณ พระราชวังไกลกังวล หัวหิน และที่นี่เป็นแหล่งเกิดโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริโครงการแรกคือ พระราชทาน “ ถนนสายห้วยมงคล” ให้แก่ “ ลุงรวย” และชาวบ้านที่มาช่วยกันเข็นรถพระที่นั่งขึ้นจากหล่มดิน ทั้งนี้เพราะแม้ “ ห้วยมงคล” จะอยู่ห่างอำเภอหัวหินเพียง 20 กิโลเมตร แต่ไม่มีถนนหนทาง ชาวบ้านได้รับความเดือดร้อนในการดำรงชีวิตมาก ถนนสายห้วยมงคล นี้จึงเป็นถนนสายสำคัญ ที่นำไปสู่โครงการในพระราชดำริ เพื่อบำบัดทุกข์ บำรุงสุขแก่พสกนิกรอีกจำนวนมากกว่า 2,000 โครงการในปัจจุบัน
พระบรมราชาภิเษก
วันที่ 5 พฤษภาคม 2493 สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชได้ทรงประกอบพระราชพิธีบรมราชาภิเษกตามโบราณขัตติยราชประเพณี ณ พระที่นั่งไพศาลทักษิณ ในพระมหาราชวัง เฉลิมพระปรมาภิไธยตามจารึกในพระสุพรรณบัฏว่า
“ พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช มหิตลาธิเบศร รามาธิบดี จักรีนฤบดินทร สยามินทราธิราช บรมนาถบพิตร”
และได้พระราชทานพระปฐมบรมราชโองการเป็นสัจวาจาว่า “ เราจะครองแผ่นดินโดยธรรม เพื่อประโยชน์สุขของมหาชนชาวสยาม”
ในการนี้ ได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯสถาปนาเฉลิมพระเกียรติยศ สมเด็จพระราชินีสิริกิติ์ พระอัครมเหสีเป็น สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินี
วันที่ 5 มิถุนายน 2493 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้เสด็จพร้อมด้วย สมเด็จพระนางเจ้าพระบรมราชินี ไปยังสวิตเซอร์แลนด์อีกครั้ง เพื่อทรงรักษาพระสุขภาพ และเสด็จพระราชดำเนินนิวัติพระนคร เมื่อ 2 ธันวาคม 2494 ประทับ ณ พระตำหนักจิตรลดารโหฐาน และพระที่นั่งอัมพรสถาน
ทั้งสองพระองค์มีพระราชธิดา และพระราชโอรส 4 พระองค์ดังนี้
1 สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าอุบลรัตนราชกัญญา สิริวัฒนาพรรณวดี ประสูติเมื่อ 4 เมษายน 2494 ณ โรงพยาบาลมองซัวนี่ โลซานน์
2 สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้าวชิราลงกรณ์ฯ ประสูติเมื่อ 28 กรกฏคม 2495 ณ พระที่นั่งอัมพรสถาน ต่อมา ทรงได้รับสถาปนาเป็น สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิราลงกรณฯ สยามมกุฎราชกุมาร เมื่อ 28 กรกฏคม 2515
3 สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้าสิรินธรเทพรัตนสุดา กิติวัฒนาดุลนโสภาคย์ ประสูติเมื่อ 2 เมษายน 2498 ณ พระที่นั่งอัมพรสถาน ภายหลังทรงได้รับสถาปนาเป็น สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา เจ้าฟ้ามหาจักรีสิรินธร รัฐสีมาคุณากรปิยชาติ สยามบรมราชกุมารี เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2520
4 สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์ อัครราชกุมารี ประสูติเมื่อ 4 กรกฏาคม 2500 ณ พระที่นั่งอัมพรสถาน
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Coronation ceremonyWhen February 27 2493 King Bhumibol back country Thailand Please be kind enough to set fire to the Royal ceremonial Royal funeral, his Majesty King Ananda Mahidol between March 30 and April 28, when a 28-2493 2493 coronation ceremony to shape King, Queen's. Array resources at the pool by his Majesty King Rama II, Wang SI-flat sawarin Thi Phra ratchathewi activities thousands of users aiyika the owner. Let the King, Royal trumpet shape legal registration of marriage as well as the public had established the Queen Sirikit, Queen Sirikit is made up of a King. Then he came to rest straddling at Klai Kangwon Palace. And here is the source of the initiative, the first project is the Royal Road Huay mongkol "" rich uncle "and villagers to help push the car seat up from the mud, soil. This is because even the "value" is only 20 kilometres away Hua Hin district but there are no streets. The villagers have suffered a lot in life. Huay mongkol road, so this is a major road that leads to the Royal development projects, to nourish another civilian suffering, hospitalizations over 2000 happy-current projects. Chakri crownedMay 5 2493 King Bhumibol Adulyadej had assembled ancestors according to the order of the ancient tradition at his expansive Thaksin? In the Royal Palace. Celebrate the King, according to inscriptions in the suphanbat that the."King Majesty King Bhumibol Adulyadej please work on World Net basen ramathibodi persistently oval nrip soil still works at Minami No. Herpes South borom nathopphit"And yet gave the episode Genesis commands be expatriated verbally that "we will occupy the land for the benefit of the public's justified by nationals of Siam".In this connection, has graciously established to celebrate the honor. Queen Sirikit Phra akromhesi Phrabonmarachini Sirikit her Majesty as the H.R.H.2493 June 5 his Majesty has, along with the. H.R.H. King Phrabonmarachini to Switzerland again. To keep the health and Royal niwat, Phra Nakhon. When December 2 at 2494 succession and amphrotthanHe has a daughter and a son 4 him as follows:1. Princess valaya Princess Ubol Rattana rajakanya siriwattana panawadee, when the Nativity April 4 at a hospital here, the decisive views 2494 Lausanne.2. King Navy Prince twice besieged Nativity 28 konkot kon down sharp 2495 at Royal amphrotthan subsequently, he established a vajirunhis. Chao FA Maha twice besieged down July 28, when the Crown Prince of Siam, na konkot sharp 2515.3. King Navy Princess Sirindhorn, the Suda Rattana Thep A fierce phak array according to the plan, when the Nativity watana April 2 2498 at Royal amphrotthan. Later he established a The Faculty of Princess Maha Chakri Sirindhorn rathasima kunagara piyacharti celebration of When the December 5 25204. Princess valaya Prince of the Apostles, when the Nativity chulapronwalailaksa 4th July amphrotthan 2500 at the Palace.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Royal Wedding Ceremony
