โรงเรียนฝางชนูปถัมภ์ ยินดีต้อนรับทุ

โรงเรียนฝางชนูปถัมภ์ ยินดีต้อนรับทุกท่านจากโครงการพ่อแม่อุปถัมภ์ การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทยกว่า 6 ปีแล้วที่นักเรียนฝางชนูปถัมภ์ได้รับโอกาสอันดี ที่ได้รับทุนนี้ปัจจุบันมีนักเรียนฝางชนูปถัมภ์ ได้รับทุนนี้ไปแล้วกว่า 19 คนเรียนจบระดับมัธยมศึกษาจำนวน 6 คน ระดับปริญญาตรี 10 คนปริญญาโท 1 คน และประกอบอาชีพแล้ว 2 คน เยาวชนที่มีฐานะยากจนได้รับโอกาสจากผู้อุปการะทุกท่านทำให้มีโอกาสที่ดีขึ้น ช่วยสร้างกำลังใจและผลการเรียนที่ดีพวกเราสัญญากับทุกท่านว่าจะเป็นเด็กดี เป็นคนดีของชาติต่อไป พวกเราสัญญา หวังว่าจะได้รับความเมตตาจากทุกท่านอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Fang tham chanup school We welcome all people from the project, foster parents. The electricity generating authority of Thailand with over 6 years that students get tham chanup Fang, great opportunity receive this scholarship students receiving scholarships this tham chanup Fang over 19 people have completed secondary level 6 undergraduate and 10 postgraduate men and career, then 2 people, poor youth are given the opportunity from a patron, you all better. Help build the stamina and good school results. We promise to all of you that will be a good child who's next. We hope the contract will receive compassion from anywhere.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Fangchanupathum School Welcome to the foster parents. The Electricity Generating Authority of Thailand for over 6 years, students, Fang H Snoopy Waithayopathum was great. Current students have received scholarships this year, Fang H Chattanooga Waithayopathum. Funded to more than 19 people graduate high school, 6 courses, 10 Master 1 and occupation, then two people young is poor given the opportunity to sponsor you have a better chance. Help build morale and academic performance at our contract with all that is good. Here is the good of the nation, we hope that the contract will be at the mercy of other people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Fang Chun school Knoop"s Cup Welcome everyone from the foster parents. Electricity Generating Authority over 6 years students Fang shifting while get a good opportunity Knoop Capital gain, however, have students Fang g Knoop cup funded this than 19 people graduated from secondary and 6. Bachelor"s degree 10 people master 1 people. And career and 2 people. A youth with poor opportunity to have a good chance. Every patron Help and good learning troubles we promise to everyone to be good, good the next. We promise, hope to be at the mercy of everyone.