เนื่องจากบริษัทจะมีการปรับราคาเพิ่ม

เนื่องจากบริษัทจะมีการปรับราคาเพิ่มขึ้นทุกๆเดือนสิงหาคมของทุกปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because the company will have to adjust the prices rise every August of every year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Due to the price increase for the month of August every year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because the company will be the price increase every every August
.