on February 27, 2493 King Bhumibol Adulyadej. His Majesty returned to Thailand Their Majesties to the royal cremation ceremony, King Ananda Mahidol. 28-30 March 2493, and on April 28, 2493 he married the coronation ceremony of MR Sirikit Kitiyakara at Sra Pathum Palace by HRH Prince brightness Tirana Borom Rat King of the grandmother for you. Majesty Queen conch water shed his marriage. According to the law, as well as individuals. He is a founding MR Sirikit Queen Sirikit
later. Went and sat resting at Klai Kangwon Palace, Hua Hin, and here is the source of the project due to the initiative's first project is the royal "road Huay Mongkol" to "rich uncle" and villagers to help wheelchair seat up. from mud clay Because even "Huay Mongkol" Hua Hin is located only 20 km but there were no roads. The villagers have suffered a lot in life. Road Huay Mongkol This is an important road That led to projects in the works. To relieving the suffering Dissolution of the population of more than 2000 projects in the
royal coronation
on May 5, 2493 King Bhumibol Adulyadej has royal coronation throne according to ancient tradition Kattii vast Thaksin. In the Palace By celebrating monogram inscribed in the Suprrnbaฏ that
"His Majesty King Bhumibol Adulyadej's global Cummins Navy Mahidol want leave upon Baker arrow Ramathibodi Chakri Narueput compactors Navy. Drug mold royal mint. Nat Bophit Brom "
and was conferred the Royal Decree primal truth is speech," We will reign with righteousness. For the benefit and happiness of the Siamese people "
in this regard. He graciously inaugural Honor rank. Queen Sirikit The empress was Queen Sirikit Queen
on June 5, 2493, King went along with it. Her Majesty the Queen Go to Switzerland again. So he kept his health New Social capital and royal residence on December 2, 2494, at Chitralada Villa. Amporn throne and place
both with his daughter. His fourth son and the
first. Her Royal Highness Princess Ubon Ratana Kanya King Ubolrat Wadi born on April 4, 2494 at a hospital here François Lausanne
2 His Royal Highness. Prince Wachira Chulalongkorn's Cancer, born on 28 March 2495 at the Royal Amporn place later it was reestablished. HRH Crown Prince Princess Maha Wachira down the device. Crown Prince on 28 March 2515 Cancer
3 His Royal Highness. Princess Sirindhorn precious daughter. Kitiyavadee Wattana balance the refinement fortune was born on April 2, 2498 at the Royal Amporn place. He was later designated a HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn Princess Maha Chakri Sirindhorn State Sima Kunakorn national commemoration Chakri Sirindhorn on December 5, 2520
4 Highness. Her Royal Highness Princess Chulabhorn Walailak Archdiocese Royal was born on 4 July 2500 at the Royal Amporn place.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The royal wedding ceremony.On 27 February 2493 King Bhumibol. Go back to Thailand. To make up the Royal cremation King Ananda Mahidol during 28-30 March and April 2493 on 28 2493 hath ceremony ceremony The queen Sirikit kitiyakara and present at srapathum Palace by King does the king Si inthira flat goddess the queen grandmother thousands. The relaunch was Royal shed water register. According to the law, as well as people. He established the present Queen, up to the queen SirikitAfter that, she went to rest at the klai Kangwon palace residence in Hua Hin, and here it is แหล่งเกิด project development project the first is The Royal "road Huai favorable" to the "rich uncle." and the people who help pushing the seat up from LOM soil this is because even though "Huai favorable." To stay away from success only 20 kilometers, but no highways. The villagers suffered in living very favorable Creek Road is a major road that leads to the project in the Royal for suffering. Corner to more than people, 2 000 current projects.The royal crown.The 5 may 2493 King Bhumibol was the coronation, according to ancient traditions, the archetypal at vast Thaksin. In the palace. Chalerm"s signature according to inscriptions in พระสุพรรณบัฏ."Bhumibol Adulyadej, the hands with the assistive Ramathibodi. Thi Chakri นฤบ sandy land partnership มินทร made common ground บรมนาถบพิตร."The Royal Decree of Phra Pathom and supreme is unripe. "We will reign in righteousness for the health benefits of the Siamese people."In this regard, the establishment of Royal rank, Queen Sirikit, the queen as Queen Sirikit. Lapel.The 5 June 2493 king went along with Queen lapel. To Switzerland once again to preserve the health and se.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: