ฉันได้กล่าวตามคำขอของทาง Toyota sus

ฉันได้กล่าวตามคำขอของทาง Toyota susho กับทางผู้บริหาร และมันเป็นเรื่องน่าเสียใจที่จะต้องแจ้งให้ทราบว่า เราไม่สามารถที่จะลดอัตราค่าเช่าได้ตามที่แจ้งขอมา และขอยืนยันอัตราค่าเช่าใหม่คือ 790.-/ตรม./เดือน และยกเว้นการเก็บค่าเช่าให้เป็นกรณีพิเศษ 1 เดือน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have to say, based on the request of Toyota susho, with executives and it is a matter of regret to have to inform you that we are not able to reduce the rate by which the request and confirm the new rental rate is 790.-/sqm/month and the rental store, with the exception of the special case 1 month.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have to say, at the request of the Toyota susho the executive. And it is regrettable to notice that. We can not afford to cut rates by requesting it. And confirm the new rates. 790 .- / sqm. / Month. And except to collect rent for one month as a special case.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have to say, the request of the Toyota susho with vacationer management. And it is very regretful to inform you that We are not able to reduce the rate of rent invoice, as requested. And I assure new rental rate is 790. - / m2./ month and rent a month except collecting special 1

.